Номер 3, страница 70, часть 1 - гдз по немецкому языку 6 класс учебник Бим, Садомова

Sucht das Schema des Partizips II für die Verben der 1. (ersten) Gruppe und vergleicht es dann mit dem Schema hier für die Verben der 2. Gruppe.

Grammatik

Partizip II = ge + ▲ en

По такой схеме образуют Partizip II так называемые сильные глаголы. Многие из них меняют при этом свою корневую гласную, а некоторые меняют в корне ещё и согласные. Словом, делают что хотят, считают, что сильным всё можно. Но мы справимся даже с сильными глаголами! Запомним:

*Мы помним, что у глаголов с неотделяемыми приставками в Partizip II нет приставки ge-, а у глаголов с отделяемыми приставками она стоит между приставкой и корнем глагола.

beginnen — begonnen

aufstehen — aufgestanden

Найдите схему образования Partizip II для глаголов 1-й (первой) группы и затем сравните ее со схемой для глаголов 2-й группы, приведенной здесь.

Ответ:

Das Schema des Partizips II für die Verben der 1. Gruppe (schwache Verben) lautet: ge + Stamm + (e)t.

Im Vergleich zum Schema für die Verben der 2. Gruppe (starke Verben), ge + Stamm mit Vokalwechsel + en, kann man sehen, dass die Hauptunterschiede in der Endung (-t gegenüber -en) und im Wechsel des Stammvokals bei starken Verben liegen.

Перевод:

Схема образования Partizip II для глаголов 1-й группы (слабых глаголов) выглядит так: ge + основа + (e)t.

При сравнении со схемой для глаголов 2-й группы (сильных глаголов), ge + основа с изменением гласной + en, можно увидеть, что основные различия заключаются в окончании (-t против -en) и в изменении корневой гласной у сильных глаголов.