Номер 26, страница 54 - гдз по английскому языку 8 класс учебник Афанасьева, Михеева

Unit 2. Education: The World of Learning. New Language. Grammar Section - номер 26, страница 54.

Условие.

26 Express the same in Russian.

1. But for her remark (замечание), they wouldn't have complained about the noise.

2. But for Tom's new job, he would go on with his education.

3. But for my parents, I would not have visited Paris.

4. But for the rain, they would have gone out.

5. But for grandpa's hearing aid, he would have no channel to the news.

6. But for Caroline's new friend, I wouldn't feel that worried about her.

7. But for the conference, Philip would never have come back to his native city.

Решение.

Решение 2.

Выразите то же самое по-русски.

Ответ:

1. But for her remark, they wouldn't have complained about the noise. - Если бы не её замечание, они бы не стали жаловаться на шум.

2. But for Tom's new job, he would go on with his education. - Если бы не новая работа Тома, он бы продолжил своё образование.

3. But for my parents, I would not have visited Paris. - Если бы не мои родители, я бы не побывал в Париже.

4. But for the rain, they would have gone out. - Если бы не дождь, они бы пошли гулять.

5. But for grandpa's hearing aid, he would have no channel to the news. - Если бы не слуховой аппарат дедушки, он бы не мог узнавать новости.

6. But for Caroline's new friend, I wouldn't feel that worried about her. - Если бы не новый друг Кэролайн, я бы так за неё не беспокоился.

7. But for the conference, Philip would never have come back to his native city. - Если бы не конференция, Филип никогда бы не вернулся в свой родной город.