Номер 3, страница 13 - гдз по английскому языку 8 класс учебник Кузовлев, Лапа

Unit 1. My country at a glance. Lesson 2. My image of Britain - номер 3, страница 13.

Условие.

E 3. In a survey, the foreigners were asked to name some things they associate with Russia. Here are the results.

Do the foreigners have a positive/negative/true/false image of Russia? How will you comment on these associations?

a huge country with beautiful landscapes • very cold weather

interesting customs and traditions • traffic jams

beautiful music and songs like Kalinka • friendly people

Red Square with beautiful cathedrals • a lot of ethnic groups

wonderful sights of Moscow and St Petersburg

a lot of violence and crime

The foreigners associate Russia with ... . I agree because ... .

But I don't agree that ... . The fact is, ... .

Решение.

Решение 2.

Сложился ли у иностранцев положительный/отрицательный/правдивый/ложный образ России? Как вы прокомментируете эти ассоциации?

Ответ:

I think foreigners have a mixed image of Russia. It includes both positive and negative, true and false associations. A lot of these associations are stereotypes, but some are true.

Я думаю, у иностранцев сложился смешанный образ России. Он включает в себя как положительные, так и отрицательные, как правдивые, так и ложные ассоциации. Многие из этих ассоциаций являются стереотипами, но некоторые соответствуют действительности.

The foreigners associate Russia with a huge country with beautiful landscapes, interesting customs and traditions, friendly people, and very cold weather.

Иностранцы ассоциируют Россию с огромной страной с красивыми пейзажами, интересными обычаями и традициями, дружелюбными людьми и очень холодной погодой.

I agree that Russia is a huge country with beautiful landscapes and has interesting customs and traditions. This is true because our country is the largest in the world, with diverse nature from mountains to seas, and we celebrate unique holidays like Maslenitsa.

Я согласен с тем, что Россия — это огромная страна с красивыми пейзажами и интересными обычаями и традициями. Это правда, потому что наша страна — самая большая в мире, с разнообразной природой от гор до морей, и мы отмечаем уникальные праздники, такие как Масленица.

But I don't agree that there is a lot of violence and crime. The fact is, this is an old stereotype. While crime exists in any country, Russia is generally a safe place, especially in big cities that tourists visit.

Но я не согласен с тем, что здесь много насилия и преступности. Дело в том, что это старый стереотип. Хотя преступность есть в любой стране, Россия в целом — безопасное место, особенно в крупных городах, которые посещают туристы.