номер 7, страница 123 - гдз по английскому языку 10 класс (starlight) учебник Баранова, Дули

7 Imagine you are Mr. Starbuck and you are watching Moby Dick from the ship. Write a letter to your friend explaining what happened that day. Include the points below:

• what did you see?

• what did the whale do?

• what did Captain Ahab and the sailors do?

• how did you feel about staying on the ship?

Упражнение 7, страница 123

Представьте, что вы мистер Старбак и наблюдаете за «Моби Диком» с корабля. Напишите письмо своему другу, объяснив, что произошло в тот день. Включите приведенные ниже пункты:

• что вы видели?
• что сделал кит?
• что сделали капитан Ахав и матросы?
• как вы отнеслись к тому, чтобы остаться на корабле?

Возможный вариант ответа №1:

Dear Friend,
Дорогой друг,

Today was an incredible day on the ship! I saw the huge white whale, Moby Dick, swimming in the ocean. He was so big and beautiful! Suddenly, he splashed his tail and dove deep into the water.
Сегодня был невероятный день на корабле! Я увидел огромного белого кита Моби Дика, плавающего в океане. Он был таким большим и красивым! Внезапно он хлюпнул хвостом и нырнул глубоко в воду.

Captain Ahab was very excited. He shouted for the sailors to get ready to chase the whale. The crew worked hard to lower the boats into the water, trying to catch him.
Капитан Ахав был очень взволнован. Он крикнул матросам, чтобы они приготовились преследовать кита. Команда усердно работала, чтобы спустить лодки на воду, пытаясь поймать его.

I felt a mix of excitement and fear. Staying on the ship was thrilling, but I also worried about what might happen next. I hope we can catch Moby Dick!
Я чувствовал смесь волнения и страха. Оставаться на корабле было захватывающе, но я также беспокоился о том, что может случиться дальше. Надеюсь, мы сможем поймать Моби Дика!

Your friend,
Твой друг,

Mr. Starbuck
Мистер Старбак

Возможный вариант ответа №2:

Dear Friend,
Дорогой друг,

Today was wild! I saw Moby Dick, the giant whale, swimming near our ship. He was enormous and made big waves when he moved.
Сегодня было дико! Я увидел Моби Дика, гигантского кита, плавающего около нашего корабля. Он был огромен и создавал большие волны, когда двигался.

Captain Ahab was determined to catch him. He ordered the sailors to prepare the small boats. Everyone was rushing around, ready to go after the whale.
Капитан Ахав был полон решимости поймать его. Он приказал матросам подготовить маленькие лодки. Все суетились, готовые отправиться за китом.

I felt nervous on the ship. It was exciting to see the whale, but I worried about what Ahab would do next. I hope we stay safe out here!
Я нервничал на корабле. Было волнительно увидеть кита, но я беспокоился о том, что сделает Ахав дальше. Надеюсь, мы останемся здесь в безопасности!

Best wishes,
С наилучшими пожеланиями,

Mr. Starbuck
Мистер Старбак

Возможный вариант ответа №3:

Dear Friend,
Дорогой друг,

What a day! I spotted Moby Dick today, and he looked majestic in the water. He swam gracefully but then suddenly disappeared with a big splash.
Какой день! Сегодня я увидел Моби Дика, и он выглядел величественно в воде. Он плавал грациозно, но затем внезапно исчез с большим всплеском.

Captain Ahab was furious and wanted to catch him at all costs. He yelled at the sailors to get ready, and they quickly jumped into action to chase after the whale.
Капитан Ахав был в ярости и хотел поймать его любой ценой. Он крикнул матросам, чтобы они приготовились, и они быстро бросились в погоню за китом.

Being on the ship felt strange. I was excited to see Moby Dick, but I also felt uneasy about Ahab's obsession. I hope everything turns out alright!
Находиться на корабле было странно. Я был рад увидеть Моби Дика, но также чувствовал беспокойство из-за одержимости Ахава. Надеюсь, все будет хорошо!

Take care,
Береги себя,

Mr. Starbuck
Мистер Старбак

7 Представьте, что вы мистер Старбек и наблюдаете за Моби Диком с корабля. Напишите письмо другу, объясняя, что произошло в тот день. Включите следующие моменты:

• что вы видели?
• что делал кит?
• что делали капитан Ахав и матросы?
• что вы чувствовали, оставаясь на корабле?

Ответ:

My Dearest Friend,

I am writing to you to tell you about the terrible events of today. I saw him, the great white whale, Moby Dick. He was enormous, a monstrous white ghost in the sea.

The whale fought back with incredible fury. He smashed our whaleboats with his tail and then he charged at our ship, the Pequod, and rammed it with his massive head.

Captain Ahab was mad with his desire for revenge. He chased the whale without any thought for our safety. He threw his harpoon and got tangled in the line. The sailors and I followed his orders, launching the boats and fighting bravely, but it was a hopeless battle.

I felt a deep sense of dread and helplessness. I tried to reason with the Captain, but his obsession was too strong. Watching our ship sink, I knew this mad quest had led us all to our doom. It was terrifying, and I wish I had done more to stop it.

Your friend,
Starbuck

---

Мой дорогой друг,

Пишу тебе, чтобы рассказать об ужасных событиях сегодняшнего дня. Я видел его, великого белого кита, Моби Дика. Он был огромен, как чудовищный белый призрак в море.

Кит сопротивлялся с невероятной яростью. Он разбил наши вельботы своим хвостом, а затем атаковал наш корабль, «Пекод», и протаранил его своей массивной головой.

Капитан Ахав был безумен в своем желании отомстить. Он преследовал кита, не думая о нашей безопасности. Он бросил свой гарпун и запутался в лине. Матросы и я следовали его приказам, спуская шлюпки и храбро сражаясь, но это была безнадежная битва.

Я чувствовал глубокий ужас и беспомощность. Я пытался образумить капитана, но его одержимость была слишком сильна. Наблюдая, как тонет наш корабль, я понял, что эта безумная погоня привела всех нас к гибели. Это было ужасно, и я жалею, что не сделал больше, чтобы остановить это.

Твой друг,
Старбек