Номер 4, страница 106 - гдз по английскому языку 8 класс учебник Комарова, Ларионова

4 Your voice Work in groups. Discuss the questions.

1 At what age can you do these things in your country?

work smoke leave school

ride a moped get married

drive a car drink alcohol

2 Do you think these laws are OK, or would you change them?

Упр.4, стр.106

Ваш голос Работа в группах. Обсудите вопросы.

Перевод

1. В каком возрасте вы можете делать это в вашей стране?

работать, курить, уходить из школы, ездить на мопеде, жениться, водить машину, употреблять алкоголь

2 Как вы думаете, эти законы приемлемы или вы бы их изменили?

Ответы

1 You can officially work in Russia at 14.

The legal smoking age is 18.

Students can leave school at the age of 15-16.

Young people can ride a moped at 16.

You can officially get married at the age of 18.

Teenagers can pass the driving test at the age of 18.

The legal drinking age in Russia is 18.

2 I think these laws are OK. I wouldn't change them.

Перевод

1 Официально работать в России можно с 14 лет.

Возраст, с которого разрешено курить, — 18 лет.

Учащиеся могут покинуть школу в возрасте 15-16 лет.

Молодым людям разрешается водить мопед с 16 лет.

Официально вступить в брак можно с 18 лет.

Подростки могут сдать экзамен по вождению в возрасте 18 лет.

В России употребление спиртных напитков разрешено с 18 лет.

2 Я считаю, что эти законы приемлемы. Я бы не стал их менять.

Ваш голос Работайте в группах. Обсудите вопросы.

1. В каком возрасте вы можете делать эти вещи в вашей стране?

Ответ:

• In my country, Russia, you can work from the age of 14 for light labor with parental consent, or generally from 16 years old.

  В моей стране, России, вы можете работать с 14 лет для легкого труда с согласия родителей, или обычно с 16 лет.

• You can smoke from the age of 18.

  Вы можете курить с 18 лет.

• You can leave school after finishing 9th grade, which is typically around 15-16 years old.

  Вы можете закончить школу после окончания 9-го класса, что обычно происходит в возрасте 15-16 лет.

• You can ride a moped from the age of 16 (with a category M or A1 license).

  Вы можете ездить на мопеде с 16 лет (с водительскими правами категории M или A1).

• You can get married from the age of 18. In some cases, it's possible from 16 with special permission.

  Вы можете жениться/выйти замуж с 18 лет. В некоторых случаях это возможно с 16 лет по специальному разрешению.

• You can drive a car from the age of 18 (with a category B license).

  Вы можете водить машину с 18 лет (с водительскими правами категории B).

• You can drink alcohol from the age of 18.

  Вы можете пить алкоголь с 18 лет.

2. Считаете ли вы, что эти законы в порядке, или вы бы их изменили?

Ответ:

I think most of these laws are OK. The age of 18 for driving, drinking alcohol, and smoking makes sense because people need to be responsible for these activities. Riding a moped from 16 seems fine, as it allows for some independence. Leaving school after 9th grade is also okay if someone wants to continue their education in a vocational college or another place. I would not change them much, as they seem fair.

Я считаю, что большинство этих законов в порядке. Возраст 18 лет для вождения, употребления алкоголя и курения имеет смысл, потому что люди должны быть ответственными за эти действия. Езда на мопеде с 16 лет кажется нормальной, так как это дает некоторую независимость. Уход из школы после 9-го класса также приемлем, если кто-то хочет продолжить свое образование в профессиональном колледже или другом месте. Я бы не стал сильно их менять, так как они кажутся справедливыми.