номер 2, страница 93 - гдз по английскому языку 9 класс (starlight) учебник Баранова, Дули

2 a) Listen and read aloud the sentences from a dialogue between two friends.

• Look at this advert for the Planetarium in Greenwich. It sounds fantastic!

• Why don't we go this weekend?

• The planetarium? What's so special about it?

• I'll have to think about it.

• You're kidding! I find it fascinating.

• Actually, I do like the sound of that.

• Oh, come on!

• I bet you'll really enjoy it when you get there.

• Well, I suppose it might be fun.

b) What do you think the dialogue is about? Listen and read to find out.

A: Hey, Paul, look at this advert for the Planetarium in Greenwich. It sounds fantastic! Why don't we go this weekend?

B: The Planetarium? What's so special about it?

A: Well, you sit in a kind of theatre and see advanced digital images from real spacecraft and telescopes projected onto a huge dome.

B: Hmm ... I'll have to think about it, Chrissie. I'm not very interested in astronomy.

A: You're kidding! I find it fascinating. It says here that you get to fly into the heart of the sun, see the birth of a star and land on Mars.

B: Really? Actually, I do like the sound of that. I like the idea of landing on Mars.

A: Me too. Oh, come on! I bet you'll really enjoy it when you get there.

B: Well, I suppose it might be fun. How much are the tickets?

A: They're only £6.

B: That's not too bad. OK then. Let's go onto the website and book our tickets.

Module 5 d

Ежедневный английский

Упр. 2, стр. 93

a) Послушайте и прочтите вслух предложения из диалога двух друзей.

Перевод

• Посмотрите на эту рекламу планетария в Гринвиче. Звучит фантастически!
• Почему бы нам не сходить в эти выходные?
• В планетарий? Что в нем такого особенного?
• Мне нужно подумать об этом.
• Ты шутишь! Я нахожу это увлекательным.
• На самом деле, мне нравится, как это звучит.
• О, да ладно тебе!
• Держу пари, тебе действительно понравится, когда ты туда попадешь.
• Ну, я полагаю, это может быть весело.

b) Как вы думаете, о чем этот диалог? Послушайте и прочтите, чтобы узнать.

Ответ:

I think this dialogue is a conversation of two friends who and one of them is inviting the other one to go to the Planetarium.
Я думаю, что этот диалог - беседа двух друзей, которые приглашают друг друга сходить в планетарий.

Перевод диалога

A: Эй, Пол, посмотри на эту рекламу планетария в Гринвиче. Звучит фантастично! Почему бы нам не сходить туда в эти выходные?

В: Планетарий? Что в нем такого особенного?

А: Ну, ты сидишь в каком-то театре и смотришь на современные цифровые изображения с настоящих космических аппаратов и телескопов, проецируемые на огромный купол.

В: Хм, мне нужно подумать об этом, Крисси. Я не очень интересуюсь астрономией.

А: Ты шутишь! Я нахожу это захватывающим. Здесь говорится, что вы сможете полететь в самое сердце Солнца, увидеть рождение звезды и приземлиться на Марсе.

В: Правда? На самом деле, мне нравится, как это звучит. Мне нравится идея высадки на Марсе.

А: Мне тоже. О, да ладно! Уверен, тебе понравится, когда вы туда попадешь.

В: Что ж, я полагаю, это может быть весело. Сколько стоят билеты?

А: Они стоят всего 6 фунтов стерлингов.

В: Это не так уж плохо. Тогда ладно. Давай зайдем на сайт и закажем билеты.

О чем, по вашему мнению, этот диалог?

Ответ: The dialogue is about two friends, Chrissie and Paul, discussing an advertisement for the Planetarium in Greenwich. Chrissie tries to persuade Paul, who is initially not interested in astronomy, to go to the planetarium with her for the weekend. They eventually agree to go and book tickets. Диалог о двух друзьях, Крисси и Поле, которые обсуждают объявление о Планетарии в Гринвиче. Крисси пытается убедить Пола, который изначально не интересуется астрономией, пойти с ней в планетарий на выходных. В конце концов они договариваются пойти и забронировать билеты.