номер 3, страница 75 - гдз по немецкому языку 7 класс учебник Бим, Садомова

3 Wir sprechen.

a) Sucht euch Städtebilder im Lehrbuch aus und macht Reklame. Wer sagt mehr?

b) Erzählt einander Rätselerzählungen über verschiedene Städte.

c) Übung 2, S. 38.

d) Informiere deinen deutschen Freund über einige Touristenzentren unseres Landes. Er reagiert auf deine Aussagen und zeigt Interesse. Arbeitet zu zweit.

Часть 2, стр. 75, упр. 3

Мы говорим.

a) Найдите картинки городов в учебнике и сделайте рекламу. Кто говорит больше?

In Leipzig befindet sich die größte Bibliothek in Europa. Jedes Jahr findet in Leipzig eine Buchmesse statt. In der Leipziger Thomaskirche leitete der große deutsche Komponist Johann Sebastian Bach einen Knabenchor.
В Лейпциге находится самая большая библиотека в Европе. Ежегодно в Лейпциге проводится книжная ярмарка. Великий немецкий композитор Иоганн Себастьян Бах дирижировал хором мальчиков в лейпцигской церкви Святого Фомы.

Man nennt Dresden oft Elbflorenz. Hier gibt es viele große Kunstschätze wie in der italienischen Stadt Florenz. Der berühmte Dresdner Zwinger befindet sich hier. In der Sempergalerie ist die weltberühmte Dresdner Gemäldegalerie.
Дрезден часто называют Флоренцией на Эльбе. Здесь, как и в итальянской Флоренции, хранится множество великих сокровищ искусства. Здесь находится знаменитый Дрезденский Цвингер. Всемирно известная Дрезденская картинная галерея находится в галерее Земпера.

In Weimar lebten und schrieben ihre Werke die berühmten deutschen Dichter Goethe und Schiller. Hier komponierten Johann Sebastian Bach und Franz Liszt ihre Musikwerke.
Знаменитые немецкие поэты Гете и Шиллер жили и писали свои произведения в Веймаре. Иоганн Себастьян Бах и Ференц Лист сочиняли здесь свои музыкальные произведения.

In Nürnberg gibt es viele Sehenswürdigkeiten: das Dürer Haus, das Verkehrsmuseum und das Spielzeugmuseum, der Handwerkerhof. Zu den Sehenswürdigkeiten Nürnbergs gehört auch das Gebäude des Nürnberger Tribunals.
В Нюрнберге много достопримечательностей: Дом Дюрера, Музей транспорта и Музей игрушек, Хандверкерхоф. Здание Нюрнбергского трибунала также является одной из достопримечательностей Нюрнберга.

Часть 2, стр. 75, упр. 3

b) Расскажите друг другу загадки о разных городах.

In dieser Stadt befindet sich die größte Bibliothek in Europa. Jedes Jahr findet hier eine Buchmesse statt. In einer Kirche dieser Stadt leitete der große deutsche Komponist einen Knabenchor.
В этом городе находится самая большая библиотека в Европе. Ежегодно здесь проводится книжная ярмарка. Великий немецкий композитор дирижировал хором мальчиков в одной церкви этого города. (Das ist Leipzig. — Это Лейпциг.)

Man nennt diese Stadt oft Elbflorenz. Hier gibt es viele große Kunstschätze wie in der italienischen Stadt Florenz. Der berühmte Zwinger befindet sich hier. In der Sempergalerie ist die weltberühmte Gemäldegalerie.
Этот город часто называют Флоренцией на Эльбе. Здесь, как и в итальянской Флоренции, хранится множество великих сокровищ искусства. Здесь находится знаменитый Цвингер. Всемирно известная картинная галерея находится в галерее Земпера. (Das ist Dresden. — Это Дрезден.)

Hier lebten und schrieben ihre Werke die berühmten Dichter Goethe und Schiller. Hier komponierten Johann Sebastian Bach und Franz Liszt ihre Musikwerke.
Знаменитые поэты Гете и Шиллер жили и писали свои произведения здесь. Иоганн Себастьян Бах и Ференц Лист сочиняли здесь свои музыкальные произведения. (Das ist Weimar. — Это Веймар.)

In dieser Stadt gibt es viele Sehenswürdigkeiten: das Dürer Haus, das Verkehrsmuseum und das Spielzeugmuseum, der Handwerkerhof. Zu den Sehenswürdigkeiten gehört auch das Gebäude des Tribunals.
В этом городе много достопримечательностей: Дом Дюрера, Музей транспорта и Музей игрушек, Хандверкерхоф. Здание трибунала также является одной из достопримечательностей. (Das ist Nürnberg. — Это Нюрнберг.)

Часть 2, стр. 75, упр. 3

c) Упражнение 2, стр. 38 (из рабочей тетради).

Часть 2, стр. 75, упр. 3

d) Расскажи своему немецкому другу о некоторых туристических центрах нашей страны. Он реагирует на твои высказывания и проявляет интерес. Работайте вдвоем.

Fragen des Gesprächspartners/ Вопросы собеседника:

Welche touristischen Zentren gibt es in eurem Land?
Какие туристические центры есть в вашей стране?

Wofür sind die russischen Städte berühmt?
Чем знамениты российские города?

Was kann man in berühmten russischen Städten sehen?
Что можно посмотреть в известных городах России?

Moskau ist ein beliebtes Touristenzentrum in Russland. Die Aufmerksamkeit der Touristen ziehen auf sich die Christ-Erlöser-Kathedrale, der Alte Arbat, die Patriarchenteiche, das Puschkin-Museum der Schönen Künste, Worobjowy Gory, die Staatliche Tretjakow-Galerie, der Gorki-Park, der Moskauer Zoo.

Die Touristenstrecke „Der Goldene Ring Russlands" ist ein umfassendes touristisches Projekt, das 8 alte Städte in der Umgebung von Moskau einbindet: Sergiew Posad, Pereslawl-Salesski, Rostow Welikij, Jaroslawl, Kostroma, Iwanowo, Susdal und Wladimir. An der Strecke können die Touristen einzigartige Denkmäler der russischen Architektur und Zentren der Volkskunst besichtigen. Der berühmte Kirchenkomplex in Sergiew Posad umfasst mehr als 50 Bauwerke aus dem 15. bis 19. Jahrhundert. Die alte Stadt Wladimir, eine der größten Städte an der Strecke, war mehrere Jahrhunderte lang die Hauptstadt des Großfürstentums Wladimir. Gegründet wurde sie 990 von Wladimir Swjatoslawitsch, dem Fürsten von Kiew, unter dem die Christianisierung der Kiewer Rus erfolgte. Susdal beherbergt über 200 Baudenkmäler. Die bekanntesten Sehenswürdigkeiten sind der Kreml von Susdal, das älteste Bauwerk, das auf den Beginn des 10. Jahrhunderts zurückgeht, Klosterkomplexe, Museum für Holzbaukunst.

St. Petersburg wurde 1703 von Peter dem Großen gegründet. Die Stadt wird kulturelle Hauptstadt Russlands und Venedig des Nordens genannt. Nur wenige Städte auf der Welt können mit so vielen Sehenswürdigkeiten, Museumssammlungen, Opern- und Schauspielhäusern, Herrenhäusern und Palästen, Parks und Denkmälern aufwarten. St. Petersburg steht auf der UNESCO-Liste des Weltkulturerbes als eine Stadt, deren gesamtes historisches Zentrum geschützt ist.

Москва — популярный туристический центр России. Внимание туристов привлекают Храм Христа Спасителя, Старый Арбат, Патриаршие пруды, Музей изобразительных искусств имени Пушкина, Воробьевы горы, Государственная Третьяковская галерея, Парк Горького и Московский зоопарк.

Туристический маршрут «Золотое кольцо России» это комплексный туристический проект, включающий 8 старинных городов Подмосковья: Сергиев Посад, Переславль-Салесский, Ростов Великий, Ярославль, Кострома, Иваново, Суздаль и Владимир. На протяжении всего маршрута туристы смогут посетить уникальные памятники русской архитектуры и центры народного творчества. Знаменитый храмовый комплекс в Сергиевом Посаде включает в себя более 50 зданий XV-XIX веков. Древний город Владимир, один из крупнейших городов маршрута, на протяжении нескольких веков был столицей Великого княжества Владимирского. Он был основан в 990 году Владимиром Святославичем, киевским князем, при котором произошла христианизация Киевской Руси. В Суздале находится более 200 памятников архитектуры. Самые известные достопримечательности — Суздальский кремль, самое древнее здание которого датируется началом Х века, монастырские комплексы и Музей деревянного зодчества.

Санкт-Петербург был основан Петром І в 1703 году. Город называют культурной столицей России и Северной Венецией. Немногие города мира могут похвастаться таким количеством достопримечательностей, музейных коллекций, оперных театров и театров, особняков и дворцов, парков и памятников. Санкт-Петербург включен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО как город, весь исторический центр которого находится под охраной.

3. Мы говорим.

a) Выберите в учебнике фотографии городов и сделайте рекламу. Кто скажет больше?

b) Расскажите друг другу загадки-рассказы о разных городах.

c) Упражнение 2, стр. 38.

d) Расскажи своему немецкому другу о некоторых туристических центрах нашей страны. Он реагирует на твои высказывания и проявляет интерес. Работайте вдвоём.

Ответ:

a) Для ответа на вопрос недостаточно данных.

b)

Ich bin eine große Stadt in Deutschland. Mein bekanntestes Wahrzeichen ist ein Tor. Hier kann man auch den Reichstag besuchen. Welche Stadt bin ich? (Berlin)

(Я — большой город в Германии. Моя самая известная достопримечательность — это ворота. Здесь также можно посетить Рейхстаг. Что я за город? (Берлин))

c) Для ответа на вопрос недостаточно данных.

d)