Project, страница 29 - гдз по английскому языку 10 класс учебник Комарова, Ларионова

Learn about history - страница 29.

Условие.

Project

Do research on the Internet or at your school library, and write a short history of an important town or city in your country. You can write a history about one of the cities in the Golden Ring if you like.

Consider the following:

• What is the name of the town and where is it?
• How old is the town?
• What are some of the important historical events that took place in the town?
• What are some of the important historical buildings or landmarks in the town?

Решение 2.

Проект

Проведите исследование в Интернете или в школьной библиотеке и напишите краткую историю важного города или населенного пункта в вашей стране. Вы можете написать историю об одном из городов Золотого кольца, если хотите.

Рассмотрите следующее:

• Как называется город и где он находится?
• Сколько лет городу?
• Какие важные исторические события произошли в этом городе?
• Какие важные исторические здания или достопримечательности находятся в этом городе?

Ответ:

1. What is the name of the town and where is it?

The name of the town is Suzdal, and it is located in the Vladimir Oblast of Russia. It is part of the famous Golden Ring of Russia.

Название города – Суздаль, и он расположен во Владимирской области России. Он является частью знаменитого Золотого кольца России.

2. How old is the town?

Suzdal was first mentioned in historical chronicles in 1024, which means it is over 1000 years old.

Суздаль впервые упоминается в исторических летописях в 1024 году, что означает, что ему более 1000 лет.

3. What are some of the important historical events that took place in the town?

Suzdal was an important political and religious center in ancient Rus', serving as the capital of the Rostov-Suzdal principality in the 12th century. It played a significant role in the formation of the Russian state. After losing its political importance to Vladimir and then Moscow, it developed into a major monastic center. It endured invasions, including by the Mongols. In modern times, it became known as a museum-city, preserving its unique historical appearance.

Суздаль был важным политическим и религиозным центром в Древней Руси, служив столицей Ростово-Суздальского княжества в XII веке. Он сыграл значительную роль в формировании Русского государства. Потеряв свое политическое значение в пользу Владимира, а затем Москвы, он превратился в крупный монашеский центр. Он пережил нашествия, в том числе монгольские. В современное время он стал известен как город-музей, сохранивший свой уникальный исторический облик.

4. What are some of the important historical buildings or landmarks in the town?

Some important historical buildings and landmarks in Suzdal include the Suzdal Kremlin with its Nativity Cathedral and Archbishop's Chambers, the Spaso-Evfimiev Monastery, the Pokrovsky Convent, and numerous ancient churches. There is also an open-air Museum of Wooden Architecture which showcases historical wooden buildings.

Некоторые важные исторические здания и достопримечательности Суздаля включают Суздальский кремль с Рождественским собором и Архиерейскими палатами, Спасо-Евфимиев монастырь, Покровский монастырь и многочисленные древние церкви. Также есть Музей деревянного зодчества под открытым небом, который демонстрирует исторические деревянные постройки.