Номер 22, страница 12, часть 1 - гдз по русскому языку 5 класс учебник Ладыженская, Баранов

Параграф 3. Звуки и буквы. Правописание гласных и согласных в корнях слов. Вспоминаем, повторяем, изучаем. Часть 1 - номер 22, страница 12.

Условие.

22. Откройте словарь в учебнике того иностранного языка, который вы изучаете (английского, французского, немецкого, испанского и др.). Найдите в словаре транскрипцию слов. Объясните, зачем она использована.

Решение 1.

Решение 2.

Решение 3.

Решение 4.

Решение 5.

В качестве примера рассмотрим словарь английского языка. В нём рядом с каждым словом в квадратных или косых скобках указывается его транскрипция. Например:

• know (знать) — [nəʊ]
• enough (достаточно) — [ɪˈnʌf]
• beautiful (красивый) — [ˈbjuːtɪfl]

Транскрипция используется для того, чтобы точно и однозначно передать звучание слова. Это особенно важно в таких языках, как английский или французский, где правила чтения очень сложны, и написание слова часто не совпадает с его произношением.

Вот основные причины, по которым необходима транскрипция:

1. Несоответствие букв и звуков. Одна и та же буква или комбинация букв может читаться по-разному в зависимости от слова. Например, буквосочетание -ough- в английском языке читается по-разному в словах: though [ðəʊ], through [θruː], tough [tʌf], cough [kɒf]. Без транскрипции было бы невозможно понять, как правильно произнести новое слово.

2. Наличие "немых" букв. Во многих словах есть буквы, которые пишутся, но не произносятся. Например, в английском слове know [nəʊ] не произносится буква k, а в слове listen [ˈlɪsn] не произносится t. Транскрипция показывает только те звуки, которые реально произносятся.

3. Обозначение ударения. Транскрипция помогает узнать, на какой слог падает ударение в слове. В фонетической записи ударный слог обычно отмечается специальным знаком (апострофом ʼ) перед ним. Например, в слове beautiful [ˈbjuːtɪfl] ударение падает на первый слог.

4. Различие между омографами. Существуют слова, которые пишутся одинаково, но произносятся по-разному и имеют разное значение (омографы). Например, английское слово read может произноситься как [riːd] (читать в настоящем времени) и как [rɛd] (читал в прошедшем времени). Транскрипция помогает различить эти формы.

Таким образом, транскрипция — это универсальный и точный инструмент, который служит "инструкцией" по произношению слов. Она помогает изучающим иностранный язык научиться говорить правильно, избегая ошибок, вызванных сложной орфографией.