Номер 17, страница 18 - гдз по английскому языку 11 класс учебник Афанасьева, Михеева

Unit One. Sounds of Music. Reading - номер 17, страница 18.

Условие.

17. Find in the text English equivalents for the following:

1) флиртовать с изысканным достоинством

2) крайне серьезен

3) серьезный вид

4) чрезвычайно (непреодолимо) забавный

5) мечтать услышать что-то

6) мороз по коже

7) не хотеть, чтобы кто-либо догадался о моем невежестве

8) мне пришла в голову ... мысль

9) не сводить взгляда с кого-либо (2 варианта)

10) подхихикивать

11) юмор, который не заметили остальные

12) малейший намек с его стороны

13) уступить место, смениться

14) рассмешить кого-либо до слез

15) среди взрыва безудержного смеха

16) быть оскорбленным

17) трудное положение

18) покинуть дом, не привлекая внимания к своим персонам

Решение.

Решение 2.

Найдите в тексте английские эквиваленты для следующих выражений:

Ответ:

1) to flirt with elaborate dignity - флиртовать с изысканным достоинством

2) to be dead serious - крайне серьезен

3) a serious look / a grave air - серьезный вид

4) irresistibly funny - чрезвычайно (непреодолимо) забавный

5) to long to hear something - мечтать услышать что-то

6) to get goosebumps / shivers down one's spine - мороз по коже

7) not to want anyone to guess one's ignorance - не хотеть, чтобы кто-либо догадался о моем невежестве

8) a thought occurred to me / a thought crossed my mind - мне пришла в голову ... мысль

9) to not take one's eyes off someone; to keep one's eyes fixed on someone - не сводить взгляда с кого-либо

10) to chuckle / to giggle - подхихикивать

11) a private joke / a joke lost on others - юмор, который не заметили остальные

12) the slightest hint from his side - малейший намек с его стороны

13) to give way to / to be replaced by - уступить место, смениться

14) to have someone in stitches / to make someone laugh to tears - рассмешить кого-либо до слез

15) amidst a burst of uncontrollable laughter - среди взрыва безудержного смеха

16) to be offended / to be insulted - быть оскорбленным

17) a difficult situation / a predicament - трудное положение

18) to leave the house without drawing attention to oneself - покинуть дом, не привлекая внимания к своим персонам