Номер 5, страница 121 - гдз по английскому языку 8 класс учебник Комарова, Ларионова

5 Practise your dialogue.

I'm going to a concert on Saturday. Would you like to come?

I'd love to, but I can't. I'm ...

Упр.5, стр.121

Разыграйте свой диалог.

Ответы

A

Speaker 1: Hi Yan! Are you busy on Saturday? Do you fancy going to the cinema?
Привет, Ян! Ты занят в субботу? Хотите сходить в кино?

Speaker 2: Actually no. I'd love to. Sounds great! What is on?
На самом деле нет. С удовольствием. Звучит здорово! Что это такое?

Speaker 1: "Paddington 3" a new comedy film.
«Приключения Паддингтона 3» — новый комедийный фильм.

Speaker 2: I like comedies. When is it on?
Мне нравятся комедии. Когда он будет?

Speaker 1: It's on Saturday at 5 p.m.
Это будет в субботу в 5 часов вечера.

Speaker 2: Oh, no. I can't go on Saturday. I'd love to, but I can't — I have to help my grandad in the countryside.
О, нет. Я не смогу пойти в субботу. Я бы с радостью, но не смогу — мне нужно помогать дедушке в деревне.

Speaker 1: Oh, that's a shame. Would you like to meet on Sunday instead?
Ой, как жаль. Не хочешь ли ты встретиться в воскресенье?

Speaker 2: Yeah, that'd be great. I'll come back and we meet on Sunday evening.
Да, это было бы здорово! Я вернусь, и мы встретимся в воскресенье вечером.

Speaker 1: Why don't we go to the pizza restaurant instead? I know that pizza is delicious there.
Почему бы нам вместо этого не сходить в пиццерию? Я знаю, что пицца там очень вкусная.

Speaker 2: Oh, that's a good idea. How about meeting during the day?
О, это хорошая идея. Как насчет встретиться днем?

Speaker 1: Awesome! I'll see you there.
Здорово! Увидимся там.

Speaker 2: Super. See you at about 4.30 p.m.
Супер. Увидимся примерно в 16:30.

B

Speaker 1: Hi Darina! Why don't we go the music concert?
Привет, Дарина! Почему бы нам не сходить на музыкальный концерт?

Speaker 2: Yeah, I'd love to. That's a good idea! When is it on?
Да, я бы с удовольствием. Это хорошая идея! Когда он будет?

Speaker 1: It's next Friday at 7 p.m. at a concert hall.
Это будет в следующую пятницу в 7 часов вечера в концертном зале.

Speaker 2: Oh, no. I can't go on Friday. I'd love to, but I can't — I'll be busy. I have a family dinner.
О, нет. Я не смогу пойти в пятницу. Я бы с удовольствием, но не смогу — буду занята. У нас семейный ужин.

Speaker 1: Don't worry. Would you like to go out to eat pizza at a pizza restaurant on Saturday instead?
Не переживай. Хотела бы вы вместо этого пойти в пиццерию в субботу?

Speaker 2: Great idea! When shall we meet?
Отличная идея! Когда встречаемся?

Speaker 1: Well, what about 5 p.m., outside the restaurant?
А как насчет 5 вечера, возле ресторана?

Speaker 2: No, I can't go out at that time. Let's meet earlier, for example at 3.30 p.m.?
Нет, не могу пойти в это время. Давай встретимся пораньше, например, в 15.30?

Speaker 1: Perfect! I'll see you there.
Идеально! Увидимся там.

Speaker 2: Bye. See you at about 3.30 p.m. next Saturday.
Пока. Увидимся примерно в 15:30 в следующую субботу.

Перевод

A

• Привет, Ян! Ты заняты в субботу? Хотите сходить в кино?
• На самом деле нет. С удовольствием. Звучит здорово! Что это такое?
• «Приключения Паддингтона 3» — новый комедийный фильм.
• Мне нравятся комедии. Когда он будет?
• Это будет в субботу в 5 часов вечера.
• О, нет. Я не смогу пойти в субботу. Я бы с радостью, но не смогу — мне нужно помогать дедушке в деревне.
• Ой, как жаль. Не хочешь ли ты встретиться в воскресенье?
• Да, это было бы здорово! Я вернусь, и мы встретимся в воскресенье вечером.
• Почему бы нам вместо этого не сходить в пиццерию? Я знаю, что пицца там очень вкусная.
• О, это хорошая идея. Как насчет, встретиться днем?
• Здорово! Увидимся там.
• Супер. Увидимся примерно в 16:30.

B

• Привет, Дарина! Почему бы нам не сходить на музыкальный концерт?
• Да, я бы с удовольствием. Это хорошая идея! Когда он будет?
• Это будет в следующую пятницу в 7 часов вечера в концертном зале.
• О, нет. Я не смогу пойти в пятницу. Я бы с удовольствием, но не смогу — буду занята. У нас семейный ужин.
• Не переживай. Хотела бы вы вместо этого пойти в пиццерию в субботу?
• Отличная идея! Когда встречаемся?
• А как насчет 5 вечера, возле ресторана?
• Нет, не могу пойти в это время. Давай встретимся пораньше, например, в 15.30?
• Идеально! Увидимся там.
• Пока. Увидимся примерно в 15:30 в следующую субботу.

5 Практикуйте свой диалог.

Я иду на концерт в субботу. Хочешь пойти со мной?

Я бы с удовольствием, но не могу. Я...

Ответ:

I'd love to, but I can't. I'm busy with my homework.

Я бы с удовольствием, но не могу. Я занят домашним заданием.