Номер 7, страница 112 - гдз по немецкому языку 7 класс учебник Бим, Садомова

7 Die Bauern arbeiten sehr viel.

a) Was machen sie im Frühling, im Sommer und im Winter? Hier ist ein Lied. Lest den Text des Liedes und übersetzt es.

Der Landwirt

Musik: Franz Moser

Text: Edith Thabet

1. Was macht der Landwirt im Frühling, im Frühling, im Frühling?

Im Frühling streut er die Samen, die Samen aufs Feld. Ref.:

Der Landwirt macht richtig, was er tut, das ist wichtig, ohne ihn

gäb's kein Fleisch und kein Brot. Der Landwirt macht richtig, was er

tut, das ist wichtig, ohne ihn gäb's kein Fleisch und kein Brot.

streuen — рассыпать, разбрасывать

Ref. = der Refrain — припев

ohne ihn gäb's kein Fleisch — без него не было бы мяса

2

Was macht der Landwirt

im Sommer, im Sommer, im Sommer?

Im Sommer holt er das Heu,

ja das Heu in die Scheun'.

Ref.: Der Landwirt ...

das Heu — сено

die Scheune — сарай, амбар

3

Was macht der Landwirt

zur Herbstzeit, zur Herbstzeit, zur Herbstzeit?

Zur Herbstzeit bringt er die Ernte,

ja, die Kornernte ein.

Ref.: Der Landwirt ...

4

Was macht der Landwirt

im Winter, im Winter, im Winter?

Im Winter werkt er im Haus,

ja, im Haus und im Hof.

werken — работать, мастерить

*b) Lernt das Lied und singt es.

7

a) Что они (фермеры) делают весной, летом и зимой? Прочитайте текст песни и переведите его.

Ответ:

Im Frühling: Im Frühling streut der Landwirt die Samen aufs Feld. - Весной: Весной фермер разбрасывает семена на поле.

Im Sommer: Im Sommer holt er das Heu in die Scheune. - Летом: Летом он убирает сено в сарай.

Im Winter: Im Winter werkt er im Haus und im Hof. - Зимой: Зимой он работает в доме и во дворе.

b) Выучите песню и спойте ее.