номер 7, страница 110 - гдз по немецкому языку 5 класс учебник Бим, Рыжова

7. Kosmi findet nicht alles schön in Gabis Stadt.

a) Lesen wir.

KOSMI UND GABI

Kosmi: Du, Gabi, warum ist in deiner Stadt so wenig Grün?

Gabi: Meinst du?

K: Ja. Schau, in dieser Straße ist der Verkehr sehr stark. Hier fahren Autos, Busse, Straßen-bahnen. Und sie verschmutzen¹ die Luft.

G: Ja! Leider!

K: Bäume können aber die Luft sauber machen. Warum gibt es hier so wenig Bäume? Die Menschen sorgen zu wenig für die Sauberkeit ihrer Straßen und Höfe.

G: Wieso? Viele machen die Straße vor ihrem Haus sauber.

K: Na ja, vor ihrem Haus. Und warum liegt hier altes Papier? Und dort schmutzige Plastiktüten und Cola-Flaschen²?

G: Na ja. Nichts zu machen!¹ Müll ist Müll!²

K: Nichts zu machen? Wieso? Da bin ich nicht einverstanden!

b) Suchen wir die Antworten im Text.

• Was verschmutzt die Luft?
• Was können die Bäume sauber machen?
• Was meint Kosmi, wie sorgen die Menschen für die Sauberkeit ihrer Straßen und Höfe?
• Was sieht Kosmi auf der Straße? Was fragt er?
• Was antwortet Gabi?
• Ist Kosmi mit Gabi einverstanden?

c) Und du? Bist du mit Gabi einverstanden? Warum (nicht)?

Страница 110, упражнение 7а. Косми считает не все прекрасным в городе Габи. Прочитаем.

Kosmi: Du, Gabi, warum ist in der Stadt so wenig Grün?
Коми: Ты, Габи, почему в городе так мало зелени?

Gabi: Meinst du?
Габи: Ты думаешь так?

Kosmi: Ja. Schau, in vielen Straßen ist der Verkehr sehr stark. Hier fahren Autos, Busse, Straßenbahnen. Und sie verschmutzen die Luft.
К. Да. Посмотри, на многих улицах очень сильное движение. Здесь ездят автомобили, автобусы, трамваи. И они загрязняют воздух.

Gabi: Ja. Leider!
Г.: Да. К сожалению!

Kosmi: Bäume können aber die Luft sauber machen. Warum gibt e hier so wenig Bäume. Die Menschen sorgen zu wenig für die Sauberkeit ihrer Straßen und Höfe.
К.: Но деревья могут очищать воздух. Почему здесь так мало деревьев? Люди слишком мало заботятся о чистоте своих улиц и дворов.

Gabi: Wieso? Viele machen die Straße vor ihrem Haus sauber.
Г.: Почему? Многие убирают улицу перед своим домом.

Kosmi: Na, ja, vor ihrem Haus. Und warum liegt hier altes Papier? Und dort schmutzige Plastiktüten und Cola- Flaschen?
К.: Ну, да, перед своим домом. И почему здесь лежит старая бумага? И там грязные пластиковые пакеты и бутылки из-под кока-колы?

Gabi: Na, ja. Nichts zu machen! Müll ist Müll.
Г.: Ну да, ничего не поделаешь! Мусор это мусор.

Kosmi: Nichts zu machen? Wieso? Da bin ich nicht einverstanden!
К.: Ничего не поделаешь? Как же так? Я с этим не согласен!

Перевод:

Коми: Ты, Габи, почему в городе так мало зелени?

Габи: Ты думаешь так?

К.: Да. Посмотри, на многих улицах очень сильное движение. Здесь ездят автомобили, автобусы, трамваи. И они загрязняют воздух.

Г.: Да. К сожалению!

К.: Но деревья могут очищать воздух. Почему здесь так мало деревьев? Люди слишком мало заботятся о чистоте своих улиц и дворов.

Г.: Почему? Многие убирают улицу перед своим домом.

К.: Ну, да, перед своим домом. И почему здесь лежит старая бумага? И там грязные пластиковые пакеты и бутылки из-под кока-колы?

Г.: Ну да, ничего не поделаешь! Мусор это мусор.

К.: Ничего не поделаешь? Как же так? Я с этим не согласен!

Страница 111, упражнение 7b. Давайте найдем ответы в тексте.

1. Was verschmutz die Luft?
Die Luft verschmutzen Autos, Busse, Straßenbahnen.

2. Was können die Bäume sauber machen?
Bäume können die Luft sauber machen.

3. Was meint Kosmi, wie sorgen die Menschen für die Sauberkeit ihrer Straßen und Höfe?
Kosmi meint, dass die Menschen zu wenig für die Sauberkeit ihrer Straßen und Höfe sorgen.

4. Was sieht Kosmi auf der Straße? Was fragt er?
Kosmi sieht auf der Straße altes Papier, schmutzige Plastiktüten und Cola- Flaschen. Er fragt, warum das alles auf der Straße liegt?

5. Was antwortet Gabi?
Gabi antwortet, Müll ist Müll.

6. Ist Kosmi mit Gabi einverstanden?
Nein, Kosmi meint anders. Er ist mit Gabi nicht einverstanden.

Перевод:

1. Что загрязняет воздух?
Воздух загрязняют автомобили, автобусы, трамваи.

2. Что может сделать деревья чистыми? Деревья могут сделать воздух чистым.

3. Что думает Косми, как люди заботятся о чистоте своих улиц и дворов?
Косми считает, что люди слишком мало заботятся о чистоте своих улиц и дворов.

4. Что видит Косми на улице? О чем он спрашивает?
Коми видит на улице старую бумагу, грязные пластиковые пакеты и бутылки из-под кока-колы. Он спрашивает, почему все это валяется на дороге?

5. Что отвечает Габи?
Габи отвечает, мусор есть мусор.

6. Согласен ли Косми с Габи?
Нет, Косми думает по-другому. Он не согласен с Габи.

Страница 111, упражнение 7с. А ты? Ты согласен/ согласна с Габи? Почему? (Почему нет?)

Вариант ответа 1: Ich bin mit Gabi einverstanden. Die Bäume müssen in der Stadt sein. Bäume machen die Luft sauber. Die Menschen müssen Müll sammeln und für die Natur sorgen.
Я с Габи согласен/ согласна. В городе должны быть деревья. Деревья делают воздух чистым. Люди должны собирать мусор и заботиться о природе.

Найдем ответы в тексте.

Ответ:

b)

• Autos, Busse und Straßenbahnen verschmutzen die Luft. (Автомобили, автобусы и трамваи загрязняют воздух.)

• Die Bäume können die Luft sauber machen. (Деревья могут делать воздух чистым.)

• Kosmi meint, dass die Menschen zu wenig für die Sauberkeit ihrer Straßen und Höfe sorgen. (Косми считает, что люди слишком мало заботятся о чистоте своих улиц и дворов.)

• Kosmi sieht altes Papier, schmutzige Plastiktüten und Cola-Flaschen auf der Straße. Er fragt, warum der Müll dort liegt. (Косми видит на улице старую бумагу, грязные пластиковые пакеты и бутылки из-под колы. Он спрашивает, почему мусор там лежит.)

• Gabi antwortet: "Nichts zu machen! Müll ist Müll!". (Габи отвечает: «Ничего не поделаешь! Мусор есть мусор!».)

• Nein, Kosmi ist mit Gabi nicht einverstanden. (Нет, Косми не согласен с Габи.)

c)

Ich bin mit Gabi nicht einverstanden. Ich glaube, dass jeder für die Sauberkeit in seiner Stadt verantwortlich ist. Wenn alle den Müll in die Mülleimer werfen, wird unsere Stadt viel schöner und sauberer. (Я не согласен с Габи. Я считаю, что каждый ответственен за чистоту в своем городе. Если все будут выбрасывать мусор в урны, наш город станет намного красивее и чище.)