номер 13, страница 25, part 2 - гдз по английскому языку 6 класс учебник Афанасьева, Михеева

13 Postcards are usually short. Write a postcard to your friend about the place that impressed you most in England.

Unit 11

Упр. 13, стр. 25

Открытки – обычно короткие. Напишите открытку своему другу о месте в Англии, которое произвело на вас наибольшее впечатление.

Ответ:

1)

Dear Mike,

This is a short note to tell you about my impressions after visiting the Tower of London. It rises on the left bank of the River Thames and it is impossible to pass by it, since the beautiful Tower Bridge is across the river next to it, which attracts attention both by its unusual design and its coloring. Such an amazing combination: an elegant bridge and a gloomy castle with a dark past, covered with legends.

With love to you from your friend,

Maria

2)

Dear Mike,

This is a short note to tell you about my impressions after visiting Hyde Park. This is an ancient park owned by the royal family. I walked through the park, enjoying the beautiful views. I was fascinated by the flowers in Hyde Park! They were especially bright in the spring. One of the main attractions of Hyde Park is Serpentine Lake (from serpentine, which means snake). I invite you to visit it in the spring, at this time your trip to London will be truly unforgettable!

With love to you from your friend,

Maria

Перевод

1)

Дорогой Майк,

Я хочу коротко рассказать тебе о моих впечатлениях после посещения Лондонского Тауэра. Он возвышается на левом берегу Темзы, и пройти мимо него невозможно, так как рядом с ним через реку перекинут красивый Тауэрский мост, который привлекает внимание как своим необычным дизайном, так и расцветкой. Такое удивительное сочетание: элегантный мост и мрачный замок с темным прошлым, овеянным легендами.

С любовью к тебе от твоей подруги

Марии

2)

Дорогой Майк,

Я хочу коротко рассказать тебе о моих впечатлениях после посещения Гайд-парка. Это старинный парк, принадлежащий королевской семье. Я гуляла по парку, наслаждаясь прекрасными видами. Я была очарована цветами в Гайд-парке! Весной они были особенно яркими. Одной из главных достопримечательностей Гайд-парка является озеро Серпентайн (от serpentine, что означает змея). Я приглашаю тебя посетить его весной, в это время твоя поездка в Лондон будет поистине незабываемой!

С любовью к тебе от твоей подруги

Марии

13. Открытки обычно короткие. Напиши открытку своему другу о месте, которое произвело на тебя наибольшее впечатление в Англии.

Ответ:

Hi Anna,

Greetings from London! I'm having a great time. The Tower of London impressed me most. It's so ancient and full of history. I saw the Crown Jewels, they are sparkling!

Wish you were here!

Best,

Kate

Привет, Аня,

Привет из Лондона! Я отлично провожу время. Больше всего меня впечатлил лондонский Тауэр. Он такой древний и полон истории. Я видела Драгоценности Короны, они сверкают!

Жаль, что тебя здесь нет!

Всего хорошего,

Катя