номер 2, страница 21 - гдз по английскому языку 8 класс (spotlight) учебник Ваулина, Дули

2 Read the title of the text and the headings under the pictures. What do you think people in the UK do in these situations? Listen and read to find out.

2 How do they greet friends and relatives?

3 What can you talk about with a British person?

4 What should you do when you visit a British person?

Social Etiquette in the UK

The British are famous for their language, sense of humour and, of course, politeness. So, when you are in the UK, make sure you respect the social etiquette in the following situations.

British people are quite reserved when greeting one another. A handshake is the most common form of greeting when you meet someone for the first time. It is only when you greet close friends or relatives that you would kiss them on the cheek or give them a hug. The British may also call you by many different 'affectionate' names, such as “dear”, “chuck”, “mate”, “guv”, “son” or “love”. Do not be offended; this is quite normal.

religion, politics, marital status, weight or how much they earn. Instead, acceptable small talk topics are family, films, television, sport, studies, food, hobbies and of course, the weather!

The British like their privacy, so not all topics are safe for small talk. Avoid asking people about their age,

When you visit people at home, make sure you are on time. It's also nice to take a gift for your hosts, such as a bunch of flowers or a box of chocolates. A British person might say ‘come and see me soon’ or ‘drop in anytime’. However, you must always phone before you visit someone.

Greeting people

The weather's terrible, isn't it?

Making small talk

Visiting people at home

4 Explain the words/phrases in bold. Use

Упражнение 2, страница 21

Прочитайте название текста и заголовки под картинками. Что, по-вашему, люди в Великобритании делают в таких ситуациях? Послушайте и прочитайте, чтобы узнать.

Вариант 1

In the United Kingdom, when people meet, they shake hands. Kisses and hugs are permitted only with close friends, or relatives. The British people like small talk, and the weather is the most popular topic for it. When they come to visit a friend, they bring a small gift to the hosts: a box of chocolates, a bouquet of flowers, etc.
В Великобритании люди, когда встречаются, пожимают другу другу руки. Поцелуи и объятия возможны только с близкими друзьями и родственниками. Британцы любят светскую беседу, и погода является самой популярной темой для разговора. Когда они приходят к другу в гости то приносят небольшой подарок хозяевам: коробку конфет, букет цветов и т.д.

Вариант 2

I think British people shake hands when they meet people for the first time. When they greet people they know well, I think they sometimes hug each other or kiss; sometimes they just wave to each other or smile. I think the British like to talk about the weather and also about gardening and pets. When British people go visiting people, I think they like to bring something for the host, maybe a little present or some flowers.
Я считаю, что британцы жмут руки, когда они встречают людей впервые. Когда они приветствуют людей, которых они хорошо знают, я думаю, что они иногда обнимают друг друга или целуют; иногда они просто махают друг другу или улыбаются. Я считаю, что британцам нравится говорить о погоде, а также о садоводстве или животных. Когда британцы ходят в гости, я думаю, им нравится приносить что-то для хозяина, возможно небольшой подарок или цветы.

2. Как они приветствуют друзей и родственников?

3. О чем можно поговорить с британцем?

4. Что следует делать, когда вы навещаете британца?

Ответ:

2. When greeting close friends or relatives, British people kiss them on the cheek or give them a hug. / Приветствуя близких друзей или родственников, британцы целуют их в щеку или обнимают.

3. You can talk about family, films, television, sport, studies, food, hobbies and the weather. / Вы можете поговорить о семье, фильмах, телевидении, спорте, учебе, еде, хобби и погоде.

4. When you visit a British person, you should be on time, it's nice to take a gift, and you must always phone before visiting. / Когда вы навещаете британца, вам следует прийти вовремя, будет хорошо принести подарок, и вы всегда должны позвонить перед визитом.