Номер 4, страница 68 - гдз по английскому языку 8 класс учебник Кузовлев, Лапа

Unit 3. Do you like travelling?. Lesson 1. What are your travel habits? - номер 4, страница 68.

Условие.

4. In your culture. What are travel habits in your country? How are they similar or different from British travel habits? www.travel.ru • www.el-journeys.ru

The statistics show that ...

As far as I know ... 1

Besides, ...

... (not) popular, because ...

On the whole I can say that ...

TRAVEL FACT FILE

• 14% of Russian people can afford travelling abroad.

• 86% of Russian people go on holidays somewhere in Russia.

• 49% of Russian holidaymakers prefer the seaside resorts abroad.

Type of Russian Travellers Abroad

• go on package holidays — 36%

• independent tourists (travel on their own) — 25%

• business travellers — 17%

• visit friends and relatives — 5%

• others — 17%

Money a Russian holidaymaker spent on a “package”

2010 — 10,000-60,000 roubles

The top “must-visit” places for tourists in Russia

Moscow

St Petersburg

Sochi

Karelia

The 5 most popular destinations for Russian tourists abroad

Turkey

Egypt

Spain

Bulgaria

Italy

Решение.

Решение 2.

4. В вашей культуре. Какие туристические привычки в вашей стране? Насколько они похожи или отличаются от британских туристических привычек?

Ответ:

The statistics show that in Russia, most people (86%) travel within the country for their holidays. The top destinations are Moscow, St. Petersburg, Sochi, and Karelia. Only 14% of people can afford to go abroad. When they do, almost half of them (49%) prefer seaside resorts. The most popular countries for them are Turkey, Egypt, Spain, Bulgaria, and Italy.

Статистика показывает, что в России большинство людей (86%) путешествуют по своей стране во время отпуска. Главные направления — это Москва, Санкт-Петербург, Сочи и Карелия. Только 14% людей могут позволить себе поехать за границу. Когда они это делают, почти половина из них (49%) предпочитают морские курорты. Самые популярные для них страны — это Турция, Египет, Испания, Болгария и Италия.

As far as I know, for trips abroad, package holidays (36%) are more common than travelling independently (25%).

Насколько я знаю, для поездок за границу пакетные туры (36%) более распространены, чем самостоятельные путешествия (25%).

To compare Russian and British travel habits, I would need information on British travel habits, which is not provided in the text.

Для ответа на вопрос недостаточно данных.