номер 3, страница 21 - гдз по английскому языку 8 класс (spotlight) учебник Ваулина, Дули

3 Answer the questions.

1 How do the British greet someone for the first time?

2 How do they greet friends and relatives?

3 What can you talk about with a British person?

4 What should you do when you visit a British person?

Упражнение 3, страница 21

Ответьте на вопросы.

• 1.Как британцы приветствуют кого-либо впервые?

• 2.Как они приветствуют друзей и родственников?

• 3.О чём вы можете поговорить с британцем?

• 4.Что вам следует делать, когда вы посещаете друга из Британии?

Социальный Этикет в Великобритании

Англичане славятся своим языком, чувством юмора и, конечно, вежливостью. Итак, когда вы в Великобритании, убедитесь, что вы уважаете социальный этикет в следующих ситуациях:

Британские люди довольно сдержаны, приветствуя друг друга. Рукопожатие является наиболее распространенной формой приветствия, когда вы встречаете кого-то впервые. Только тогда, когда вы приветствуете близких друзей или родственников, вы можете поцеловать их в щеку или обнять их. Британец также может называть вас различными ласковыми именами, такими как дорогой, родной, приятель, шеф, сын и мадам. Не обижайтесь, это вполне нормально.

Британцы любят свою личную жизнь, так что не все темы являются безопасными для светской беседы. Старайтесь не спрашивать людей об их возрасте, религии, политике, семейном положении, весе или о том, сколько они зарабатывают. Вместо этого приемлемы маленькие темы: семья, фильмы, телевидение, спорт, исследования, продукты питания, домашние животные и конечно, погода!

Когда вы приходите в гости, убедитесь, что приходите вовремя. Также хорошо захватить подарок для ваших хозяев, например бутылка вина, букет цветов или коробка конфет. Британский человек может сказать: «приходите ко мне в ближайшее время» или «забегайте в любое время». Тем не менее, вы всегда должны позвонить, прежде чем прийти к кому-нибудь в гости.

Ответы:

• 1.They shake hands.
  (Они жмут руки)

• 2.They kiss them on the cheek or give them a hug.
  (Они целуют в щеку или обнимают)

• 3.You can talk about family, friends, films, television, sport, studies, food, hobbies and weather.
  (Вы можете говорить о семье, друзьях, телевидении, спорте, учебе, еде, хобби и погоде)

• 4.You should be on time and bring a little gift for your hosts.
  (Вам следует приходить вовремя и приносить небольшие подарки хозяевам)

1. Как британцы приветствуют кого-то в первый раз?

Ответ: When meeting someone for the first time, the British usually shake hands and say "Pleased to meet you".
(При первой встрече британцы обычно пожимают руки и говорят "Приятно познакомиться".)

2. Как они приветствуют друзей и родственников?

Ответ: They greet friends and relatives more informally, often with a "Hello!" or "Hi!". They might also hug or give a kiss on the cheek.
(Друзей и родственников они приветствуют более неформально, часто говоря "Hello!" или "Hi!". Они также могут обняться или поцеловать в щеку.)

3. О чем можно поговорить с британцем?

Ответ: You can always talk about the weather. Other safe topics are hobbies, sports, and holidays. It is best to avoid personal topics like money.
(Всегда можно поговорить о погоде. Другие безопасные темы — это хобби, спорт и отпуск. Лучше избегать личных тем, таких как деньги.)

4. Что следует делать, когда вы в гостях у британца?

Ответ: When you visit a British person at their home, it is polite to bring a small gift, like a box of chocolates or a bottle of wine. You should try to be on time.
(Когда вы идете в гости к британцу, вежливо принести небольшой подарок, например, коробку конфет или бутылку вина. Следует стараться приходить вовремя.)