Номер 2, страница 71 - гдз по английскому языку 8 класс учебник Кузовлев, Лапа

Unit 3. Do you like travelling?. Lesson 2. What to know before you go? - номер 2, страница 71.

Условие.

EFC 2 Russian travel agencies provide tourists with some leaflets.

Is this information for Russian tourists similar to that in the Tips for Visitors leaflet?

Translate the tips.

• Вам следует ознакомиться с правилами для туристов.

• Для поездки за границу в большинство стран Вам необходимо получить визу.

• Каждому туристу необходимо заполнить таможенную декларацию.

• Если у Вас возникли вопросы о том, что необходимо указать в декларации, Вам следует обратиться за помощью к таможенному служащему.

• Если у Вас есть какие-либо проблемы, рекомендуем Вам обратиться к Вашему туристическому агенту.

Решение.

Решение 2.

Эта информация для российских туристов похожа на ту, что в брошюре «Советы для посетителей»? Переведите советы.

Ответ:

It is not possible to answer the first question about similarity, as the "Tips for Visitors" leaflet is not provided. / Для ответа на первый вопрос о схожести информации недостаточно данных, так как брошюра «Советы для посетителей» не предоставлена.

Translation of the tips / Перевод советов:

1. You should familiarize yourself with the rules for tourists. / Вам следует ознакомиться с правилами для туристов.

2. To travel abroad to most countries, you need to get a visa. / Для поездки за границу в большинство стран Вам необходимо получить визу.

3. Every tourist needs to fill out a customs declaration. / Каждому туристу необходимо заполнить таможенную декларацию.

4. If you have any questions about what to indicate in the declaration, you should ask a customs officer for help. / Если у Вас возникли вопросы о том, что необходимо указать в декларации, Вам следует обратиться за помощью к таможенному служащему.

5. If you have any problems, we recommend that you contact your travel agent. / Если у Вас есть какие-либо проблемы, рекомендуем Вам обратиться к Вашему туристическому агенту.