номер 3, страница 53 - гдз по английскому языку 9 класс (starlight) учебник Баранова, Дули

Intonation: expressing sympathy

3 a) Listen and say. Mind the intonation.

• Oh dear, that sounds terrible.

• I'm really sorry to hear that.

• Oh, no! You poor thing!

• I really hope you feel better soon.

• That must be awful.

b) Use the problems below and phrases from Ex. 3a to act out exchanges, as in the example.

Health problems

• bloated stomach

• runny eyes

• splitting headache

• bad cough

• itchy skin

• hay fever

• bad flu

• chest infection

A: I've got a bloated stomach.

B: I really hope you feel better soon.

Упр. 3, стр. 53

Послушайте и скажите. Следите за интонацией.

Перевод

• Oh dear, that sounds terrible! (О, боже, это звучит ужасно.)
• I'm really sorry to hear that. (Мне действительно жаль это слышать.)
• Oh, no! You poor thing! (О, нет! Бедняжка!)
• I really hope you feel better soon. (Я действительно надеюсь, что вам скоро станет лучше.)
• That must be awful. (Это, должно быть, ужасно.)

b) Используйте приведенные ниже проблемы и фразы из упр. 3a, чтобы разыграть диалог, как в примере.

Проблемы со здоровьем

• bloated stomach - вздутие живота;
• runny eyes - слезящиеся глаза;
• splitting headache - сильная головная боль;
• bad cough - сильный кашель;
• itchy skin - кожный зуд;
• hay fever - сенная лихорадка;
• bad flu - тяжелый грипп;
• chest infection - инфекция грудной клетки.

A: У меня вздулся живот.

В: Я очень надеюсь, что ты скоро почувствуешь себя лучше.

Ответы:

1) A: I've got runny eyes.

B: That must be awful.

2) A: I've got a splitting headache.

B: I'm really sorry to hear that.

3) A: I've got a bad cough.

B: I really hope you feel better soon.

4) A: I've got itchy skin.

B: Oh, no. You poor thing!

5) A: I've got hay fever.

B: That must be awful.

6) A: I've got a bad flu.

B: I really hope you feel better soon.

7) A: I've got a chest infection.

B: Oh no! You poor thing!

Перевод

1) А: У меня слезятся глаза.

В: Это, должно быть, ужасно.

2) А: У меня раскалывается голова.

В: Мне очень жаль это слышать.

3) А: У меня сильный кашель.

В: Я очень надеюсь, что тебе скоро станет лучше.

4) А: У меня чешется кожа.

В: О, нет. Бедняжка!

5) А: У меня сенная лихорадка.

В: Это, должно быть, ужасно.

6) А: У меня сильный грипп.

В: Я очень надеюсь, что тебе скоро станет лучше.

7) А: У меня грудная инфекция.

В: О нет! Бедняжка!

3 a) Послушайте и повторите. Обратите внимание на интонацию.• О, дорогой, это звучит ужасно.• Мне очень жаль это слышать.• О, нет! Бедняжка!• Я очень надеюсь, что тебе скоро станет лучше.• Это должно быть ужасно.b) Используйте проблемы, перечисленные ниже, и фразы из упр. 3а, чтобы разыграть диалоги, как в примере.

Ответ:

3a

Для ответа на вопрос недостаточно данных

3b

Here are some examples of exchanges:

A: I've got runny eyes. / У меня слезятся глаза.

B: Oh dear, that sounds terrible. I really hope you feel better soon. / О, дорогой, это звучит ужасно. Я очень надеюсь, что тебе скоро станет лучше.

A: I have a bad cough. / У меня сильный кашель.

B: Oh, no! You poor thing! I'm really sorry to hear that. / О, нет! Бедняжка! Мне очень жаль это слышать.

A: I've got itchy skin. / У меня зуд кожи.

B: That must be awful. I really hope you feel better soon. / Это должно быть ужасно. Я очень надеюсь, что тебе скоро станет лучше.

A: I have hay fever. / У меня сенная лихорадка.

B: Oh dear, that sounds terrible. I'm really sorry to hear that. / О, дорогой, это звучит ужасно. Мне очень жаль это слышать.