номер 3, страница 15 - гдз по английскому языку 5-11 класс учебник Latham-Koenig, Oxenden

3 THE CONVERSATION

a Watch the conversation. Who...?

1 worked for their family business

2 knows someone who worked for their family business

3 doesn't mention their own family

b Watch again. Which of these advantages and disadvantages of working in a family business are mentioned, and by whom?

1 If your parents run a business, it can be very convenient to work for them.

2 It can be a problem to take a break from work.

3 If the business is successful, all the money stays in the family.

4 It can be difficult to achieve a good work-life balance.

5 Sometimes family members can be taken advantage of.

6 It's impossible to maintain good relations with your family.

7 It makes you understand how difficult it is to run a business.

c Do you think that on the whole it's a positive thing to work for a family business?

d Watch an extract where Joanne talks at the same time as Alice. Complete what Joanne says. What is Joanne's intention?

Alice ...my parents would go off to work and I knew that was a place that they went off...

Joanne 1_________.

Alice ...to make money...but I didn't see it, so I -

Joanne I think that's really 2_________, to appreciate

it. Yes, 3_________.

Alice It makes you appreciate it, it more and you see the hard work and the stresses...

Joanne 4_________.

Alice ...of running a business.

Joanne So it could be an 5_________...

Alice Definitely.

Joanne ...one 6_________, rather than an exploitative situation.

e Now have a conversation in groups of three.

Discuss the statements.

1 It's much easier for the children of successful parents to be successful themselves.

2 It's not possible to both have a successful career and be a successful parent.

a. Посмотрите диалог. Кто...?

1. работал в семейном бизнесе

2. знает кого-то, кто работал в их семейном бизнесе

3. не упоминает свою семью

Ответ:

Для ответа на вопрос недостаточно данных.

b. Посмотрите еще раз. Какие из этих преимуществ и недостатков работы в семейном бизнесе упоминаются и кем?

1. Если ваши родители ведут бизнес, может быть очень удобно работать на них.

2. Может быть проблемой взять перерыв от работы.

3. Если бизнес успешен, все деньги остаются в семье.

4. Может быть трудно достичь хорошего баланса между работой и личной жизнью.

5. Иногда членами семьи могут пользоваться.

6. Невозможно поддерживать хорошие отношения с семьей.

7. Это помогает вам понять, как трудно управлять бизнесом.

Ответ:

Для ответа на вопрос недостаточно данных.

c. Как вы думаете, в целом, работать в семейном бизнесе — это хорошо?

Ответ:

I think it can be a positive thing, but it really depends on the family. On one hand, you get to work with people you trust and you can learn a lot about the business from a young age. It can be really rewarding to help the family succeed. On the other hand, it might be hard to separate work from family life, and disagreements about the business could cause problems at home. So, it has its pros and cons.

Я думаю, что это может быть хорошо, но все действительно зависит от семьи. С одной стороны, ты работаешь с людьми, которым доверяешь, и можешь многому научиться о бизнесе с раннего возраста. Помогать семье в достижении успеха может приносить большое удовлетворение. С другой стороны, может быть трудно отделить работу от семейной жизни, а разногласия по поводу бизнеса могут вызвать проблемы дома. Так что есть и плюсы, и минусы.

d. Посмотрите отрывок, где Джоанна говорит одновременно с Элис. Дополните, что говорит Джоанна. Каково намерение Джоанны?

Ответ:

Для ответа на вопрос недостаточно данных.

e. Теперь проведите беседу в группах по трое. Обсудите утверждения.

1. Детям успешных родителей гораздо легче самим стать успешными.

Ответ:

I think it's often true. Children of successful parents usually have more opportunities, like a better education and connections. Their parents can also be great role models and teach them about hard work. But there can also be a lot of pressure on them to be just as successful, which might be difficult. Sometimes, they might not learn the value of money if everything is given to them easily.

Я думаю, что это часто правда. У детей успешных родителей обычно больше возможностей, например, лучшее образование и связи. Их родители также могут быть отличными примерами для подражания и научить их усердно работать. Но на них также может оказываться большое давление, чтобы они были такими же успешными, что может быть сложно. Иногда они могут не научиться ценить деньги, если все достается им легко.

2. Невозможно одновременно иметь успешную карьеру и быть успешным родителем.

Ответ:

I don't think this is true. It's definitely very difficult, but not impossible. It requires a lot of planning, support from a partner, and learning how to manage time well. Many people do it. Maybe you can't be perfect at both all the time, but you can still be a great parent and have a good career. It's all about finding the right balance.

Я не думаю, что это правда. Это определенно очень сложно, но не невозможно. Это требует много планирования, поддержки от партнера и умения хорошо управлять временем. Многие люди с этим справляются. Может быть, нельзя быть идеальным в обеих сферах все время, но все же можно быть отличным родителем и иметь хорошую карьеру. Все дело в поиске правильного баланса.