номер 15, страница 70 - гдз по английскому языку 8 класс (spotlight) тренировочные упражнения в формате огэ (гиа) Ваулина, Подоляко

15. You've got a letter from your friend. Write her/him a letter and answer her/his three questions. Write 100–120 words.

Is your neighbourhood polluted? What do you think should be done to reduce pollution? Do you and your classmates do anything to make your neighbourhood cleaner?

15. Your English pen friend is interested in national proverbs concerning weather predictions. Write her/him an email about Russian proverbs and superstitions. Write 60–70 words.

Упражнение 15, страница 70

Ваш английский друг по переписке интересуется народными пословицами, касающимися прогнозов погоды. Напишите ему/ей письмо о русских пословицах и суевериях. Напишите 60-70 слов.

Возможный вариант ответа №1:

Hi Oliver,
Привет, Оливер,

Thank you for the email. I hope you're doing well! You asked me about national proverbs concerning weather predictions.
Спасибо за письмо. Надеюсь, у тебя все хорошо! Ты спрашивал меня о народных пословицах, касающихся прогнозов погоды.

In Russia, we have some interesting proverbs about the weather. For example, "If March is cold, May will be warm." Another one is "Don't rely on a storm, but be friends with the rain." These sayings show how people connect nature with their lives!
В России у нас есть несколько интересных пословиц о погоде. Например, «Если март холодный, май будет теплый». Еще одна — «Не надейся на бурю, а дружи с дождем». Эти пословицы показывают, как люди связывают природу со своей жизнью!

Best regards,
С наилучшими пожеланиями,

Katya
Катя

Возможный вариант ответа №2:

Dear Penny,
Дорогая Пенни,

We have many national proverbs and superstitions concerning weather predictions.
У нас есть много народных пословиц и суеверий, касающихся предсказаний погоды.

Here are some examples:

• Geese fly high - there will be a lot of water.
  Гуси летят высоко — будет много воды.
• A lot of sap flows from a birch - a rainy summer.
  Из березы течет много сока — дождливое лето.
• Clouds float high - good weather.
  Облака плывут высоко — хорошая погода.
• Sparrows bathe in the sand - rain.
  Воробьи купаются в песке — дождь.
• If a cat sleeps on the floor - it will be warm.
  Если кошка спит на полу — будет тепло.

That's all for now.
На этом пока все.

Write back soon.
Пишите скорее.

Alex.
Алекс

15. Ваш английский друг по переписке интересуется народными пословицами, касающимися предсказаний погоды. Напишите ему/ей электронное письмо о русских пословицах и суевериях. Напишите 60-70 слов.

Ответ:

Dear Alex,

It's great you're interested in Russian weather proverbs! We have many. For example, people say: "Ласточки низко летают – к дождю" (Swallows fly low – for rain). Also, "Дым столбом – к морозу" (Smoke rises in a pillar – to frost). These observations helped predict weather long ago. Some still believe in them! It's fun to see if they are true.

Best,

Your name

Дорогой Алекс,

Здорово, что тебе интересны русские пословицы о погоде! У нас их много. Например, люди говорят: "Ласточки низко летают – к дождю". А еще: "Дым столбом – к морозу". Эти наблюдения помогали предсказывать погоду давным-давно. Некоторые до сих пор в них верят! Забавно проверять, правдивы ли они.

С наилучшими пожеланиями,

Твое имя