номер H, страница 8 - гдз по английскому языку 10 класс (starlight) контрольные задания Баранова, Дули

H You are going to read an article about 'Bollywood'. For statements 1–7, choose A, B, C or D to complete each statement correctly.

The Wonder of Bollywood

'Hollywood' is a household name. This small district of Los Angeles, California, is the centre of the American film industry and the reason for the sale of over 2.6 billion cinema tickets every year. Most of the films we watch, whether they are blockbuster action films or low-budget dramas, come straight out of Hollywood. But have you ever heard of 'Bollywood'? 'Bollywood' is the name given to the Hindi language film industry based in Mumbai, India. Contrary to popular belief, it far outperforms Hollywood. Last year alone, over 1,000 films were produced and 4 billion cinema tickets were sold, showing that Indian cinema is far more powerful than people think.

Many likely Bollywood fans are often concerned that they will not be able to understand the language used in the films. But there is no need to worry. Although the scripts have historically been written in Hindi, more and more films use the English language, showing India's respect for the languages that make up its culture. You will also find that most films come with English language subtitles. The 'language barrier' shouldn't stop a viewer from enjoying some first-class films.

So what do you get out of a Bollywood film? It is very difficult to define a film as belonging to a certain category, because there is no such thing as a typical Bollywood film. Indians tend to describe the films by using the Hindustani word 'Masala' (meaning 'spice mixture'). The plots sometimes focus on the drama of a love triangle, but they can also be packed with laugh-out-loud comedy or edge-of-your-seat action. The only guarantee is that a Bollywood film won't end without several catchy song and dance routines. Many Bollywood films are over three hours long. Some people might think that this is too long, but there is a good explanation. You would be forgiven for thinking it's due to complicated storylines, but the film companies say it's far simpler than that. They say the aim is not to draw in bigger audiences, but to give you, the audience, your 'money's worth'. If you are going to spend good money on a ticket, the film should be exciting, funny, scary, dramatic, musical... Anything you want!

As in Hollywood, there is no shortage of aspiring young actors and actresses hoping to get a role in the next blockbuster. They set off to Mumbai with dreams of becoming stars. Big shot film producers and casting agents are always looking out for new talent. Of course, there are a few exceptions. India has its own Brad Pitts and Angelina Jolies – spectacular actors who make up all-star casts and ensure you have a truly enjoyable viewing experience! Shilpa Shetty is the perfect example of a Bollywood megastar. A picture of beauty and raw acting talent, she has achieved success beyond the borders of India, most notably in the UK following her appearance on the 'Celebrity Big Brother' TV series. Since then, she has turned down roles in several British TV shows. Instead, she has returned to Mumbai and continues to shoot films in the land that made her a star.

Bollywood is not just for the Indian audience. Although it took a long time to become popular in other countries, Bollywood is hugely popular in Russia and Eastern Europe. And although audience numbers in Western Europe and the Americas are only now growing, it has already taken Africa and Asia by storm. As world cinema changes, don't get left behind. Once you get into Bollywood, you'll never want to stop watching.

1 The writer says that 'contrary to popular belief',

A more Hollywood films are made than Bollywood films.

B more Bollywood films are made than Hollywood films.

C more people see Hollywood films each year.

D more people see Bollywood films each year.

2 The writer says that the films

A cannot be understood by most people nowadays.

B have always been in Hindi and this will continue.

C increasingly use the English language.

D do not reflect the variety of languages spoken in India.

3 The writer thinks that a common element of Bollywood films is

A comedy scenes. C musical sequences.

B action scenes. D that there are no common elements.

4 The writer says the films are long in order to

A ensure good value for money.

B provide a complex plot.

C get bigger audiences.

D get the audience to spend more money on tickets.

5 The 'they' the writer refers to in line 24 are

A young actors and actresses. C producers.

B Brad Pitt and Angelina Jolie. D casting agents.

6 The writer seems to think that Shilpa Shetty

A was foolish to turn down roles on British television.

B is an attractive and gifted actress.

C should shoot more films in India.

D is a bigger success in the UK than she is in India.

7 According to the writer, Bollywood is still becoming popular in

A Eastern Europe. C Africa and Asia.

B Russia. D Western Europe and the Americas.

Marks: 7 X 5 35

Упражнение Н, страница 8.

Вы собираетесь прочитать статью о «Болливуде». Для утверждений 1-7, выберите А, В, С или D, чтобы правильно дополнить каждое выражение.

Перевод текст:

Чудо Болливуда.

«Голливуд» - это имя нарицательное. Это маленький район Лос-Анджелеса, Калифорния, центр американской киноиндустрии и причина продажи более 2,6 миллиардов билетов в кино каждый день. Большинство фильмов, которые мы смотрим, являются ли они боевиками-блокбастерами или низкобюджетными драмами, выходят прямо из Голливуда. Но слышали ли вы когда-нибудь о «Болливуде»? «Болливуд» это название, которое дано киноиндустрии на языке хинди, находящейся в Мумбаи, Индия. В противовес популярному мнению, она производит намного больше, чем Голливуд. Только за прошлый год было произведено более 1000 фильмов и было продано более 4 миллиардов билетов в кино, демонстрируя, что индийский кинематограф намного более производительный, чем думают люди.

Многие потенциальные фанаты «Болливуда» часто переживают, что они не смогут понять язык, которые используется в фильмах. Но волноваться нет нужны. Хоть сценарии исторически пишутся на хинди, все больше и больше фильмов используют английский язык, показывая уважение Индии к языкам, которые составляют их культуру. Вы также выясните, что большинство фильмов идут с англоязычными субтитрами. «Языковой барьер» не должен мешать зрителю наслаждаться какими-нибудь первоклассными фильмами.

Итак, что вы извлечете из болливудского фильма? Очень трудно определить фильм, как принадлежащий к определенной категории, потому что не существует такой вещи как типичный болливудский фильм. Индийцы имеют тенденцию описывать свои фильмы, используя слово на хинди «масала» (означает «острая смесь»). Сценарии иногда фокусируются на драме любовного треугольника, но они также могут быть сдобрены очень смешной комедией или напряженным боевиком. Единственная гарантия это то, что болливудский фильм не закончится без нескольких цепляющих песен и танцев.

Многие болливудские фильмы длятся более трех часов. Некоторые люди могут подумать, что это слишком долго, но есть хорошее объяснение. Вам простительно думать, что это из-за сложных сюжетных линий, но кинокомпании говорят, что всё намного проще. Они говорят, что цель не в том, чтобы собрать большую аудиторию, а в том, чтобы отдать вам, аудитории, «на все деньги». Если вы собираетесь потратить хорошие деньги на билет, фильм должен быть впечатляющим, забавным, страшным, драматическим, музыкальным... Всё, что угодно!

Как и в Голливуде, тут нет недостатка в начинающих молодых актерах, которые надеются получить роль B следующем блокбастере. Они отправляются в Мумбаи с мечтами стать звёздами. Крупные продюсеры и агенты по кастингу всегда находятся в поиске нового таланта. Конечно, большинство никогда не «добьются успеха», но есть несколько исключений. В Индии есть свои Бреды Питты и Анджелины Джоли блестящие актёры, которые составляют звёздный актёрский состав и гарантируют, что у вас будет по-настоящему увлекательное впечатление от просмотра!

Шилпа Шетти прекрасный пример мегазвезды «Болливуда». Воплощение красоты и природного актерского таланта, она достигла успеха на границами Индии, главным образом в Соединенном Королевстве после её появления в телевизионном сериале «Большой брат знаменитости». С тех пор она отказалась от ролей в нескольких британских телесериалах. Вместо этого, она вернулась в Мумбаи и продолжила сниматься в фильмах на земле, которая сделала её звездой.

«Болливуд» не только для индийской аудитории. Хоть и ушло много времени на то, чтобы стать популярным в других странах, «Болливуд» пользуется огромной популярностью в России и Восточной Европе. И несмотря на то, что цифры аудитории в Западной Европе и обеих Америках растет только сейчас, он уже штурмом взял Африку и Азию. Так как мировой кинематограф изменяется, не останьтесь позади. Попав однажды в «Болливуд», вы никогда не захотите прервать просмотр.

Ответ:

1. Автор говорит, что «в противоположность популярному мнению»,

• А) голливудских фильмов снимает больше, чем болливудских.
• В) болливудских фильмов снимается больше, чем голливудских.
• С) каждый год всё больше людей смотрят голливудские фильмы.
• D) каждый год всё больше людей смотрят болливудские фильмы.

2. Автор говорит, что фильмы

• А) в наши дни не могут быть поняты большинством людей.
• В) всегда были на хинди и это будет продолжаться.
• С) всё больше используют английский язык.
• D) не отображают всё разнообразие языков, на которых говорят в Индии.

3. Автор думает, что общим элементом болливудских фильмов являются

• А) комедийные сцены.
• В) экшен-сцены.
• С) музыкальные эпизоды.
• D) нет общих элементов.

4. Автор говорит, что фильмы длинные, чтобы

• А) предоставить хорошее качество за заплаченные деньги.
• В) предоставить сложный сценарий.
• С) привлекать аудитории побольше.
• D) заставить аудиторию тратить больше денег на билеты

5. В 24 строке автор использует «они» для обозначения

• А) молодых актеров и актрис.
• В) Бреда Пита и Анджелину Джоли.
• С) продюсеров.
• D) агентов по кастингу.

6. Кажется, что автор думает, что Шилпа Шетти

• А) сглупила, отклонив роли на британском телевидении.
• В) привлекательная и одаренная актриса.
• С) должна сниматься в большем количестве фильмов в Индии.
• D) имеет больший успех в Великобритании, чем в Индии.

7. Согласно автору, «Болливуд» всё ещё приобретает популярность в

• А) Восточной Европе.
• В) России.
• С) Африке и Азии.
• D) Западной Европе и обеих Америках.

Вам предстоит прочитать статью о «Болливуде». Для утверждений 1–7 выберите A, B, C или D, чтобы правильно завершить каждое утверждение.

1 The writer says that ‘contrary to popular belief’,

Ответ: B. more Bollywood films are made than Hollywood films.
(Больше болливудских фильмов производится, чем голливудских фильмов.)

2 The writer says that the films

Ответ: C. increasingly use the English language.
(все чаще используют английский язык.)

3 The writer thinks that a common element of Bollywood films is

Ответ: C. musical sequences.
(музыкальные номера.)

4 The writer says the films are long in order to

Ответ: A. ensure good value for money.
(обеспечить хорошее соотношение цены и качества.)

5 The ‘they’ the writer refers to in line 24 are

Ответ: A. young actors and actresses.
(молодые актеры и актрисы.)

6 The writer seems to think that Shilpa Shetty

Ответ: B. is an attractive and gifted actress.
(является привлекательной и талантливой актрисой.)

7 According to the writer, Bollywood is still becoming popular in

Ответ: D. Western Europe and the Americas.
(Западной Европе и Америке.)