Номер 66, страница 158 - гдз по английскому языку 8 класс учебник Афанасьева, Михеева

Unit 4. Fascination and Challenge: The World of Science and Technology. Speaking. Discussing the Text - номер 66, страница 158.

Условие.

66 Make up and act out two talks: a) between the surgeon and the patient; b) between the surgeon and the medical engineer.

Решение.

Решение 2.

66. Придумайте и разыграйте два диалога: а) между хирургом и пациентом; б) между хирургом и медицинским инженером.

Ответ:

a)

Surgeon: Good morning, Mr. Smith. How are you feeling today?

Хирург: Доброе утро, мистер Смит. Как вы сегодня себя чувствуете?

Patient: A bit nervous, doctor.

Пациент: Немного нервничаю, доктор.

Surgeon: That's completely normal. The surgery went very well. You'll be on your feet in no time.

Хирург: Это совершенно нормально. Операция прошла очень хорошо. Вы скоро встанете на ноги.

Patient: Thank you, doctor. I'm glad it's over. When can I go home?

Пациент: Спасибо, доктор. Я рад, что все позади. Когда я смогу пойти домой?

Surgeon: We'll monitor you for a couple of days, and if everything is fine, you can be discharged by the end of the week.

Хирург: Мы понаблюдаем за вами пару дней, и если все будет в порядке, вас могут выписать к концу недели.

Patient: That's great news!

Пациент: Это отличные новости!

b)

Surgeon: Hi, Alex. I need you to check the new surgical robot. The left arm seems a bit slow in its response.

Хирург: Привет, Алекс. Мне нужно, чтобы ты проверил нового хирургического робота. Левый манипулятор реагирует с небольшой задержкой.

Medical Engineer: Sure, doctor. I'll run a full diagnostic right away. Did you notice this during the simulation or a live procedure?

Медицинский инженер: Конечно, доктор. Я немедленно проведу полную диагностику. Вы заметили это во время симуляции или реальной операции?

Surgeon: During the last simulation. We have a surgery scheduled for tomorrow, so it needs to be perfectly calibrated.

Хирург: Во время последней симуляции. У нас на завтра запланирована операция, поэтому он должен быть идеально откалиброван.

Medical Engineer: Understood. I'll find the issue and recalibrate it. I'll let you know once it's ready for another test run.

Медицинский инженер: Понял. Я найду проблему и перекалибрую его. Я сообщу вам, когда он будет готов к новому тестовому запуску.

Surgeon: Great, thank you. The patient's safety is our top priority.

Хирург: Отлично, спасибо. Безопасность пациента — наш главный приоритет.