206, страница 92, часть 1 - гдз по русскому языку 6 класс учебник Рыбченкова, Александрова

Параграф 22. Профессионализмы. Лексикология, орфография, культура речи. Часть 1 - страница 92.

Условие.

206 Прочитайте фрагмент известной книги А. Некрасова «Приключения капитана Врунгеля». О каком недуге, поразившем автора, идёт речь в тексте?

Мною и другими наблюдателями неоднократно было замечено, что человек, вдоволь испивший солёной влаги из бездонной чаши океана, поражается странной болезнью, в результате которой со временем наполовину теряет бесценный дар человеческой речи. Такой человек вместо слов вполне точно обозначающих тот или иной предмет, применяет вокабулы столь затейливые, что порой с личностью, не заражённой этой болезнью, уже и объясниться не может. <...>

В ранней молодости недуг этот поразил меня. И сколь настойчиво ни пытался я излечиться, меры, принятые мною, не принесли желанного исцеления. По сей день беседка для меня не уютная садовая постройка, а весьма неудобное, шаткое висячее сиденье; кошка в моём представлении хоть и имеет от трёх до четырёх лап, отнюдь не домашнее животное, но маленький шлюпочный якорь. С другой стороны, если, выходя из дому, я спускаюсь по лестнице, на бульваре отдыхаю на скамейке, а придя домой, разогреваю чай на плите, то, стоит мне попасть на судно (хотя бы мысленно), эти предметы сразу превращаются в трап, банку и камбуз соответственно.

1. Найдите в тексте и выпишите профессионализмы. Объясните их значения с помощью синонимов и синонимических выражений из текста и запишите.

2. Знаете ли вы специальные слова, употребляемые в разговорной речи представителями других профессий?

Решение 1.

Решение 2.

Решение 3.

В тексте идёт речь о шутливой «болезни», свойственной морякам — профессиональной деформации, из-за которой они начинают использовать в повседневной речи морские термины для обозначения обычных бытовых предметов. Автор иронично называет этот недуг «странной болезнью», в результате которой человек «теряет бесценный дар человеческой речи».

1.

Профессионализмы (морские термины) из текста и их общеупотребительные синонимы:

Трап — в тексте заменяет слово лестница. На флоте трап — это лестница на судне или для подъёма на него.

Банка — используется вместо слова скамейка. В морском деле банка — это сиденье для гребцов в шлюпке.

Камбуз — этим словом обозначается плита, а в широком смысле — кухня. Камбуз — это кухня на корабле.

Кошка — морской термин, которым автор называет то, что в обычной жизни является домашним животным. На флоте «кошка» — это небольшой якорь с несколькими «лапами».

2.

Да, специальные слова и выражения, называемые профессионализмами или жаргонизмами, есть в речи представителей многих других профессий. Например:

Врачи: анамнез (сведения о развитии болезни и жизни пациента), купировать (быстро снять, устранить острый приступ болезни), санация (оздоровление).

Программисты: баг (ошибка в коде программы), фича (функциональная особенность, «фишка» программы), деплой (процесс развёртывания, публикации готовой программы).

Учителя: окно (свободный урок в расписании между другими уроками), продлёнка (группа продлённого дня).

Журналисты: лид (первый абзац статьи, содержащий самую важную информацию), джинса (скрытая реклама под видом авторского материала).