Project, страница 131 - гдз по английскому языку 8 класс учебник Комарова, Ларионова

Across the curriculum. History - страница 131.

Условие.

Project

You are going to find out about the history of women in your country.

Plan

In your country, when were women ...
... able to vote?
... able to open their own bank accounts?
... able to stand for election?
... able to join the army?
In your country, who ...
... was the first woman MP (Member of Parliament)?
... are the key women figures in its history?

Research

Find information about the history of women in your country. Look in the library or on the Internet.

Prepare

Complete the table with your findings.

Present your material

Show your completed project to your classmates and teacher.

Решение 1.

Решение 2.

Решение 3.

Вы собираетесь узнать об истории женщин в вашей стране.

Ответ:

В вашей стране, когда женщины... / In your country, when were women...
1 ... смогли голосовать?	... able to vote? In Russia, women gained the right to vote in 1917. / В России женщины получили право голоса в 1917 году.
2 ... смогли открывать собственные банковские счета?	... able to open their own bank accounts? Formally, there were no specific legal restrictions for women to open and manage their own bank accounts in Russia after the 1917 revolution, as they were granted equal rights. / Формально, после революции 1917 года в России не было конкретных юридических ограничений для женщин на открытие и управление собственными банковскими счетами, так как им были предоставлены равные права.
3 ... смогли баллотироваться на выборах?	... able to stand for election? Women in Russia gained the right to stand for election in 1917, alongside the right to vote. / Женщины в России получили право баллотироваться на выборах в 1917 году, наряду с правом голоса.
4 ... смогли вступить в армию?	... able to join the army? While women served in various capacities during earlier conflicts, formal and widespread opportunities for women to serve in the armed forces in various positions became prominent during the Soviet era, especially during World War II. They continue to serve today. / Хотя женщины служили в различных качествах во время более ранних конфликтов, формальные и широкие возможности для женщин служить в вооруженных силах на различных должностях стали заметными в советскую эпоху, особенно во время Второй мировой войны. Они продолжают служить и сегодня.
В вашей стране, кто... / In your country, who...
5 ... была первой женщиной-депутатом (членом парламента)?	... was the first woman MP (Member of Parliament)? While many women were elected to local soviets soon after 1917, Alexandra Kollontai was a prominent political figure, being the first woman in history to become a People's Commissar (minister) in the Soviet government in 1917, and later an ambassador. / Хотя многие женщины были избраны в местные советы вскоре после 1917 года, Александра Коллонтай была видной политической фигурой, став первой женщиной в истории, занявшей пост Народного комиссара (министра) в советском правительстве в 1917 году, а затем послом.
6 ... являются ключевыми женскими фигурами в ее истории?	... are the key women figures in its history? Key women figures in Russian history include: Catherine the Great (Empress), Alexandra Kollontai (revolutionary, diplomat), Valentina Tereshkova (first woman in space), and Anna Akhmatova (poet). / Ключевые женские фигуры в истории России включают: Екатерина Великая (императрица), Александра Коллонтай (революционер, дипломат), Валентина Терешкова (первая женщина в космосе) и Анна Ахматова (поэтесса).