номер 2, страница 69 - гдз по английскому языку 10 класс (spotlight) рабочая тетрадь Афанасьева, Дули

2 Translate the following into English:

a) 1. Когда у меня есть свободное время, я люблю общаться с друзьями в Интернете. 2. Тебе не следует посылать СМСки по мобильному телефону во время урока. 3. В выходные они решили сходить в кино, а после сеанса посмотреть, что нового появилось в магазинах одежды. 4. Я считаю, что разглядывать витрины — это пустая трата времени. Я предпочитаю отправиться за город или встретиться с друзьями. 5. В прошлое воскресенье в нашем местном магазине была распродажа, и мы решили дешево сделать покупки. Мы надеялись найти там какие-нибудь дизайнерские марки. 6. Мой приятель стал настоящим фанатиком футбола. По-моему, футбол в нашей стране действительно общенародное развлечение.

b) Я часто думаю, какой я. Некоторые из моих друзей считают, что я надежный человек, что мне можно доверять и я могу помочь и поддержать в трудную минуту. Другие говорят, что я могу быть сердитым и высокомерным. Это огорчает меня. Я хочу, чтобы все люди считали меня дружелюбным и веселым. Я и сам не люблю агрессивных людей.

Упражнение 2, страница 69

Переведите на английский язык

a)

1. Когда у меня есть свободное время, я люблю общаться с друзьями в Интернете.
When I have free time, I like to chat with my friends on the Internet.

2. Тебе не следует посылать СМСки по мобильному телефону во время урока.
You shouldn't text on the mobile in class.

3. В выходные они решили сходить в кино, а после сеанса посмотреть, что нового появилось в магазинах одежды.
At the weekend they decided to catch a film, and after the show to check out the shops for new clothes.

4. Я считаю, что разглядывать витрины — это пустая трата времени. Я предпочитаю отправиться за город или встретиться с друзьями.
I think that window shopping is a waste of time. I prefer to go on a trip to the country or meet my friends.

5. В прошлое воскресенье в нашем местном магазине была распродажа, и мы решили дешево сделать покупки. Мы надеялись найти там какие-нибудь дизайнерские марки.
There was a sale in our local shop and we decided to pick up some bargains. We hoped to find some designer labels there.

6. Мой приятель стал настоящим фанатиком футбола. По-моему, футбол в нашей стране действительно общенародное развлечение.
My friend has become a total football fan. In my opinion football in our country is a really national pastime.

b)

Я часто думаю, какой я. Некоторые из моих друзей считают, что я надежный человек, что мне можно доверять и я могу помочь и поддержать в трудную минуту. Другие говорят, что я могу быть сердитым и высокомерным. Это огорчает меня. Я хочу, чтобы все люди считали меня дружелюбным и веселым. Я и сам не люблю агрессивных людей.
I often think what kind a person I am. Some of my friends think that I am a reliable person, that I am trustworthy and I can be helpful and supportive in a difficult situation. Others say that I can be cross and arrogant. That makes me sad. I want everybody to consider me friendly and fun. I don't like aggressive people myself.

Переведите следующее на английский язык:

Ответ:

a)

1. When I have free time, I like to chat with my friends on the Internet. / Когда у меня есть свободное время, я люблю общаться с друзьями в Интернете.

2. You shouldn't send SMS messages on your mobile phone during the lesson. / Тебе не следует посылать СМСки по мобильному телефону во время урока.

3. On the weekend, they decided to go to the cinema, and after the movie, see what's new in the clothing stores. / В выходные они решили сходить в кино, а после сеанса посмотреть, что нового появилось в магазинах одежды.

4. I think that window shopping is a waste of time. I prefer to go out of town or meet up with friends. / Я считаю, что разглядывать витрины — это пустая трата времени. Я предпочитаю отправиться за город или встретиться с друзьями.

5. Last Sunday there was a sale in our local store, and we decided to do some cheap shopping. We were hoping to find some designer brands there. / В прошлое воскресенье в нашем местном магазине была распродажа, и мы решили дешево сделать покупки. Мы надеялись найти там какие-нибудь дизайнерские марки.

6. My friend has become a real football fanatic. In my opinion, football in our country is truly a national pastime. / Мой приятель стал настоящим фанатиком футбола. По-моему, футбол в нашей стране действительно общенародное развлечение.

b)

I often think about what I am like. Some of my friends think that I am a reliable person, that I can be trusted and I can help and support in a difficult moment. Others say that I can be angry and arrogant. This upsets me. I want all people to think of me as friendly and cheerful. I don't like aggressive people myself. / Я часто думаю, какой я. Некоторые из моих друзей считают, что я надежный человек, что мне можно доверять и я могу помочь и поддержать в трудную минуту. Другие говорят, что я могу быть сердитым и высокомерным. Это огорчает меня. Я хочу, чтобы все люди считали меня дружелюбным и веселым. Я и сам не люблю агрессивных людей.