номер 4, страница 35, часть 2 - гдз по французскому языку 6 класс (loiseau bleu) учебник Селиванова, Шашурина

4. Прочитай текст ещё раз и ответь на вопросы.

1. Aimes-tu les contes? As-tu aimé le conte que tu as lu?

2. Qui est le héros principal? Qu'est-ce qu'il veut?

3. Qui aide le héros?

4. Quelle est la fin de cette histoire?

5. En combien de parties peut-on diviser ce texte? Donne un titre à chaque partie. Donne un un autre titre à ce conte.

6. Dans ce texte, il y a un proverbe. Trouve-le. Trouve le proverbe russe qui dit la même chose.

Страница 35.

Упражнение 4.

Прочитай текст ещё раз и ответь на вопросы.

Ответ:

1. Aimes-tu les contes? As-tu aimé le conte que tu as lu? Oui, j'aime les contes. J'ai aimé le conte que j'ai lu.
Тебе нравятся сказки? Понравилась ли тебе сказка, которую ты прочитал? Да, я люблю сказки. Мне понравилась сказка, которую я прочитал.

2. Qui est le héros principal? Le héros principal est un petit garçon qui s'appele Benjamin. Qu'est-ce qu'il veut? Il veut partir dans le ciel.
Кто главный герой? Главный герой — маленький мальчик по имени Бенжамин. Что же он хочет? Он хочет попасть на небо.

3. Qui aide le héros? Un grand oiseau aide le héros.
Кто помогает герою? Большая птица помогает герою.

4. Quelle est la fin de cette histoire? Benjamin est resté avec l'étoile.
Чем закончится эта история? Бенжамин остался со звездой.

5. En combien de parties peut-on diviser ce texte? Ce texte on peut diviser en trois partie.
На сколько частей можно разделить этот текст? Этот текст можно разделить на три части.

Donne un titre à chaque partie.

1. Les grandes vacances de Benjamin.

2. La rencontre avec un grand oiseau.

3. Dans le ciel.

Donne un autre titre à ce conte. Dans le ciel.

6. Dans ce texte, il y a un proverbe. Trouve-le. Trouve le proverbe russe qui dit la même chose.
В этом тексте есть пословица. Найди её. Найди русскую пословицу, в которой говорится то же самое.

Tout est bien qui finit bien!
Все хорошо, что хорошо кончается!

Перевод:

1. Тебе нравятся сказки? Понравилась ли тебе сказка, которую ты прочитал? Да, я люблю сказки. Мне понравилась сказка, которую я прочитал.

2. Кто главный герой? Главный герой — маленький мальчик по имени Бенжамин. Что же он хочет? Он хочет попасть на небо.

3. Кто помогает герою? Большая птица помогает герою.

4. Чем закончится эта история? Бенжамин остался со звездой.

5. На сколько частей можно разделить этот текст? Этот текст можно разделить на три части.

Дайте каждой части название.

1. Летние каникулы Бенджамина.

2. Встреча с большой птицей.

3. В небе.

Дайте этой сказке другое название. В небе.

6. В этом тексте есть пословица. Найди её. Найди русскую пословицу, в которой говорится то же самое.

Все хорошо, что хорошо кончается!

4. Прочитай текст ещё раз и ответь на вопросы.

1 Ты любишь сказки? Тебе понравилась сказка, которую ты прочитал(а)?

2 Кто главный герой? Чего он хочет?

3 Кто помогает герою?

4 Каков конец этой истории?

5 На сколько частей можно разделить этот текст? Дай заголовок каждой части. Дай другое название этой сказке.

6 В этом тексте есть пословица. Найди её. Найди русскую пословицу, которая говорит то же самое.

Ответ:

1 Oui, j'aime les contes. J'ai beaucoup aimé ce conte parce qu'il était passionnant.

2 Le héros principal est un jeune chevalier courageux. Il veut sauver la princesse des griffes d'un dragon.

3 Le héros est aidé par une fée bienveillante et un vieil homme sage.

4 À la fin de cette histoire, le chevalier bat le dragon, sauve la princesse et ils se marient.

5 On peut diviser ce texte en trois parties. Partie 1: L'enlèvement de la princesse. Partie 2: Le voyage du chevalier. Partie 3: La bataille finale. Un autre titre pour ce conte pourrait être Le Chevalier et le Dragon.

6 Le proverbe dans le texte est : "L'union fait la force". Le proverbe russe qui dit la même chose est : "Один в поле не воин".

Перевод:

1 Да, я люблю сказки. Мне очень понравилась эта сказка, потому что она была захватывающей.

2 Главный герой — смелый молодой рыцарь. Он хочет спасти принцессу из лап дракона.

3 Герою помогают добрая фея и мудрый старик.

4 В конце этой истории рыцарь побеждает дракона, спасает принцессу, и они женятся.

5 Этот текст можно разделить на три части. Часть 1: Похищение принцессы. Часть 2: Путешествие рыцаря. Часть 3: Финальная битва. Другим названием для этой сказки могло бы быть Рыцарь и Дракон.

6 Пословица в тексте: "В единении — сила". Русская пословица, которая говорит о том же самом: "Один в поле не воин".