Номер 86, страница 217 - гдз по английскому языку 8 класс учебник Афанасьева, Михеева

Number thirty-one exercise eighty-seven.
Номер тридцать один, упражнение восемьдесят семь.

Listen to the poem Stopping by Woods on a Snowy Evening, and read it after the speaker.
Послушайте стихотворение «Остановка у леса снежным вечером» и прочитайте его вслед за диктором.

Stopping by Woods on a Snowy Evening.
Остановка у леса снежным вечером.

By Robert Frost.
Роберт Фрост.

Whose woods these are I think I know.
Чей это лес, я, кажется, знаю.
His house is in the village though.
Хоть дом его и в деревне.

He will not see me stopping here
Он не увидит, как я здесь остановился,
to watch his woods fill up with snow.
чтобы посмотреть, как его лес заполнится снегом.

My little horse must think it queer
Моя лошадка, должно быть, находит странным
to stop without a farmhouse near.
остановиться без фермы поблизости.
Between the woods and frozen lake
Между лесом и замерзшим озером,
the darkest evening of the year.
в самый темный вечер года.

He gives his harness bells a shake
Он встряхивает колокольчиками сбруи,
to ask if there is some mistake.
чтобы спросить, нет ли какой-то ошибки.
The only other sounds the sweep of easy wind and downy flake.
Единственные другие звуки — это шелест легкого ветра и пушистой снежинки.

The woods are lovely, dark and deep.
Лес прекрасен, темен и глубок.
But I have promises to keep.
Но у меня есть обещания, которые нужно сдержать.
And miles to go before I sleep.
И мили пройти, прежде чем я усну.
And miles to go before I sleep.
И мили пройти, прежде чем я усну.