номер 8, страница 45 - гдз по немецкому языку 7 класс учебник Бим, Садомова

8 Heimat ist die Menschen ringsum, auch hervorragende Persönlichkeiten. Hier sind einige Informationen.

Nikolai Iwanowitsch Lobatschewski (1792–1856)

Nikolai Iwanowitsch Lobatschewski wurde 1792 in Nischni Nowgorod geboren. Er studierte in Kasan Chemie, Mathematik, Astronomie usw. und war mit Carl Friedrich Gauß befreundet. Ab 1816 lehrte er als Professor in Kasan und verfasste als Erster eine Abhandlung mit einer Definition zur nicht euklidischen Geometrie. Auch schrieb er wissenschaftliche Werke zu höheren Algebra. Für seine Arbeit erhob man ihn anerkennend in den Stand des Adels (1838).

Iwan Sergejewitsch Turgenev (1818–1883)

Iwan Sergejewitsch Turgenev wurde 1818 in Orjol als Sohn eines alten russischen Adelgeschlechts geboren. Er studierte Literatur in Moskau und Sankt Petersburg und später Philosophie im deutschen Ausland. Sein Werk ist international berühmt und anerkannt und wurde mit „Aufzeichnungen eines Jägers“ im Jahr 1852 begründet. Turgenev leistete schriftstellerische Pionierarbeit, indem er über die Nöte und Bedenken der russischen Gesellschaft schrieb. Weitere Schriften sind „Väter und Söhne“ (1862) und „Rauch“ (1867), wobei Letzteres in Baden-Baden spielt. Zu seinen Vorbildern gehörten Goethe und Baudelaire.

Jelena Wassiljewna Obrazowa (1939–2015)

Jelena Wassiljewna Obrazowa wurde 1939 in Leningrad geboren. Schon als Fünfjährige träumte sie davon, um Opernsängerin zu werden. Im August 1958 absolvierte Jelena Obrazowa die Prüfungen und wurde Studentin am Sankt Petersburger Konservatorium. 1963 gewann Obrazowa als erste Preisträgerin den neu geschaffenen Glinka-Wettbewerb. Im selben Jahr wurde sie ans Bolschoi-Theater eingeladen. Zu den Höhepunkten ihrer Karriere zählten 1978 die Auftritte als Prinzessin Eboli in Don Carlos bei den Salzburger Festspielen sowie als Carmen in der Wiener Staatsoper. An der Wiener Staatsoper sang sie in insgesamt 31 Vorstellungen. Am 20. Mai 1996 wurde in Sankt Petersburg das Jelena-Obrazowa-Kulturzentrum gegründet. Dieses Zentrum ist im Bereich der kulturellen und musikalischen Bildung und Erziehung tätig.

Projekte, Projekte

• Macht ein Poster.

• Sucht im Internet Informationen über diese oder andere Persönlichkeiten.

• Teilt in Gruppen.

• Sucht Fotos und schreibt Texte.

• Präsentiert das Poster.

45

Часть 1, стр. 45, упр. 8

Родина — это люди, которые вас окружают, в том числе выдающиеся личности. Вот некоторая информация.

Николай Иванович Лобачевский (1792-1856)

Николай Иванович Лобачевский родился в Нижнем Новгороде в 1792 году. Изучал химию, математику, астрономию и т.д. в Казани и был другом Карла Фридриха Гаусса. С 1816 года он преподавал в Казани в качестве профессора и первым написал трактат с определением неевклидовой геометрии. Он также написал научные работы по высшей алгебре. Его труды были признаны, и он был возведен в дворянское достоинство (1838).

Иван Сергеевич Тургенев (1818-1883)

Иван Сергеевич Тургенев родился в Орле в 1818 году, сын старинной русской дворянской семьи. Он изучал литературу в Москве и Санкт-Петербурге, а затем философию в Германии. Его творчество получило всемирную известность и признание, начало которому положили «Записки охотника» в 1852 году. Тургенев сделал новаторскую литературную работу, написав о трудностях и проблемах русского общества. Среди других произведений «Отцы и сыновья» (1862) и «Дым» (1867), действие которого происходит в Баден-Бадене. Гете и Бодлер были для него образцом для подражания.

Елена Васильевна Образцова (1939-2015)

Елена Васильевна Образцова родилась в Ленинграде в 1939 году. Уже в пятилетнем возрасте она мечтала стать оперной певицей. В августе 1958 года Елена Образцова сдала экзамены и стала студенткой Санкт-Петербургской консерватории. В 1963 году Образцова стала лауреатом первой премии только что созданного конкурса имени Глинки. В том же году она была приглашена в Большой театр. Яркими событиями в ее карьере стали выступления в роли принцессы Эболи в «Доне Карлосе» на Зальцбургском фестивале в 1978 году и в роли Кармен в Венской государственной опере. Всего она спела Венской государственной опере 31 спектакль. Культурный центр Елены Образцовой был основан в Санкт-Петербурге 20 мая 1996 года. Центр ведет активную деятельность в области культурного и музыкального образования.

Проекты, проекты

• Сделайте плакат
• Найдите в Интернете информацию об этих или других личностях
• Разделитесь на группы
• Найдите фотографии и напишите тексты
• Представьте плакат

Berühmte Menschen in Russland - herausragende Staatsmänner, berühmte Schriftsteller und Musiker, furchtlose Generäle und Reisende, brillante Schauspieler und Sportstars. Das sind Menschen, deren Leistungen und Schöpfungen dank ihres Intellekts, ihres Fleißes und ihres Talents eine Spur in der Geschichte Russlands und der Welt hinterlassen haben. Diejenigen, die von ihren Zeitgenossen bejubelt und von ihren Nachkommen verehrt wurden. Lomonossow und Kulibin, Peter der Große und Mendelejew, Orlowa und Jaschin, Gagarin und Gogol, Schukow und Puschkin, Stalin und Schostakowitsch dies ist nur eine kleine Liste großer Namen, die nicht vergessen werden sollten.
Известные люди России – выдающиеся государственные деятели, знаменитые писатели и музыканты, бесстрашные полководцы и путешественники, блестящие актеры и звезды спорта. Это люди, чьи достижения и творения, благодаря интеллекту, упорному труду и таланту, оставили след в истории России и мира. Те, кому аплодировали современники и преклоняются потомки. Ломоносов и Кулибин, Петр Первый и Менделеев, Орлова и Яшин, Гагарин и Гоголь, Жуков и Пушкин, Сталин и Шостакович – это лишь небольшой перечень великих имен, которые нельзя забывать.

1.Juri Alexejewitsch Gagarin (1934-1968) war ein russischer Pilot und Kosmonaut, ein Held der Sowjetunion und der erste Mensch auf der Welt, der in den Weltraum geflogen ist. Der Tag von Gagarins erstem Flug in den Weltraum – der 12. April – wurde zu einem Feiertag, dem Tag der Kosmonautik. Viele Siedlungen, Straßen und Alleen sind nach ihm benannt.
Юрий Алексеевич Гагарин (1934-1968 гг.) – русский летчик-космонавт, Герой Советского Союза, первый человек в мире, побывавший в космосе. День первого полета Гагарина в космос – 12 апреля – стал праздником – Днем космонавтики. В его честь названы многие населенные пункты, улицы и проспекты.

2.Alexander Sergejewitsch Puschkin (1799-1837) war ein großer russischer Dichter, Prosaiker und Dramatiker. Der Autor unsterblicher Werke in Versen und Prosa: die Romane „Eugen Onegin", „Dubrowski", die berühmten Gedichte „Ruslan und Ljudmila", „Der Gefangene des Kaukasus", die Erzählung „Pique Dame" und viele andere sowie Märchen für Kinder.
Александр Сергеевич Пушкин (1799-1837 гг.) – великий русский поэт, прозаик, драматург. Автор бессмертных произведений в стихах и прозе: романов «Евгений Онегин», «Дубровский», известных поэм «Руслан и Людмила», «Кавказский пленник», повести «Пиковая дама» и многих других, а также сказок для детей.

3.Fjodor Iwanowitsch Schaljapin (1873-1938), russischer Sänger.
Шаляпин Фёдор Иванович (1873-1938), российский певец.

Er wurde am 1. (13.) Februar 1873 in Kasan in der Familie eines kleinen Angestellten geboren. Er begann früh zu arbeiten: Er war Holzschnitzer, Kopist und ging bei einem Schuhmacher in die Lehre. Von klein auf hatte er einzigartige stimmliche Fähigkeiten.
Родился 1 (13) февраля 1873 г. в Казани в семье мелкого служащего. Рано начал трудиться: работал резчиком по дереву, переписчиком бумаг, был подмастерьем у сапожника. С юных лет обладал уникальными вокальными данными.

Er sang im bischöflichen Chor, arbeitete als Statist im Opernhaus und versuchte, in der Schauspielertruppe mitzuspielen.
Пел в архиерейском хоре, подрабатывал статистом в оперном театре, пытался играть и в драматической труппе.

Sein Debüt als Opernsänger gab Chaliapin am 18. Dezember 1890 auf der Bühne des Stadttheaters in Ufa – er sang die Rolle des Stolnik in der Oper „Pebbles" des polnischen Komponisten S. Moniuszko.
Дебют Шаляпина как оперного певца состоялся 18 декабря 1890 г. на сцене Городского театра в Уфе – он исполнил партию Стольника в опере польского композитора С. Монюшко «Галька».

Проекты: Сделайте постер. Найдите в интернете информацию об этих или других личностях. Разделитесь на группы. Найдите фотографии и напишите тексты. Представьте постер.

Ответ:

Unsere Gruppe hat sich entschieden, ein Poster über Jelena Obraszowa zu machen. Wir werden Informationen über ihre Karriere als Opernsängerin suchen. Wir finden Fotos von ihren Auftritten, zum Beispiel als Carmen. Für den Text werden wir ihre Biografie kurz zusammenfassen und ihre wichtigsten Rollen auflisten. Dann präsentieren wir das Poster in der Klasse.

Наша группа решила сделать плакат о Елене Образцовой. Мы будем искать информацию о её карьере оперной певицы. Мы найдём фотографии её выступлений, например, в роли Кармен. Для текста мы кратко изложим её биографию и перечислим самые важные роли. Затем мы представим плакат в классе.