Номер 6, страница 54 - гдз по немецкому языку 7 класс учебник Бим, Садомова

6 Unsere Freunde möchten mehr über die russischen Städte erfahren. Und zwar über die Städte des „Goldenen Rings“.

die Städte des „Goldenen Rings“ – города Золотого кольца

a) Welche Städte sind das? Lest darüber.

der (die, das) sogenannte так называемый (-ая, -ое)

Rund um Moskau liegen die alten russischen Städte des sogenannten „Goldenen Rings“. Dazu gehören Sergeijew Possad, Pereslawl-Salesski, Rostow, Jaroslawl, Kostroma, Iwanowo, Wladimir und Susdal. Sie sind für ihre Schönheit und die vielen Sehenswürdigkeiten bekannt.

b) Hier sind einige Touristen-Prospekte zu den Städten des „Goldenen Rings“. Wählt einen dieser Prospekte und lest ihn. Dann tauscht die Informationen aus. Arbeitet in Gruppen.

Susdal

Wir laden Sie nach Susdal ein! Susdal ist eine sehr alte russische Stadt. Sie ist ein Denkmal der nationalen Kultur und der Architektur Russlands. Im Zentrum der Stadt liegt der Kreml mit den Klöstern und Kirchen. Bekannt sind das Mariä-Schutz-Nonnenkloster*, das Erlöser-Euthymios-Mönchskloster** und andere. Interessant ist auch das Museum der hölzernen Baukunst***. Unsere Stadt ist jetzt ein weltbekanntes Touristenzentrum. Bitte besuchen Sie uns!

Der Susdaler Kreml

54

Rostow

Der Rostower Kreml

Rostow heißt seine Gäste willkommen!¹ In unserem Lande gibt es zwei Städte mit dem Namen Rostow: Rostow am Don und Rostow. Rostow ist eine wunderschöne altrussische Stadt. Es gibt hier viele schöne alte Bauten. Das besondere Interesse der Touristen gilt dem Rostower Kreml und den bekannten Rostower Glocken. Die schönen goldenen Kuppeln des Rostower Kremls sind restauriert und glänzen in der Sonne. Hier ist auch ein weltbekanntes Touristenzentrum für Freunde der russischen Geschichte und Kunst.

gelten (D) — относиться к чему-либо, предназначаться чему-либо

*c) Weltbekannt ist auch Jaroslawl als Stadt des „Goldenen Rings“. Was wisst ihr darüber?

6. Наши друзья хотели бы больше узнать о русских городах, а именно о городах «Золотого кольца».

a) Что это за города? Прочитайте об этом.

Ответ:

Das sind die altrussischen Städte, die rund um Moskau liegen. Dazu gehören Sergijew Possad, Pereslawl-Salesski, Rostow, Jaroslawl, Kostroma, Iwanowo, Wladimir und Susdal.

Это древнерусские города, расположенные вокруг Москвы. К ним относятся Сергиев Посад, Переславль-Залесский, Ростов, Ярославль, Кострома, Иваново, Владимир и Суздаль.

b) Вот несколько туристических проспектов по городам «Золотого кольца». Выберите один из этих проспектов и прочитайте его. Затем обменяйтесь информацией. Работайте в группах.

Ответ:

Ich habe den Prospekt über Susdal gelesen. Susdal ist eine sehr alte russische Stadt. Im Zentrum der Stadt liegt der Kreml mit den Klöstern und Kirchen. Bekannt sind das Mariä-Schutz-Nonnenkloster und das Erlöser-Euthymios-Mönchskloster. Die Stadt ist ein weltbekanntes Touristenzentrum.

Я прочитал(а) проспект о Суздале. Суздаль — это очень старый русский город. В центре города расположен Кремль с монастырями и церквями. Известны Покровский женский монастырь и Спасо-Евфимиев мужской монастырь. Этот город является всемирно известным туристическим центром.

c) Ярославль также всемирно известен как город «Золотого кольца». Что вы знаете о нем?

Ответ:

Для ответа на вопрос недостаточно данных.