Номер 6, страница 73 - гдз по немецкому языку 8 класс (horizonte) учебник Аверин, Джин

6 Erst die Arbeit, dann's Vergnügen!

a Lies die Texte. Wer macht was falsch?

1. Max ist Fußball-Fan und spielt auch gern Fußball nach der Schule. Aber seine Hausaufgaben macht er oft nach 21:00. Am Morgen steht er unausgeschlafen auf und hat wenig Energie in der Schule.

2. Maria ist eine sehr fleißige Schülerin. Sie hat gute Noten in allen Fächern außer Sport. Sie verbringt ihre ganze Zeit mit Büchern und geht sehr selten spazieren. Aber in letzter Zeit hat sie immer wieder Kopfschmerzen und jeden Winter kriegt sie eine starke Erkältung.

3. Viktor hat viele Freunde. Er chattet mit ihnen die ganze Zeit vom Morgen bis spät in die Nacht. Aber jetzt kann er sich schlecht konzentrieren und Hausaufgaben fallen ihm sehr schwer.

b Vergleic deine Antworten mit deinem Banknachbarn/deine Banknachbarin. Was könnt ihr Max, Maria und Viktor raten?

c Was ist Erholung für dich? Welche physisch aktiven und passiven Erholungsmöglichkeiten kennst du? Mach eine Präsentation und zeige sie in der Klasse.

d Arbeitet in Paaren. Jeder schreibt seinen Tagesplan nieder und tauscht mit dem Nachbarn/der Nachbarin. Was meinst du, sind die Lern- und Erholungszeiten bei deinem Nachbarn/deiner Nachbarin gut geplant? Welche Tipps kannst du ihm/ihr geben?

6a. Прочитай тексты. Кто и что делает неправильно?

Ответ:

1. Max macht seine Hausaufgaben zu spät, oft nach 21:00 Uhr. Deshalb schläft er nicht genug und ist morgens in der Schule müde.

(1. Макс делает домашнее задание слишком поздно, часто после 21:00. Поэтому он не высыпается и по утрам в школе уставший.)

2. Maria lernt zu viel und verbringt sehr wenig Zeit an der frischen Luft. Deshalb hat sie oft Kopfschmerzen und wird leicht krank.

(2. Мария слишком много учится и очень мало времени проводит на свежем воздухе. Поэтому у нее часто болит голова, и она легко заболевает.)

3. Viktor chattet den ganzen Tag bis spät in die Nacht. Deswegen kann er sich schlecht konzentrieren und die Hausaufgaben fallen ihm schwer.

(3. Виктор общается в чате целый день до поздней ночи. Из-за этого он плохо концентрируется, и домашние задания даются ему с трудом.)

6b. Сравни свои ответы с соседом/соседкой по парте. Что вы можете посоветовать Максу, Марии и Виктору?

Ответ:

Max sollte seine Hausaufgaben früher machen, vielleicht direkt nach der Schule. Dann kann er früher ins Bett gehen und ist am Morgen ausgeruht.

(Максу следует делать домашнее задание раньше, возможно, сразу после школы. Тогда он сможет раньше лечь спать и утром будет отдохнувшим.)

Maria sollte sich mehr bewegen und öfter an die frische Luft gehen. Sie könnte zum Beispiel joggen gehen oder eine Sport-AG besuchen.

(Марии следует больше двигаться и чаще бывать на свежем воздухе. Она могла бы, например, пойти на пробежку или посещать спортивный кружок.)

Viktor sollte seine Zeit besser einteilen. Zuerst die Hausaufgaben, dann das Chatten. Und er muss auf jeden Fall mehr schlafen.

(Виктору следует лучше распределять свое время. Сначала домашние задания, потом чат. И ему определенно нужно больше спать.)

6c. Что для тебя отдых? Какие физически активные и пассивные возможности для отдыха ты знаешь? Сделай презентацию и покажи ее в классе.

Ответ:

Für mich ist Erholung, wenn ich mich vom Schulstress ablenken kann. Ich mag sowohl aktive als auch passive Erholung.

(Для меня отдых — это когда я могу отвлечься от школьного стресса. Мне нравится как активный, так и пассивный отдых.)

Aktive Erholungsmöglichkeiten, die ich kenne, sind: im Park joggen, eine Wanderung machen und mit dem Hund spazieren gehen.

(Активные виды отдыха, которые я знаю, это: бег в парке, поход и прогулка с собакой.)

Passive Erholungsmöglichkeiten sind: ein Buch lesen, am Computer spielen oder einfach nur im Bett liegen und Musik hören.

(Пассивные виды отдыха это: чтение книги, игра на компьютере или просто лежать в кровати и слушать музыку.)

6d. Работайте в парах. Каждый записывает свой распорядок дня и обменивается с соседом/соседкой. Как ты думаешь, хорошо ли спланировано время для учебы и отдыха у твоего соседа/соседки? Какие советы ты можешь ему/ей дать?