номер 3, страница 30 - гдз по английскому языку 8 класс (starlight) учебник Баранова, Дули

3 Read again and match the subheadings (A-G) to the paragraphs (1-6). There is one extra subheading. Justify your answers.

A BUY NOW, PAY LATER

B WRAPPING IT UP

C SEARCHING THE SHOP

D COOKING UP MORE TRICKS

E TEMPTING YOU WITH SPECIAL OFFERS

F APPEALING TO THE SENSES

G LINE OF SIGHT

Check these words

expose, overflow, the answer lies, grab, sliding doors, freshly-baked bread, the smell hits you, fresh produce, intentional, resist, deal, go to waste, bargain, tempt, tend to, at eye level, brand, give your neck a workout, strategy, pre-packaged, loose, aisle, checkout, tempting display, wait in line, sneaky, scan, loyalty card, money-off coupons, address sb by name

№ 3 (стр. 30, Module 2, lesson 2b)

Read again and match the subheadings (A-G) to the paragraphs (1-6). There is one extra subheading. Justify your answers.
Прочитайте ещё раз и сопоставьте подзаголовки (A-G) с абзацами (1-6). Есть один лишний подзаголовок. Обоснуйте свои ответы.

Перевод задания:

• А. покупайте сейчас, платите потом
• В. упакуйте
• С. в поиске магазина
• D. придумать больше уловок
• Е. обольщающий вас специальными предложениями
• F. взывающий к чувствам
• G. поле зрения

Ответ:

• 1.F smell, displays
• 2.E buy one get one free
• 3.G middle shelves, high shelves
• 4.B packaging strategies
• 5.C moves it, walking up and down
• 6.D planning for near future

Перевод:

• 1.F запах, стенды
• 2.E купи один, получи один бесплатно
• 3.G средние полки, высокие полки
• 4.B способы упаковки
• 5.C перемещает его, ходить взад и вперёд
• 6.D планирование на ближайшее будущее

(стр. 31, Module 2, lesson 2b)

Check these words.

Проверьте эти слова.

Ответ:

expose (v): to reveal the truth about sb or sth, esp sth bad
разоблачить (гл): раскрыть правду о ком-то или о чём-то, особенно о чём-то плохом

overflow (v): to be so full that things are falling out
переполняться (гл): быть настолько полным, что вещи выпадают

the answer lies (phr): the solution can be found
ответ кроется (фраза): решение можно найти

grab (v): to snatch or take sth quickly
хватать (гл): быстро схватить или взять что-нибудь быстро

sliding doors (pl n): automatic doors that open sideways when a person approaches
раздвижные двери (сущ мн.ч.): автоматические двери, которые открываются вбок при приближении человека

freshly-baked bread (phr): bread that has just come out of the oven
свежеиспеченный хлеб (фраза): хлеб, только что вышедший из духовки

the smell hits you (phr): you encounter a strong aroma
запах поражает вас (фраза): вы ощущаете сильный аромат

fresh produce (phr): recently picked fruit and vegetables
свежие продукты (фраза): недавно собранные фрукты и овощи

intentional (adj): done on purpose; deliberate
намеренный (прил): сделанный специально; преднамеренный

tempt (v): to attract sb to sth
соблазнять (гл): привлекать кого-либо к чему-либо

resist (v): to stop yourself from doing or having sth
сопротивляться (гл): удерживать себя от того, чтобы сделать или иметь что-то

deal (n): a bargain
сделка (сущ): договор

go to waste (phr): to be thrown away, usually without being used
пропадать зря (фраза): быть выброшенным, обычно будучи неиспользованным

bargain (n): sth that is good value for money
выгодная сделка (сущ): что-то хорошее по соотношению цена/качество

tend to (v): to usually do sth
склонен к (гл): делать что-либо постоянно

at eye-level (phr): (to be) at the height of most people's line of sight
на уровне глаз (фраза): (быть) на высоте прямой видимости большинства людей

brand (n): a product made by a particular manufacturer
марка (сущ): продукт, произведённый конкретным производителем

give your neck a workout (phr): to stretch your neck upwards
разомните шею (фраза): вытяните шею вверх

strategy (n): plan
стратегия (сущ): план

pre-packaged (adj): already wrapped in plastic, cardboard, etc
предварительно упакованный (прил): уже завёрнутый в пластик, картон и т. д.

loose (adj): not packaged in a bag, box, etc
без упаковки (прил): не упакованный в мешок, коробку и т. д.

aisle (n): the long narrow gap between rows of shelves in a supermarket
проход (сущ): длинный узкий промежуток между рядами полок в супермаркете

checkout (n): the area where you pay for your purchases in a shop/supermarket
касса (сущ): место, где вы платите за покупки в магазине / супермаркете.

tempting display (phr): an arrangement of goods that attracts people to buy them
заманчивая витрина (фраза): расположение товаров, привлекающее людей к их покупке

wait in line (phr): to stand with people one behind the other and wait for your turn
ждать в очереди (фраза): стоять с людьми друг за другом и ждать своей очереди

sneaky (adj): dishonest
хитрый (прил): нечестный

scan (v): to get information from sth using a machine
сканировать (гл): получить информацию от чего-либо с помощью устройства

loyalty card (n): a plastic card that some shops give to regular customers which is used to collect points and receive special discounts
карта лояльности (сущ): пластиковая карта, которую некоторые магазины выдают постоянным покупателям, и которая используется для накопления баллов и получения специальных скидок

money-off coupons (phr): vouchers issued to customers by retailers to get a reduced price on certain goods
купоны на скидку (фраза): ваучеры, выдаваемые покупателям розничными торговцами для получения сниженной цены на определённые товары

address sb by name (phr): to call sb by their name
обращаться к кому-либо по имени (фраза): звать кого-либо по имени