номер 5, страница 104 - гдз по английскому языку 8 класс (starlight) учебник Баранова, Дули

5 You have 30 minutes to do this task.

You have received a letter from your English-speaking friend, Jerome.

I've recently started Spanish classes. It's going great!

Are you studying a foreign language at the moment? Do you think it's better to study a language in a classroom with other students or at home with a tutor?

If you had the chance to live abroad for two years in order to learn the country's language where would you go?

Write him a letter and answer his 3 questions. Write 100-120 words. Remember the rules of letter writing.

№ 5 (стр. 104, Focus on RNE 5, lesson 5)

You have 30 minutes to do this task.

На выполнение этого задания у вас есть 30 минут.

Перевод задания:

Вы получили письмо от вашего англоговорящего друга Джерома.

Я недавно начал ходить на занятия по испанскому языку. Всё идёт отлично!

Ты сейчас изучаешь иностранный язык? Как ты думаешь, лучше изучать язык в классе с другими учениками или дома с репетитором? Если бы у тебя была возможность прожить два года за границей, чтобы выучить язык страны, куда бы вы отправились?

Напишите ему письмо и ответьте на 3 его вопроса. Напишите 100–120 слов. Помните правила написания писем.

Ответ:

Hi Jerome, I am very happy for you. I hope you enjoy learning Spanish.

I am currently learning Italian. It is a very beautiful and melodic language that I really enjoy learning. I started learning it a couple of months ago and I can't stop.

I think it is better to learn a language with a tutor, because all the attention is on me! The tutor can explain things to me until I understand. By the way, I am currently studying with a real native Italian speaker.

If I had the opportunity to live abroad for two years to learn a language, I would go to the UK. I think that you should always improve your English skills. And in two years I will be able to speak the language fluently and not be shy about talking to anyone.

Thank you for your letter, I hope that you are doing well!

Take care,

Перевод:

Привет, Джером, я очень рад за тебя. Надеюсь, тебе понравится изучать испанский.

Сейчас я учу итальянский. Это очень красивый и мелодичный язык, который мне очень нравится изучать. Я начал его изучать пару месяцев назад и не могу остановиться.

Я думаю, что лучше изучать язык с репетитором, потому что всё внимание на мне! Репетитор может объяснять мне вещи до тех пор, пока я не пойму. Кстати, сейчас я занимаюсь с настоящим носителем итальянского языка.

Если бы у меня была возможность пожить за границей два года, чтобы выучить язык, я бы поехал в Великобританию. Я думаю, что всегда нужно улучшать свои знания английского. И через два года я смогу говорить на этом языке бегло и не стесняться общаться с кем угодно.

Спасибо за твоё письмо, надеюсь, у тебя всё хорошо!

Береги себя,

5. У вас есть 30 минут на выполнение этого задания.

Вы получили письмо от своего англоговорящего друга, Джерома.

Я недавно начал изучать испанский язык. Все идет отлично!

Изучаешь ли ты сейчас какой-либо иностранный язык? Как ты думаешь, лучше изучать язык в классе с другими учениками или дома с репетитором? Если бы у тебя была возможность пожить за границей два года, чтобы выучить язык этой страны, куда бы ты поехал?

Напиши ему письмо и ответь на его 3 вопроса. Напиши 100-120 слов. Помни правила написания писем.

Ответ:

Dear Jerome,

It was great to hear from you! I'm glad your Spanish classes are going so well.

Yes, I am studying a foreign language at the moment – English, of course! We have it at school every day.

Personally, I think it's much better to study a language in a classroom with other students. You can practice speaking together and learn from each other's mistakes. It's also more fun than studying alone.

If I had the chance to live abroad for two years to learn a country's language, I would definitely choose Japan. I'm fascinated by Japanese culture and would love to learn Japanese while exploring the country.

Write back soon!

Best wishes,

[Your Name]

Дорогой Джером,

Было здорово получить от тебя весточку! Я рад, что твои уроки испанского идут так хорошо.

Да, я сейчас изучаю иностранный язык — английский, конечно! У нас он в школе каждый день.

Лично я считаю, что гораздо лучше изучать язык в классе с другими учениками. Вы можете практиковаться в разговоре вместе и учиться на ошибках друг друга. Это также веселее, чем учиться в одиночку.

Если бы у меня была возможность пожить за границей два года, чтобы выучить язык какой-либо страны, я бы определенно выбрал Японию. Я очарован японской культурой и хотел бы выучить японский, исследуя эту страну.

Напиши поскорее!

С наилучшими пожеланиями,

[Твое Имя]