Номер 9, страница 193 - гдз по немецкому языку 8 класс учебник Бим, Садомова

Немецкий язык (Deutsch), 8 класс учебник (lehrbuch), авторы: Бим Инесса Львовна (Bim I), Садомова Людмила Васильевна (Sadomova L), Крылова Жанета Яковлевна (Krylowa Schaneta), Санникова Лидия Михайловна (Sannikova L), Картова Алима Султановна, Чернявская Людмила Александровна, издательство Просвещение, Москва, 2023, жёлтого цвета

Авторы: Бим И. Л., Садомова Л. В., Крылова Ж. Я., Санникова Л. М., Картова А. С., Чернявская Л. А.

Тип: lehrbuch (учебник)

Издательство: Просвещение

Год издания: 2023 - 2026

Цвет обложки: жёлтый с замком

ISBN: 978-5-09-102419-7

Допущено Министерством просвещения Российской Федерации

Kapitel IV. Eine Reise durch die Bundesrepublik Deutschland. Grammatik. Ist das eine harte Nuss? - номер 9, страница 193.

№9 (с. 193)
Условие. №9 (с. 193)
скриншот условия
Немецкий язык (Deutsch), 8 класс учебник (lehrbuch), авторы: Бим Инесса Львовна (Bim I), Садомова Людмила Васильевна (Sadomova L), Крылова Жанета Яковлевна (Krylowa Schaneta), Санникова Лидия Михайловна (Sannikova L), Картова Алима Султановна, Чернявская Людмила Александровна, издательство Просвещение, Москва, 2023, жёлтого цвета, страница 193, номер 9, Условие

9 Und hier ist einiges aus der Geschichte Berlins. Lest und vergleicht die Sätze.

Berlin wurde 1237 (im 13. Jahrhundert) gegründet.

Берлин был основан в 1237 году (в XIII веке).

Im Zweiten Weltkrieg wurde Berlin stark zerstört.

Во время Второй мировой войны Берлин был сильно разрушен.

Nach dem Krieg wurde die Stadt in zwei Teile geteilt.

После войны город был разделён на две части.

Jetzt ist Berlin wieder eine Stadt und hier wird viel gebaut.

Сейчас Берлин снова единый город, и здесь много строят.

In der Mitte des Tiergartens wurde die 75 Meter hohe Siegessäule errichtet.

В центре Тиргартена была сооружена колонна победы высотой в 75 метров.

Das Reichstagsgebäude wurde von 1991 bis 1999 grundlegend umgestaltet.

С 1991 по 1999 год здание Рейхстага было основательно перестроено.

Решение. №9 (с. 193)
Немецкий язык (Deutsch), 8 класс учебник (lehrbuch), авторы: Бим Инесса Львовна (Bim I), Садомова Людмила Васильевна (Sadomova L), Крылова Жанета Яковлевна (Krylowa Schaneta), Санникова Лидия Михайловна (Sannikova L), Картова Алима Султановна, Чернявская Людмила Александровна, издательство Просвещение, Москва, 2023, жёлтого цвета, страница 193, номер 9, Решение
Немецкий язык (Deutsch), 8 класс учебник (lehrbuch), авторы: Бим Инесса Львовна (Bim I), Садомова Людмила Васильевна (Sadomova L), Крылова Жанета Яковлевна (Krylowa Schaneta), Санникова Лидия Михайловна (Sannikova L), Картова Алима Султановна, Чернявская Людмила Александровна, издательство Просвещение, Москва, 2023, жёлтого цвета, страница 193, номер 9, Решение (продолжение 2)
Решение 2. №9 (с. 193)

9. А вот кое-что из истории Берлина. Прочитайте и сравните предложения.

Ответ:

In den deutschen Sätzen wird die Passivform (werden + Partizip II) verwendet, um auszudrücken, was mit dem Subjekt geschieht. In der russischen Übersetzung werden oft Konstruktionen mit dem Verb „быть“ und einem kurzen Partizip verwendet.

В немецких предложениях используется страдательный залог (глагол werden + Partizip II), чтобы показать, что происходит с подлежащим. В русском переводе часто используются конструкции с глаголом «быть» и кратким причастием.

Berlin wurde 1237 (im 13. Jahrhundert) gegründet. Берлин был основан в 1237 году (в XIII веке).
Im Zweiten Weltkrieg wurde Berlin stark zerstört. Во время Второй мировой войны Берлин был сильно разрушен.
Nach dem Krieg wurde die Stadt in zwei Teile geteilt. После войны город был разделён на две части.
Jetzt ist Berlin wieder eine Stadt und hier wird viel gebaut. Сейчас Берлин снова единый город, и здесь много строят.
In der Mitte des Tiergartens wurde die 75 Meter hohe Siegessäule errichtet. В центре Тиргартена была сооружена колонна победы высотой в 75 метров.
Das Reichstagsgebäude wurde von 1991 bis 1999 grundlegend umgestaltet. С 1991 по 1999 год здание Рейхстага было основательно перестроено.

Помогло решение? Оставьте отзыв в комментариях ниже.

Присоединяйтесь к Телеграм-группе @top_gdz

Присоединиться

Мы подготовили для вас ответ c подробным объяснением домашего задания по немецкому языку за 8 класс, для упражнения номер 9 расположенного на странице 193 к учебнику (lehrbuch) 2023 года издания для учащихся школ и гимназий.

Теперь на нашем сайте ГДЗ.ТОП вы всегда легко и бесплатно найдёте условие с правильным ответом на вопрос «Как решить ДЗ» и «Как сделать» задание по немецкому языку к упражнению №9 (с. 193), авторов: Бим (Инесса Львовна), Садомова (Людмила Васильевна), Крылова (Жанета Яковлевна), Санникова (Лидия Михайловна), Картова (Алима Султановна), Чернявская (Людмила Александровна), ФГОС (новый, красный) учебного пособия издательства Просвещение.