Номер 1, страница 231 - гдз по английскому языку 10 класс учебник Афанасьева, Михеева

Creative writing. Theory and practice. Параграф 4. Writing letters - номер 1, страница 231.

Условие.

§ 4. Writing Letters

Everybody likes to receive a letter or an e-mail from a friend. A letter tells you that someone was thinking about you. Unlike a telephone call, you can keep a letter and read it again and again. You need to write letters too. Sometimes you want to write a letter to a friend. Sometimes you need to write a thank-you note or an invitation. Sometimes you have to write a business letter to get some information. Now you will learn to write friendly letters. You will learn the correct form for letters and envelopes. You may soon enjoy writing letters as much as you enjoy receiving them.

Parts of a Friendly Letter

You usually write friendly letters to family members and friends. You write the letters and e-mails to exchange¹ news or just to say hello. Friendly letters have five main parts. They are: the heading, the greeting, the body, the closing and the signature². Each part is written in a certain place. Each part has certain rules for capitalization and punctuation.

1. Look at the letter below, read it and answer the questions after it.

Heading	43 Hill Road Newcastle NE 3889 U UK. March 31, 2007
Greeting	Dear Ann,
Body	I have great news! I am going to spend the last month of my holidays on my grandparents' farm. You and I will see each other soon and will be able to have a lot of fun together. I am really excited. We will swim in the lake and go boating. Maybe we can ride horses. Write soon. Let me know how your French is going. See you in August!
Closing	Your friend,
Signature	Julia

1) Which part of the letter tells where you are and when you are writing?

2) Is it situated in the top right-hand corner or in the top left hand corner?

3) Which line of the heading tells you the name of the city?

4) What information is given in the first line of the heading ? Which comes first – the house number or the name of the street ?

5) Is Zip code given before or after the name of the country?

6) What is the difference between the English and the Russian way of placing the date?

7) Which part of the letter is used to say hello? Is it written in the way we write this part of the letter in Russia? Do we use any commas³?

8) Which part of the letter follows the greeting? Which one is the main part of the letter?

9) How many paragraphs are there in the body? Are the first lines of each of the paragraphs indented?

10) Which part of the letter is a way of saying goodbye? Which one gives your handwritten name?

11) With what words are the closing and the signature lined up⁴?

12) Where do they use commas in the greeting and the closing?

Запомни, как выглядят типичные обращения:

Dear Mr Snow,

Hi, Boris,

Hello, Sue.

То, какую подпись ты ставишь в конце письма, зависит от того, насколько близко ты знаешь адресата письма.

Если ты хорошо с ним знаком, письмо заканчивается именем или даже прозвищем, если нет – следует написать имя и фамилию. Вот образцы возможных завершений письма:

a) Your friend, Tom

b) Love, Betsy

c) Missing you, Andrew Lesly

d) (Always) yours, Olga

e) Sincerely (yours), Tom Robinson

f) Lovingly, Sarah

Обращение к адресату письма всегда пишется на полях с левой стороны, с начала строки без абзаца. Первое слово обращения и все имена собственные пишутся с заглавной буквы, так же как и слова Mrs, Mr, Miss, Dr. После обращения всегда ставится запятая. Сам текст письма начинается там, где заканчивается обращение, только строкой ниже.

Решение.

Решение 2.

Посмотрите на письмо ниже, прочитайте его и ответьте на вопросы после него.

Ответ:

1) The heading. / Шапка.

2) It is in the top right-hand corner. / Она расположена в правом верхнем углу.

3) The second line. / Вторая строка.

4) The first line gives the street address. The house number comes first. / В первой строке указан адрес улицы. Сначала идет номер дома.

5) The Zip code is given before the name of the country. / Почтовый индекс указан перед названием страны.

6) In the English way, the month comes first, followed by the day and year. In the Russian way, the day comes first. / В английском варианте сначала идет месяц, затем день и год. В русском варианте сначала идет день.

7) The Greeting. A comma is used after the greeting. It is written in a similar way to how we write it in Russia. / Приветствие. После приветствия ставится запятая. Оно написано похожим на то, как мы пишем в России, образом.

8) The body follows the greeting. The body is the main part of the letter. / За приветствием следует основная часть (тело) письма. Основная часть является главной частью письма.

9) There is one paragraph in the body. The first line is not indented. / В основной части один абзац. Первая строка не имеет отступа.

10) The closing is a way of saying goodbye. The signature gives your handwritten name. / Заключительная фраза — это способ попрощаться. Подпись — это ваше написанное от руки имя.

11) The closing and the signature are lined up with the heading. / Заключительная фраза и подпись выровнены по шапке письма.

12) A comma is used after the name in the greeting and after the phrase in the closing. / Запятая используется после имени в приветствии и после фразы в заключении.