Номер 59, страница 156 - гдз по английскому языку 8 класс учебник Афанасьева, Михеева

Unit 4. Fascination and Challenge: The World of Science and Technology. Reading for Discussion: «The Surgeon» (After I. Asimov) - номер 59, страница 156.

Условие.

59 Read these sayings and think of some context where you can use them.

1. One cannot be in two places at once.

2. One cannot put back the clock.

3. One is never too old to learn.

4. One must draw the line somewhere.

5. One cannot serve two masters.

Решение.

Решение 2.

Прочитайте эти поговорки и придумайте контекст, в котором их можно использовать.

Ответ:

1. My friends invited me to a birthday party and a football match, both happening on Saturday evening. I had to tell one of them I couldn't come, because one cannot be in two places at once. / Мои друзья пригласили меня на день рождения и на футбольный матч, оба мероприятия проходят в субботу вечером. Мне пришлось сказать одному из них, что я не смогу прийти, потому что нельзя находиться в двух местах одновременно.

2. I regret not joining the school trip to the museum. Everyone said it was great, but it's too late now. One cannot put back the clock. / Я жалею, что не поехал со школой на экскурсию в музей. Все сказали, что было здорово, но теперь уже слишком поздно. Время вспять не повернешь.

3. My grandpa is taking guitar lessons at 65. He always says that one is never too old to learn. / Мой дедушка в 65 лет берет уроки игры на гитаре. Он всегда говорит, что учиться никогда не поздно.

4. I let my little brother play with my toys, but when he started breaking them, I had to take them away. One must draw the line somewhere. / Я разрешал младшему брату играть с моими игрушками, но когда он начал их ломать, мне пришлось их забрать. Нужно же где-то провести черту.

5. I was trying to be on the school basketball team and the debate team at the same time. But both required a lot of practice after school, and my grades started to slip. I had to choose one because one cannot serve two masters. / Я пытался одновременно быть в школьной команде по баскетболу и в команде по дебатам. Но и то, и другое требовало много тренировок после школы, и мои оценки начали падать. Мне пришлось выбрать что-то одно, потому что нельзя служить двум господам.