Номер 40, страница 107 - гдз по английскому языку 10 класс рабочая тетрадь Комарова, Ларионова

Unified State Exam in English Language Practice test. Раздел 4. Письмо - номер 40, страница 107.

Условие.

40.1 Some people say exams are the best and only way to find out how clever someone is.

40.2 Hobbies are a waste of time.

What is your opinion? Do you agree with this statement?

Write 200–250 words.

Use the following plan:

– make an introduction (state the problem paraphrasing the given statement);

– express your personal opinion and give 2–3 reasons for your opinion;

– express an opposing opinion and give 1–2 reasons for this opposing opinion;

– explain why you don't agree with the opposing opinion;

– make a conclusion restating your position.

Решение.

Решение 2.

Каково ваше мнение? Вы согласны с этим утверждением?

Ответ:

It is sometimes argued that hobbies are a mere diversion, a frivolous expenditure of precious time that could be better allocated to more productive endeavors. This perspective suggests that any activity not directly contributing to tangible success or material gain is, in essence, a waste.

Иногда утверждают, что хобби — это всего лишь отвлечение, легкомысленная трата драгоценного времени, которое можно было бы лучше использовать для более продуктивных занятий. Эта точка зрения предполагает, что любая деятельность, не вносящая непосредственный вклад в ощутимый успех или материальную выгоду, по сути, является пустой тратой.

However, I strongly disagree with the notion that hobbies are a waste of time. On the contrary, I believe they are fundamentally important for a balanced and fulfilling life. Firstly, engaging in hobbies provides crucial stress relief and promotes mental well-being. After long hours of studying or working, dedicating time to a passion allows the mind to relax and recharge, preventing burnout. Secondly, hobbies are excellent avenues for developing new skills and broadening one's horizons. Learning photography, for instance, enhances creativity and technical understanding, while joining a sports team fosters teamwork. These skills, though often not directly academic, are invaluable in various aspects of life.

Однако я категорически не согласен с мнением, что хобби — это пустая трата времени. Напротив, я считаю, что они принципиально важны для сбалансированной и полноценной жизни. Во-первых, занятия хобби обеспечивают столь необходимое снятие стресса и способствуют психическому благополучию. После долгих часов учебы или работы посвящение времени увлечению позволяет разуму расслабиться и перезарядиться, предотвращая выгорание. Во-вторых, хобби являются отличными способами развития новых навыков и расширения кругозора. Изучение фотографии, например, развивает творческие способности и техническое понимание, а присоединение к спортивной команде способствует развитию командной работы. Эти навыки, хотя часто и не являются непосредственно академическими, бесценны в различных аспектах жизни.

Some might argue that the time spent on hobbies could be used for more 'serious' tasks, and that hobbies can often be expensive, yielding no immediate financial return. They believe that if an activity doesn't directly contribute to one's future career or income, it's inefficient.

Некоторые могут возразить, что время, потраченное на хобби, можно было бы использовать для более «серьезных» задач, и что хобби часто бывают дорогими, не принося немедленной финансовой отдачи. Они считают, что если деятельность напрямую не способствует будущей карьере или доходу, она неэффективна.

Nevertheless, I find this opposing view to be shortsighted. The time invested in hobbies is not lost; it is an investment in personal growth and mental health. A refreshed mind is far more productive and innovative than an exhausted one. The 'costs' of hobbies are often offset by the significant psychological benefits and the development of soft skills that are highly valued in any profession. Hobbies foster creativity, problem-solving, and resilience – qualities essential for true success.

Тем не менее, я считаю эту противоположную точку зрения недальновидной. Время, вложенное в хобби, не теряется; это инвестиция в личностный рост и психическое здоровье. Отдохнувший разум гораздо продуктивнее и инновационнее, чем истощенный. «Затраты» на хобби часто компенсируются значительными психологическими преимуществами и развитием мягких навыков, которые высоко ценятся в любой профессии. Хобби развивают творческие способности, умение решать проблемы и стойкость — качества, необходимые для настоящего успеха.

In conclusion, far from being a waste, hobbies are essential components of a healthy and productive lifestyle. They offer much-needed respite, facilitate skill acquisition, and contribute to overall personal development, making individuals more well-rounded and capable.

В заключение, хобби, далеко не являясь пустой тратой, представляют собой важные составляющие здорового и продуктивного образа жизни. Они обеспечивают столь необходимый отдых, способствуют приобретению навыков и вносят вклад в общее личностное развитие, делая людей более разносторонними и способными.