Номер 5, страница 32 - гдз по английскому языку 7 класс книга для чтения Афанасьева, Михеева

5 Describe the picture illustrating the story in as many details as you can.

Use the word combinations from the box.

The picture illustrates the episode when...

In the picture (in the middle/on the right/on the left) we

can see...

In the foreground/in the background...

What's interesting about the picture is (that)...

The picture makes me think of...

Стр. 32 Упр. 5

Describe the picture illustrating the story in as many details as you can. Use the word combinations from the box.
Опиши как можно подробнее картинку, иллюстрирующую рассказ. Используй словосочетания из рамки.

The picture illustrates the episode when the sheriff was riding a horse backwards and wearing a sack, and everybody who saw it laughed at the sheriff’s appearance.

In the picture, we can see the sheriff in the middle, looking like a loser. On the right, we can see the castle and one person; on the left, we can see people looking at the sheriff and laughing at his appearance.

In the foreground, we can see the sheriff’s humiliation at the end of the story. He is made to ride a horse backwards and wear a sack instead of his fine clothes. In the background, we can see the castle and people laughing at the sheriff’s appearance.

What’s interesting about the picture is that the sheriff, so powerful at the start of the story, now looks so humiliated.

The picture makes me think of how happy people were to see the sheriff, who everybody hated, being humiliated.

На картинке показан эпизод, когда шериф ехал на лошади задом наперед и в мешке, и все, кто это видел, смеялись над видом шерифа.

На снимке мы видим шерифа посередине, выглядящего неудачником. Справа мы видим замок и одного человека; слева мы видим людей, смотрящих на шерифа и смеющихся над его внешним видом.

На переднем плане мы видим унижение шерифа в конце истории. Его заставляют ехать на лошади задом наперед одетым в мешок вместо красивой одежды. На заднем плане мы видим замок и людей, смеющихся над появлением шерифа.

Что интересно в картинке, так это то, что шериф, столь могущественный в начале истории, теперь выглядит таким униженным.

Эта картинка заставляет меня задуматься о том, как люди были счастливы видеть униженного шерифа, которого все ненавидели.

5 Опишите картинку, иллюстрирующую рассказ, как можно подробнее. Используйте словосочетания из рамки.

Ответ:

The picture illustrates the episode when a man is being taken prisoner. In the picture, in the middle, we can see a man with his hands tied sitting on a white horse. He looks very sad. On the left, there is a crowd of people watching him; they look happy. In the foreground, we see the prisoner on his horse. In the background, there is a path that goes up a hill to a castle. What's interesting about the picture is that everyone is smiling except for the man on the horse. The picture makes me think of stories about Robin Hood, maybe this is a bad guy who got caught.

Картинка иллюстрирует эпизод, когда человека берут в плен. На картинке в центре мы видим мужчину со связанными руками, который сидит на белой лошади. Он выглядит очень грустным. Слева — толпа людей, которые смотрят на него; они выглядят счастливыми. На переднем плане мы видим пленника на лошади. На заднем плане — тропинка, которая ведет на холм к замку. Что интересно в этой картинке, так это то, что все улыбаются, кроме мужчины на лошади. Эта картинка заставляет меня думать о рассказах про Робин Гуда, возможно, это пойманный злодей.