Номер 1, страница 66 - гдз по английскому языку 8 класс учебник Кузовлев, Лапа

Unit 3. Do you like travelling?. Lesson 1. What are your travel habits? - номер 1, страница 66.

Условие.

1. V More and more people now choose travelling for their holidays. In the past years British travel habits changed a lot.

1) How did British travel habits change? Use the Word Box to learn the meaning of the highlighted words.

Most British people spend part of their holidays away from home and many of them go abroad. More people can afford foreign holidays nowadays. As a result, the number of travel agencies in Britain is growing. The travel habits changed in the 1960s when travel agents offered package* holidays. A “package” usually includes transport tickets, accommodation, meals and sometimes excursions or guided coach tours. Some people however do not like organised travelling and prefer to go on their own. Today there are many types of package holidays and lots of different destinations. More British people are taking holidays abroad now than in the 1990s. A traditional holiday abroad is spent at a seaside resort and many British people prefer to go on holidays to warmer countries. Packages to Greece, Spain or Turkey are the favourite destinations for most British tourists abroad. Trips to the USA and Australia also attract a lot of tourists. It is in fashion nowadays to take two holidays in the year. The first holiday is a relaxing holiday, and the second is an adventure holiday, such as climbing or winter sports somewhere in Austria or Switzerland. If you ask British holidaymakers why they go abroad, they will often say about the unreliable British weather, various tourists attractions and wonderful resorts as the main reasons.

m ind!

many people — много людей

more people — больше людей

most people — большинство людей

mostly — главным образом

abroad [ə'brɔ:d] — за границей	a coach [kəutʃ] — автобус (экскурсионный)
to afford [ə'fɔ:d] — позволить себе	to prefer [pri'fɜ:] — предпочитать
nowadays — в наше время	on one's own — самостоятельно
a habit ['hæbit] — привычка; обыкновение	a destination [,desti'nei∫n] — место назначения
a package ['pækidʒ] (holiday) — комплексная туристическая поездка	a seaside ['si:said] — морское побережье
accommodation [ə,kɒmə'dei∫n] — жильё (hotel ~)

Words to guess

a resort [ri'zɔ:t] — курорт	an agency ['eidʒənsi] — агентство
to attract [ə'trækt] — привлекать	an agent ['eidʒənt] — ?
a holidaymaker — отпускник; отдыхающий
various ['vεəriəs] — разнообразный
a reason ['ri:zn] — причина

2) Answer the following questions about British travel habits.

• How do British people usually spend their holidays?

• When did the travel habits change?

• What makes package holidays popular?

• Why do some people prefer to travel on their own?

• What is a traditional holiday abroad for British tourists?

• What places are the most enjoyable destinations for British people?

• What types of holidays are in fashion nowadays?

• What reasons for travelling abroad do British people give?

Решение.

Решение 2.

Как обычно британцы проводят свои каникулы? Когда изменились их туристические привычки? Что делает пакетные туры популярными? Почему некоторые люди предпочитают путешествовать самостоятельно? Какой традиционный отдых за границей для британских туристов? Какие места являются самыми приятными для отдыха для британцев? Какие типы отдыха модны в наши дни? Какие причины для путешествий за границу называют британцы?

Ответ:

1. British people usually spend their holidays away from home, and many of them go abroad. / Британцы обычно проводят свои каникулы вдали от дома, и многие из них ездят за границу.

2. The travel habits changed in the 1960s. / Туристические привычки изменились в 1960-х годах.

3. Package holidays are popular because they usually include transport tickets, accommodation, meals and sometimes excursions. / Пакетные туры популярны, потому что они обычно включают в себя билеты на транспорт, проживание, питание, а иногда и экскурсии.

4. Some people prefer to travel on their own because they do not like organised travelling. / Некоторые люди предпочитают путешествовать самостоятельно, потому что им не нравятся организованные поездки.

5. A traditional holiday abroad for British tourists is a holiday at a seaside resort. / Традиционный отдых за границей для британских туристов — это отдых на морском курорте.

6. The most enjoyable destinations for British people are warmer countries like Greece, Spain or Turkey. The USA and Australia also attract them. / Самые приятные места для отдыха для британцев — это тёплые страны, такие как Греция, Испания или Турция. США и Австралия также их привлекают.

7. Nowadays, it is in fashion to take two holidays in the year: a relaxing holiday and an adventure holiday (like climbing or winter sports). / В наши дни модно брать два отпуска в год: расслабляющий отдых и приключенческий (например, альпинизм или зимние виды спорта).

8. British people say that the main reasons for travelling abroad are the unreliable British weather, various tourists attractions and wonderful resorts. / Британцы говорят, что основные причины для путешествий за границу — это ненадёжная британская погода, различные туристические достопримечательности и прекрасные курорты.