номер 8, страница 24 - гдз по английскому языку 8 класс (starlight) учебник Баранова, Дули

8 You have 30 minutes to do this task.

You have received a letter from your English-speaking pen friend, Alex.

I'm thinking of going rock climbing but my parents say it's too dangerous. Have you ever been or would you like to go rock climbing? Do you think sports like that are dangerous? Which outdoor sports activity would you recommend for someone who doesn't want to do anything too adventurous?

Write him a letter and answer his 3 questions. Write 100-120 words. Remember the rules of letter writing.

№ 8.(стр. 24, Focus on RNE, lesson 1)

You have 30 minutes to do this task.
На выполнение этого задания у вас есть 30 минут.

Перевод задания:

Вы получили письмо от вашего англоговорящего друга по переписке Алекса.

Я подумываю заняться скалолазанием, но мои родители говорят, что это слишком опасно. Ты когда-нибудь занимался или хотел бы заняться скалолазанием? Считаешь ли ты, что такие виды спорта опасны? Какой вид спорта на свежем воздухе ты бы порекомендовал тем, кто не хочет заниматься чем-то слишком авантюрным?

Напишите ему письмо и ответьте на 3 его вопроса. Напишите 100-120 слов. Помните о правилах написания писем.

Ответ:

Dear Alex,

Thank you for writing me a letter. I'm pleased.

Regarding rock climbing, I agree with your parents, because you can put yourself in great danger if you are not well prepared for it. I myself have never practiced such dangerous sports, I would try if I were under the supervision of an instructor. I believe that such sports are quite dangerous and risky.

For someone who doesn't want to do anything too adventurous, I would recommend cycling. This is the perfect combination of sport and nature and is not at all dangerous. Only if a little bit.

You can also consider running or yoga. It is good for your health and completely safe.

Write to me what decision you made regarding rock climbing. Good luck!

Best wishes,

...

Перевод:

Дорогой Алекс,

Спасибо, что написал мне письмо. Я рад.

Что касается скалолазания, я согласен с твоими родителями, потому что ты можешь подвергнуть себя большой опасности, если не будешь к этому хорошо подготовлен. Сам я такими опасными видами спорта никогда не занимался, попробовал бы, если бы был под присмотром инструктора. Я считаю, что такие виды спорта достаточно опасны и рискованны.

Тем, кто не хочет делать ничего слишком авантюрного, я бы порекомендовал езду на велосипеде. Это идеальное сочетание спорта и природы, совершенно не опасное. Только если немного.

Вы также можете подумать о беге или йоге. Это полезно для вашего здоровья и совершенно безопасно.

Напиши мне, какое решение ты принял относительно скалолазания. Удачи!

С наилучшими пожеланиями,

...

Я думаю заняться скалолазанием, но мои родители говорят, что это слишком опасно. Ты когда-нибудь занимался скалолазанием или хотел бы попробовать? Считаешь ли ты, что такие виды спорта опасны? Какое занятие на свежем воздухе ты бы порекомендовал тому, кто не хочет заниматься ничем слишком приключенческим?

Ответ: I haven't ever been rock climbing, and I'm not sure I'd like to try it. It looks really challenging and a bit scary! I do think sports like rock climbing can be quite dangerous because there's always a risk of falling, even with safety equipment. It's important to be very careful. For someone who doesn't want anything too adventurous, I'd recommend cycling or going for long walks in a park or forest. They are relaxing ways to enjoy the outdoors and get some exercise without a lot of risk.

Я никогда не занимался скалолазанием и не уверен, что хотел бы попробовать. Это выглядит очень сложным и немного страшным! Я считаю, что такие виды спорта, как скалолазание, могут быть довольно опасными, потому что всегда есть риск падения, даже со снаряжением для безопасности. Важно быть очень осторожным. Для того, кто не хочет ничего слишком приключенческого, я бы порекомендовал езду на велосипеде или долгие прогулки в парке или лесу. Это расслабляющие способы насладиться природой и получить физическую нагрузку без большого риска.