номер 12, страница 73 - гдз по немецкому языку 7 класс учебник Бим, Садомова

12 Seht euch die Bilder zu Übung 3 (S. 71) noch einmal an. Arbeitet in Gruppen. Jede Gruppe wählt ein Bild und erzählt über die Stadt den anderen Gruppen.

Часть 2, стр. 73, упр. 12

Посмотрите еще раз на картинки к упражнению 3 (стр. 71). Работайте в группах. Каждая группа выбирает картинку и рассказывает другим группам о городе.

1.Sankt Petersburg ist eine alte und sehr schöne Stadt unseres Landes Russland. Sie ist die zweitgrößte nach Moskau und das wichtigste Zentrum für Tourismus, Wirtschaft, Medizin, Wissenschaft und Kultur unseres Landes. Diese Stadt hat ein sehr reiches historisches Erbe für die gesamte Menschheit unseres Planeten.
Санкт-Петербург — это древний и очень красивый город нашей страны России. Он является вторым по величине после Москвы, это важнейший центр туризма, экономики, медицины, науки, культуры нашего государства. Этот город имеет очень богатое историческое наследие для всего человечества нашей планеты.

Sehr wichtige und berühmte historische Gebäude sind der Winterpalast und die Eremitage. In dieser Stadt gibt es viele Kathedralen, Tempel, die an die vergangene Zeit, die Zeit der Zaren und Könige, erinnern. Wenn man nach St. Petersburg kommt und durch die gepflasterten Straßen geht, merkt man, dass man sich nicht nur räumlich, sondern auch zeitlich bewegt hat. In dieser Stadt kann man sich gleichzeitig in der Vergangenheit, in der Gegenwart und in der Zukunft fühlen.
Очень важными известными историческими зданиями являются Зимний дворец, Эрмитаж. В этом городе много соборов, храмов, которые напоминают прошлое время, время царей и королей. Приезжая в Санкт-Петербург, и гуляя по его мощёным улицам, понимаешь, что ты не просто переместился в пространстве, а переместился во времени. Этот город позволяет одновременно почувствовать себя как в прошлом, так и в настоящем, так и в будущем.

Neben den architektonischen Denkmälern ist diese Stadt auch für ihre Brunnen und Brücken berühmt. Ein besonders faszinierendes Schauspiel bietet sich am Abend, wenn die Brücken hochgezogen sind. Es ist sehr schön.
Кроме памятников архитектуры этот город славен своими фонтами и мостами. Особенно завораживающее зрелище можно наблюдать вечером, когда разводятся мосты. Это очень красиво.

Ein weiterer einzigartiger Ort in St. Petersburg ist der legendäre Kreuzer Aurora. Heute ist dieser Kreuzer ein Museum.
Стоит отметить и еще в Санкт-Петербурге одно уникальное место — это легендарный крейсер Аврора. Сейчас этот крейсер является музеем.

Auch das moderne Leben in St. Petersburg ist reich und vielfältig. Die Stadt ist sehr reich an Kinos, Einkaufszentren und Vergnügungspark.
Современная жизнь в Санкт-Петербурге также богата и разнообразна. Этот город очень богат кинотеатрами, торговыми центрами, парками развлечений.

2.Köln ist eine der größten Städte in Deutschland und ein sehr wichtiges wirtschaftliches und kulturelles Zentrum des Landes, das in Nordrhein-Westfalen an beiden Ufern des Rheins liegt. In Köln gibt es einen großen Karneval (Europäischer Fasching), der Menschen aus ganz Deutschland anzieht, obwohl in vielen Städten Karneval gefeiert wird. Köln ist berühmt für seine Hauptkirche, den Kölner Dom, eine der wichtigsten katholischen Kirchen in Deutschland. Er ist bekannt für seinen vergoldeten mittelalterlichen Reliquienschrein und den schönen Blick auf den Fluss. Das nahe gelegene Museum Ludwig beherbergt Kunstwerke des 20. Jahrhunderts, darunter Meisterwerke von Picasso. Das Römisch-Germanische Museum zeigt Artefakte aus dem Römischen Reich. Ein bemerkenswertes Beispiel für einen Besuch in Köln, der für Menschen jeden Alters interessant ist, ist das Schokoladenmuseum. Das Gebäude des Museumskomplexes, das über 2.000 Quadratmeter groß ist, hat die Form eines Schiffes. Es beherbergt die besten Beispiele von Schokolade verschiedener Art, von der Antike bis zur Gegenwart. Der Botanische Garten „Flora" in Köln ist einer der ersten botanischen Gärten in Europa und wurde 1864 gegründet. Er befindet sich im nördlichen Teil des gleichnamigen Parks. Wenn Sie nicht wissen, was es in Köln zu sehen gibt, aber einen Spaziergang an der frischen Luft inmitten der malerischen Natur machen wollen, kommen Sie hierher. Der gesamte Bereich ist landschaftlich gestaltet: Cafés sind geöffnet, es gibt künstliche Teiche und überdachte Gewächshäuser, Springbrunnen und Ruhezonen, Skulpturen und Statuen. All dies wird von mediterranen Bäumen und Bergkräutern, ungewöhnlichen Pflanzen und Sträuchern begleitet.
Кельн — один из самых больших городов Германии, очень важный экономический и культурный центр страны. Находится он в земле Северный Рейн-Вестфалия, по обоим берегам Рейна. В Кельне проводится огромный карнавал (европейская масленица), на который съезжаются люди со всей Германии, хотя такие карнавалы проводятся во многих городах. Кёльн знаменит своим главным храмом — Кёльнским собором, одним из главных католических храмов Германии. Он известен своим позолоченным средневековым реликварием и прекрасными видами на реку. В близлежащем Музее Людвига хранятся произведения искусства ХХ века, в том числе шедевры Пикассо. В Римско-германском музее представлены экспонаты времен Римской империи. Яркий пример того, что посетить в Кёльне будет интересно человеку любого возраста, это музей шоколада. Здание музейного комплекса, величиной свыше 2 тысяч квадратов, выполнено в форме корабля. Здесь находятся лучшие образцы шоколада различного вида — от давних эпох и до наших дней. Кельнский ботанический сад «Флора» — один из первых ботанических садов Европы, созданный еще в 1864 году. Обустроен в северной зоне одноименного парка. Если вы не знаете, что посмотреть в Кёльне, но хотите устроить себе прогулку на свежем воздухе в окружении живописной природы, приезжайте сюда. Территория облагорожена целиком: открыты кафе, имеются искусственные водоемы и крытые оранжереи, фонтаны и зоны для отдыха, скульптуры и статуи. Все это соседствует с деревьями Средиземноморья и горными травами, необычными растениями и кустарниками.

3.Kiel ist eine Stadt in Deutschland, die Hauptstadt und größte Stadt des Bundeslandes Schleswig-Holstein. Sie liegt an der Küste der Kieler Bucht der Ostsee. Kiel ist in erster Linie eine maritime Stadt, und das spürt man an den Schiffen, Liegeplätzen und Kränen in den Häfen. Das nautische Thema hinterlässt einen unvergesslichen Eindruck bei den Touristen, aber Kiel verdient die Aufmerksamkeit der Reisenden auch aus vielen anderen Gründen – originelle Architektur, eine breite Palette von Attraktionen, gastronomische Einrichtungen. Kiel bietet einen faszinierenden Spaziergang, bei dem man auf Schritt und Tritt auf Sehenswürdigkeiten stößt. Das Hauptereignis ist die Kieler Woche, ein Segelereignis von Weltbedeutung, das seit Ende des 19. Jahrhunderts organisiert wird. Das Kieler Rathaus ist ein historisches Gebäude in Kiel mit einem 106 Meter hohen Turm. Der Turm verfügt über eine Aussichtsplattform, von der aus man einen hervorragenden Blick über die Stadt hat. Die St.-Nikolaus-Kirche ist eine evangelische Kirche im gotischen Stil und eines der ältesten Gebäude der Stadt. Sie befindet sich auf dem alten Marktplatz. Die Kirche wurde im 13. Jahrhundert gegründet. Das Kieler Schloss – die alte Residenz der Grafen von Holstein. Es wurde während des Zweiten Weltkriegs stark beschädigt und auf seinen Ruinen wurden neue Gebäude errichtet. Leider hat der Zweite Weltkrieg die Sehenswürdigkeiten und das historische Erbe von Kiel praktisch zerstört.
Киль — город в Германии, столица и крупнейший город федеральной земли Шлезвиг-Гольштейн. Он расположен на побережье Кильского залива Балтийского моря. Киль — прежде всего морской город, и это видно по кораблям, причалам и кранам в гавани. Морская тематика оставляет у туристов незабываемое впечатление, но Киль заслуживает внимания путешественников и по многим другим причинам — оригинальная архитектура, широкий выбор достопримечательностей, гастрономические заведения. Киль предлагает увлекательные прогулки, где на каждом шагу встречаются достопримечательности. Главное событие — Кильская неделя, парусное событие мирового значения, которое организуется с конца ХІХ века. Ратуша Киля — историческое здание в Киле с башней высотой 106 метров. На башне есть смотровая площадка, с которой открывается отличный вид на город. Церковь Святого Николая — протестантская церковь в готическом стиле и одно из старейших зданий в городе. Она расположена на старой рыночной площади. Церковь была основана в ХІІІ веке. Кильский замок — старинная резиденция графов Гольштейна. Он был сильно поврежден во время Второй мировой войны, и на его руинах были возведены новые здания. К сожалению, Вторая мировая война практически уничтожила достопримечательности и историческое наследие Киля.