Номер 1, страница 113 - гдз по английскому языку 10 класс учебник Афанасьева, Михеева

Аудиозапись номер тридцать шесть к упражнению один.

A.

I live in a big town, in a high-rise building with many flats.
Я живу в большом городе, в многоэтажном здании со множеством квартир. Not far from it, there is a commercial center, an area with lots of banks and company offices.
Недалеко от него находится коммерческий центр, район со множеством банков и офисов компаний. There are a lot of shopping centers in my town.
В моем городе много торговых центров. Some of them are open at night, which I appreciate.
Некоторые из них работают по ночам, что мне очень нравится. I prefer to do shopping at night.
Я предпочитаю делать покупки ночью. By the way, there are many places to go out at night: bars, restaurants, cinemas, theaters, discos, and many others.
Кстати, ночью есть много мест, куда можно сходить: бары, рестораны, кинотеатры, театры, дискотеки и многое другое.

B.

The place where I live is quiet and peaceful.
Место, где я живу, тихое и спокойное. It is calm and relaxing, too.
Оно также умиротворяющее и расслабляющее. My father's farm is in a very healthy area near a small lake.
Ферма моего отца находится в очень здоровой местности недалеко от небольшого озера. Our life is not stressful.
Наша жизнь не наполнена стрессом. We have lots of open spaces and vast fields around the farm.
Вокруг фермы у нас много открытых пространств и огромных полей. The place is remarkably picturesque with lots of clean air.
Это место удивительно живописно, здесь много чистого воздуха. I don't understand how people can live in dirty and polluted cities.
Я не понимаю, как люди могут жить в грязных и загрязненных городах.

C.

I prefer the countryside to big cities.
Я предпочитаю сельскую местность большим городам. Village life is fairly slow.
Деревенская жизнь довольно нетороплива. You don't have to hurry, and that's why I think you are never late.
Не нужно спешить, и поэтому, я думаю, вы никогда не опаздываете. You arrive on time wherever you go.
Вы прибываете вовремя, куда бы ни пошли. And you do not have this nasty feeling that you won't be able to finish your job when you really must finish it.
И у вас нет этого неприятного чувства, что вы не сможете закончить свою работу, когда это действительно необходимо. The countryside is strikingly beautiful.
Сельская местность поразительно красива.

D.

Some people say that our life is fairly boring.
Некоторые говорят, что наша жизнь довольно скучна. There is no nightlife.
Нет ночной жизни. There are only a few shops, and in fact, they say there is nothing to do in the country.
Магазинов всего несколько, и, по сути, они говорят, что в деревне нечего делать. I can't agree with that.
Я не могу с этим согласиться. Maybe sometimes people can be bored living in the country, but the lives of country people are not boring at all.
Возможно, иногда людям бывает скучно жить в деревне, но жизнь сельских жителей вовсе не скучна. There are so many interesting places in the woods and fields.
В лесах и полях так много интересных мест. You can watch wildlife and admire it.
Можно наблюдать за дикой природой и любоваться ею.

E.

In my view, life in modern cities is not safe at all.
На мой взгляд, жизнь в современных городах совсем небезопасна. There are so many cars.
Там так много машин. They move so fast.
Они движутся так быстро. Lots of drivers are quite careless.
Многие водители довольно невнимательны. You really should have eyes all around your head.
Вам действительно нужны глаза на затылке. I don't understand parents who let their children visit modern shopping centers on their own.
Я не понимаю родителей, которые позволяют своим детям самостоятельно посещать современные торговые центры. It is so easy to lose your way.
Так легко заблудиться.

F.

I'm a big eater, and I think that from this point of view, life in towns really has more advantages because you can visit various restaurants and cafes where they cook national dishes: Chinese, Japanese, Indian, Turkish, and many others.
Я большой любитель поесть, и я думаю, что с этой точки зрения жизнь в городах действительно имеет больше преимуществ, потому что можно посетить различные рестораны и кафе, где готовят национальные блюда: китайские, японские, индийские, турецкие и многие другие. These dishes are tasty, very often unusual, and they're never boring.
Эти блюда вкусные, очень часто необычные, и они никогда не надоедают. In the country, you never have such variety.
В деревне такого разнообразия никогда не бывает.