Номер 7, страница 66 - гдз по немецкому языку 11 класс учебник Бим, Лытаева

7 a) Lesen Sie die Meinungen deutscher Jugendlicher darüber, wo sie lieber wohnen. Unterstreichen Sie Argumente für Stadt und für Land.

Robert Ich bin in einem Dorf in der Nähe von Frankfurt am Main aufgewachsen. Aber ein aufregendes Leben könnte ich mir nur noch in der Großstadt vorstellen. Besonders prägend war mein Auslandsjahr nach dem Abitur in Shanghai und die Erfahrung, in einer großen Stadt sich alles leisten zu können. Ich würde mein ganzes Leben in einer Großstadt wohnen. In der Großstadt hat Langeweile keine Chance; es gibt immer Viertel oder Plätze, die man jeden Tag erkunden kann. Berlin wäre für mich die beste Stadt fürs Leben. Es bietet Studenten die ideale Mischung aus gutem Nachtleben und Kultur. Auf dem Land müsste man dafür stundenlang mit dem Auto fahren.

Markus Ich lebe gerne zentral in der Stadt: Zu Fuß und mit dem Rad kann ich fast alles erreichen, was ich brauche: Supermärkte und Post, Bus- und Bahnstationen, Ärzte und Physiotherapeuten, Restaurants und Bars. Glücklicherweise ist meine Miete nicht hoch und in unserer Straße wohnt man auch relativ ruhig. Aber klar: Die Parkplatzsuche nervt, erst kürzlich wurde mein Auto abgeschleppt.

Emma Es ist großartig, auf dem Land aufzuwachsen. Hier ist es ruhig, alle kennen sich, sind füreinander da. Als Kinder konnten mein Bruder und ich einfach rausgehen zum Spielen. Mir gefällt der enge Kontakt zur Natur, auch zu den Tieren. Und wir wissen, dass das Gemüse nicht im Supermarkt wächst. Meine Großeltern waren Landwirte und haben immer noch einen Selbstversorgergarten. Trotzdem habe ich auch das Bunte und Offene einer Stadt vermisst. Auf Dauer möchte ich deshalb eher dort leben. Mit all den Möglichkeiten und Angeboten und auch etwas mehr Anonymität.

Linda Ich würde lieber auf dem Land als in der Stadt leben, weil es ruhiger ist. Ich hasse diese Hektik in der Stadt. Auch einzukaufen ist hier deutlich angenehmer; in der Stadt sind die Geschäfte überlaufen und teurer. Wichtig finde ich auch die Nähe zur Familie, Freunden und Sportvereinen.

Karl Auf dem Land ist die Lebensqualität größer. Ich mag die stressfreiere Umgebung, die Natur und die lebendige Dorfgemeinschaft, in der die Einwohner einander kennen und respektieren. Außerdem wohnen meine Familie und ein Großteil meiner Freunde auch auf dem Land. Zwar gibt es in einer Großstadt ein besseres kulturelles und kulinarisches Angebot.

b) Suchen Sie im Bericht von Robert die Sätze mit Konjunktiv II. Übersetzen Sie diese ins Russische.

c) Lesen Sie die Aussagen. Auf wen treffen sie zu? Es gibt mehrere Möglichkeiten.

• Die Person mag Großstädte, denn sie kann sich dort nicht langweilen. • Der Person gefällt das Leben im Zentrum einer Stadt. • Die Person mag engen Kontakt zur Natur. • Es ist sehr bequem, dass sich alles in der Nähe befindet. • Die Geschäfte in der Stadt sind teurer. • Die Person schätzt die Nähe zur Familie. • In einer Großstadt ist das Kulturleben viel besser.

d) Markieren Sie die Argumente: Stadt oder Land?

• alle kennen einander • Anonymität haben • der enge Kontakt zu Natur • die ideale Mischung aus Nachtleben und Kultur • die Lebensqualität ist größer • die Mieten sind viel teurer • die Nähe zu Familie, Freunden und Sportvereinen • die Parkplatzsuche nervt • die stressfreie Umgebung • einen Selbstversorgergarten haben • es ist angenehm, einzukaufen • hier kann man sich alles leisten • Langeweile hat hier keine Chance • man kann alles zu Fuß erreichen

in der Stadt

7 a) Прочитайте мнения немецких подростков о том, где они предпочитают жить. Подчеркните аргументы за город и за деревню.

(Это инструкция к выполнению последующих заданий, а не вопрос, требующий ответа)

7 b) Найдите в рассказе Роберта предложения с Konjunktiv II. Переведите их на русский язык.

Ответ:

Aber ein aufregendes Leben könnte ich mir nur noch in der Großstadt vorstellen. - Но захватывающую жизнь я мог бы представить себе только в большом городе.

Ich würde mein ganzes Leben in einer Großstadt wohnen. - Я прожил бы всю свою жизнь в большом городе.

Berlin wäre für mich die beste Stadt fürs Leben. - Берлин был бы для меня лучшим городом для жизни.

Auf dem Land müsste man dafür stundenlang mit dem Auto fahren. - За городом для этого пришлось бы часами ездить на машине.

7 c) Прочитайте высказывания. К кому они относятся? Есть несколько вариантов.

Ответ:

Die Person mag Großstädte, denn sie kann sich dort nicht langweilen. -> Robert. (Человеку нравятся большие города, потому что там не бывает скучно. -> Роберт.)

Der Person gefällt das Leben im Zentrum einer Stadt. -> Markus. (Человеку нравится жизнь в центре города. -> Маркус.)

Die Person mag engen Kontakt zur Natur. -> Emma, Karl. (Человек любит тесный контакт с природой. -> Эмма, Карл.)

Es ist sehr bequem, dass es sich alles in der Nähe befindet. -> Markus. (Очень удобно, что все находится поблизости. -> Маркус.)

Die Geschäfte in der Stadt sind teurer. -> Linda. (Магазины в городе дороже. -> Линда.)

Die Person schätzt die Nähe zur Familie. -> Linda, Karl. (Человек ценит близость к семье. -> Линда, Карл.)

In einer Großstadt ist das Kulturleben viel besser. -> Robert, Karl. (В большом городе культурная жизнь намного лучше. -> Роберт, Карл.)

7 d) Отметьте аргументы: город или деревня?

Ответ: