Номер 9, страница 33 - гдз по английскому языку 10 класс рабочая тетрадь Афанасьева, Михеева

Unit 2. In harmony with others. III. Speaking - номер 9, страница 33.

Условие.

9 Compare the two pictures according to this outline.

M

a) Give a brief description of the pictures and say what is happening in them.

b) Say what the pictures have in common.

c) Say in what way the pictures are different.

d) Say which of the pastimes presented in the pictures you'd prefer.

e) Explain why you prefer it.

You may find these phrases useful

• I would like to tell you a few words about these pictures.
• Let me describe the first picture...
• In the second one you can see...
• I'd like to stress/emphasize...
• First..., secondly...
• As I was saying...
• Another point is...
• Next...
• Finally..., In conclusion...
• It's quite difficult/easy to compare them...
• The pictures have some things in common...
• They both show.../There are... in both of them.../They both have got...
• And yet I can trace some differences...
• The first picture.../The picture on the right...
• While in the first picture the viewer's attention is drawn to... the second one emphasizes...
• The setting is different...
• The impressions produced are not alike.

Решение.

Решение 2.

Сравните две картинки в соответствии с этим планом:

a) Дайте краткое описание картинок и скажите, что на них происходит.

b) Скажите, что общего у этих картинок.

c) Скажите, чем эти картинки отличаются.

d) Скажите, какое из времяпрепровождений, представленных на картинках, вы бы предпочли.

e) Объясните, почему вы его предпочитаете.

Ответ:

a) In the first picture, I can see a family or a group of friends having a celebration at home. They are sitting around a table with a cake and drinks, and they seem to be having a nice conversation. In the second picture, a group of teenagers are at a fast-food restaurant. They are also celebrating, possibly a birthday, as one boy is wearing a party hat. They are eating, drinking, and talking together.

(a) На первой картинке я вижу семью или группу друзей, которые празднуют что-то дома. Они сидят за столом с тортом и напитками и, кажется, мило беседуют. На второй картинке группа подростков находится в ресторане быстрого питания. Они тоже празднуют, возможно, день рождения, так как один мальчик в праздничном колпаке. Они едят, пьют и разговаривают друг с другом.)

b) Both pictures show a group of people spending time together and celebrating an event. In both scenes, people are sitting at a table, enjoying food and drinks, and communicating with each other. The general mood in both pictures is positive and cheerful.

(b) Обе картинки показывают группу людей, которые проводят время вместе и отмечают какое-то событие. В обеих сценах люди сидят за столом, наслаждаются едой и напитками и общаются друг с другом. Общее настроение на обеих картинках позитивное и веселое.)

c) The main difference is the setting. The first picture is set in a cozy home environment, while the second one is in a public place, like a cafe. Also, the people are different. In the first picture, it looks like a family with adults and children, but the second picture shows a group of teenage friends. The food is also different: a celebration with a homemade-style cake in the first picture versus fast food in the second.

(c) Главное отличие — это место действия. Действие на первой картинке происходит в уютной домашней обстановке, а на второй — в общественном месте, например, в кафе. Также отличаются и люди. На первой картинке, похоже, семья со взрослыми и детьми, а на второй — группа друзей-подростков. Еда тоже разная: празднование с тортом в домашнем стиле на первой картинке против фастфуда на второй.)

d) I would prefer the pastime shown in the second picture.

(d) Я бы предпочел времяпрепровождение, показанное на второй картинке.)

e) I prefer it because I enjoy spending time with my friends in a casual place like a cafe. It feels more fun and relaxed to me than a formal family dinner. Plus, I really like fast food, and it's always great to celebrate a birthday with a big group of friends.

(e) Я предпочитаю его, потому что мне нравится проводить время с друзьями в неформальной обстановке, например, в кафе. Для меня это веселее и более расслабленно, чем официальный семейный ужин. К тому же, я очень люблю фастфуд, и всегда здорово отмечать день рождения в большой компании друзей.)