Номер 6, страница 105 - гдз по английскому языку 9 класс (starlight) учебник Баранова, Дули

Module 5. Breakthroughs. Language in Use 5 - номер 6, страница 105.

Условие 2023-2027.

Creative Thinking

6 Read the title of the poem and say what it can be about. Read the poem out loud. Was your guess about the poem right?

A Red, Red Rose

BY ROBERT BURNS

O my Luve is like a red, red rose

That's newly sprung in June;

O my Luve is like the melody

That's sweetly played in tune.

So fair art thou, my bonnie lass,

So deep in luve am I;

And I will luve thee still, my dear,

Till a' the seas gang dry.

Till a' the seas gang dry, my dear,

And the rocks melt wi' the sun;

I will love thee still, my dear,

While the sands o' life shall run.

And fare thee weel, my only luve!

And fare thee weel awhile!

And I will come again, my luve,

Though it were ten thousand mile.

10

Решение 2023-2027.

Решение 2 2023-2027.

6 Прочитай название стихотворения и скажи, о чем оно может быть. Прочитай стихотворение вслух. Было ли твое предположение о стихотворении верным?

Ответ:

When I first read the title, "A Red, Red Rose", I thought the poem could be about a beautiful flower, like a rose, or perhaps about love, because red roses are often a symbol of love. After reading the poem out loud, I can say that my guess about it being about love was right. The poem is clearly about a very strong and lasting love for someone.

Когда я впервые прочитал название, "Алая, Алая Роза", я подумал, что стихотворение может быть о красивом цветке, например, о розе, или, возможно, о любви, потому что красные розы часто являются символом любви. Прочитав стихотворение вслух, могу сказать, что мое предположение о том, что оно о любви, было верным. Стихотворение явно о очень сильной и долгой любви к кому-то.