номер 11, страница 75 - гдз по английскому языку 10 класс (starlight) учебник Баранова, Дули

Writing

11 THINK! Think of a holiday you have been on where everything went wrong. Spend two to three minutes writing about it. Read it to your partner.

Упражнение 11, страница 75

Подумайте! Подумайте об отпуске, на котором вы были и где все пошло не так. Потратьте две-три минуты, чтобы написать об этом. Прочитайте это своему партнеру.

Возможный вариант ответа №1:

Last summer, I decided to take a trip to Italy, hoping for a relaxing vacation. Unfortunately, things didn't go as planned. First, my flight was delayed for several hours, leaving me stranded at the airport with only a granola bar to eat. When I finally arrived in Italy, I found that the hotel I had reserved had overbooked, and my reservation had been lost. I was then forced to stay in a small, rundown hostel that had a musty smell.

The weather also didn't help, as it rained nearly every day, destroying my plans to see the beautiful sights. On one day, while looking for shelter, I slipped and injured my ankle. On top of that, I accidentally lost my phone at a cafe and, when I returned to look for it, it was nowhere to be found. I felt utterly lost without it.

Despite all these setbacks, I tried my best to make the most of the situation. I spent evenings nursing my injured ankle and eating ice cream from the only store that stayed open late. For this year, I've decided on a staycation instead!
Прошлым летом я решил отправиться в Италию, надеясь на расслабляющий отпуск. К сожалению, все пошло не так, как планировалось. Сначала мой рейс задержали на несколько часов, и я застрял в аэропорту с одним только батончиком мюсли. Когда я наконец прибыл в Италию, я обнаружил, что в забронированном мной отеле больше мест, и моя бронь была утеряна. Затем мне пришлось остановиться в маленьком, обшарпанном хостеле с затхлым запахом. Погода тоже не помогла, так как почти каждый день шел дождь, разрушив мои планы увидеть прекрасные места. Однажды, ища укрытие, я поскользнулся и повредил лодыжку. Вдобавок ко всему, я случайно потерял телефон в кафе, и когда я вернулся, чтобы его найти, его нигде не было. Я чувствовал себя совершенно потерянным без него. Несмотря на все эти неудачи, я старался извлечь максимум из ситуации. Я проводил вечера, ухаживая за травмированной лодыжкой и поедая мороженое в единственном магазине, который работал допоздна. В этом году я решил вместо этого провести отпуск!

Возможный вариант ответа №2:

Last summer I went on holiday to Canada. Everything that could go wrong did. Firstly, the weather was awful. It rained every day and it was terribly cold. The hotel where I stayed was noisy and dirty and also very expensive. While I was out walking one day somebody stole my wallet with all my money in it.

When I went to the police they said they couldn't do anything about it. Thankfully, I had a credit card in my room so I could pay for the rest of my holiday. This year I'm staying at home!
Прошлым летом я поехал в отпуск в Канаду. Все, что могло пойти не так, пошло не так. Во-первых, погода была ужасной. Каждый день шел дождь и было ужасно холодно. Отель, в котором я остановился, был шумным и грязным, а также стоил очень дорого. Однажды во время прогулки кто-то украл мой бумажник, в котором были все мои деньги. Когда я обратился в полицию, там сказали, что ничего не могут сделать. К счастью, у меня в номере была кредитная карта, и я смог заплатить за остаток отпуска. В этом году я останусь дома!

11. Подумайте об отпуске, в котором вы были, где все пошло не так. Потратьте две-три минуты, чтобы написать об этом. Прочитайте это своему партнеру.

Ответ:

Last summer, my family and I went camping. It was supposed to be a fun trip, but it was a disaster! As soon as we put up the tent, it started to rain heavily. The rain didn't stop all night, and our tent started to leak. We woke up in puddles of water, and all our sleeping bags were wet. The next morning, we found out that all our food was soggy too. In the end, we packed up our wet things and went home. It was the worst holiday ever!

Прошлым летом мы с семьей поехали в поход. Это должна была быть веселая поездка, но она обернулась катастрофой! Как только мы поставили палатку, начался сильный дождь. Дождь не прекращался всю ночь, и наша палатка начала протекать. Мы проснулись в лужах воды, и все наши спальные мешки промокли. На следующее утро мы обнаружили, что вся наша еда тоже размокла. В конце концов, мы собрали наши мокрые вещи и поехали домой. Это был худший отпуск в моей жизни!