Номер 4, страница 118 - гдз по немецкому языку 7 класс учебник Бим, Садомова

4 Auf einem Bauernhof gibt es immer viel Interessantes für Tierfreunde.

a) Lest darüber, um das Wichtigste zu verstehen. Aber zuerst merkt euch die unbekann-ten Wörter.

Lesehilfe

Besuch auf dem Pferdebauernhof

Wilhelm Kropp

Philipp machte mit seinem Vater einen langen, langen Spaziergang. Er hielt Papas Hand fest umklammert. Nie wieder wollte er sie loslassen. Selten hatte Papa Zeit für ihn. Sie waren mit der U-Bahn und dem Bus an den Stadtrand gefahren. Dort erstreckten sich Wiesen und Wälder, Hügel und Felder. Philipps Vater kannte hier einen Bauernhof, den sie besuchen wollten. Das war ein ganz besonderer Bauernhof. Als sie in den Hof gingen, blickten ihnen Pferde entgegen. Wie durch ein Fenster schauten sie durch die Eingangstür ihres Stalles. Der obere Teil der Holztür war zurückgeklappt.

„Ein Bauernhof nur für kranke oder alte Pferde“, sagte der Vater. Eine Pflegerin führte ein Pferd am Halfter. Es lahmte ein wenig. „Siehst du“, sagte der Papa, „das Pferd kann nicht mehr richtig laufen.“

Die Pflegerin blieb stehen und strich mit der Bürste über den Rücken des Pferdes. Das Pferd wandte ihr den Kopf zu. Sie redete mit dem Pferd und gab ihm ein Stück Zucker. Die Pflegerin sagte: „Wir sind so etwas wie ein Altersheim für Pferde. Wer weiß, wo die Tiere sonst wären …“ Dann fragte sie Philipp: „Wie heißt du denn?“, „Philipp“, antwortete er.

„Ach“, sagte die Pflegerin. „Dein Name bedeutet ja Pferdefreund.“ Philipps Vater steckte ein wenig Geld in die Spendendose, bevor sie sich wieder auf den Rückweg machten.

b) Warum nennt die Pflegerin den Pferdestall „Altersheim“? Findet die Antwort im Text.

b) Почему служительница называет конюшню «домом престарелых»? Найдите ответ в тексте.

Ответ:

Die Pflegerin nennt den Stall „Altersheim“, weil es ein Bauernhof nur für kranke oder alte Pferde ist. Im Text sagt sie: „Wir sind so etwas wie ein Altersheim für Pferde. Wer weiß, wo die Tiere sonst wären …“

Служительница называет конюшню «домом престарелых», потому что это ферма только для больных или старых лошадей. В тексте она говорит: «Мы что-то вроде дома престарелых для лошадей. Кто знает, где бы иначе были эти животные…»