номер 1, страница 106 - гдз по английскому языку 9 класс (starlight) учебник Баранова, Дули

Reading & Listening

1 What do you know about Russia's space camp, Star City? Think of three questions you have about it. Listen to the text, then read it. Did it answer your questions?

Чтение и Аудирование

Упр. 1, стр. 106

Что вы знаете о российском космическом лагере "Звездный городок"?
Назовите три вопроса, которые у вас возникли по этому поводу.
Прослушайте текст, затем прочтите его. Были ли даны ответы на ваши вопросы?

Ответ:

I haven't known anything about this camp.

Who is this camp for?

What is the programme of the camp?

Where is this camp located?

Перевод

Я ничего не знал об этом лагере.

Для кого предназначен этот лагерь?

Какова программа лагеря?

Где расположен этот лагерь?

Перевод текста

Российский космический лагерь

Это родина космонавтики и место, где космонавты, включая Юрия Гагарина, тренировались с 1960-х годов. До недавнего времени это был строго засекреченный объект, и его до сих пор нет ни на одной карте. Спустя более 50 лет Звездный городок, расположенный недалеко от Москвы, по-прежнему является центром российской космической программы.

Окруженный густым сосновым лесом, Звездный городок был описан как идеальный город с его чистыми, широкими улицами и дружелюбными жителями. Здесь нет ни автомобильных пробок, ни рекламных щитов, а в городе есть своя школа, магазины, кинотеатр, места отдыха и железнодорожная станция. Здесь живут почти 7000 космонавтов, сотрудников учебного центра и членов их семей. На центральной площади города установлена огромная статуя Юрия Гагарина. Традиционно все космонавты возлагают сюда цветы перед полетом.

Причиной существования Звездного городка является Центр подготовки космонавтов имени Юрия Гагарина, где космонавты проходят многолетнюю интенсивную подготовку. Тренажерное оборудование в центре очень современное. Здесь есть полноразмерные копии настоящих космических кораблей, таких как "Союз" и МКС (Международная космическая станция). Здесь есть планетарий, имитирующий звезды, где космонавты учатся вычислять свое местоположение в космосе. Также есть гигантский бассейн, в который погружена точная копия части МКС. Космонавты надевают водолазные костюмы с утяжелителями, чтобы научиться выходить в открытый космос, работая за пределами космической станции. В другом месте есть центрифуга, которая вращает стажеров в крошечной капсуле, имитируя перегрузку и невесомость. Она вращается со скоростью 170 миль в час, и гонщикам советуют не открывать рот во время движения, потому что давление может сломать им челюсть! Однако это необходимая часть подготовки; во время запуска космического корабля космонавт может испытывать четырехкратную силу тяжести.

Попасть на курсы подготовки космонавтов чрезвычайно сложно, но некоторые состоятельные люди заплатили около 30 миллионов долларов за возможность стать космическим туристом. Однако этим людям все равно пришлось провести около 8 месяцев в центре подготовки, прежде чем они взлетели. Но если, как и у большинства людей, у вас нет лишних десятков миллионов долларов, вы все равно можете посетить центр подготовки и побыть космонавтом в течение дня. Вы можете совершить экскурсию по центру, примерить скафандр, ощутить невесомость и попрактиковаться в стыковке космического корабля на симуляторе!

В ближайшем будущем Звездный городок планируется превратить в главную туристическую достопримечательность. Это будет несложно, ведь это уже необыкновенное место!

Проверьте эти слова:

• train - поезд
• facility - сооружение
• pine forest - сосновый лес
• traffic jam - пробка
• billboard - рекламный щит
• recreation - отдых
• personnel - персонал
• undertake - предпринимать
• planetarium - планетарий
• simulate - имитировать
• loaded with - загруженный
• rotate - вращать
• capsule - капсула
• spin - вращение
• jaw - челюсть
• launch - запуск
• gravity - гравитация
• blast off - взлет
• dock - стыковка

Что вы знаете о российском космическом лагере, Звездном городке? Придумайте три вопроса, которые у вас есть о нем. Прослушайте текст, затем прочитайте его. Ответил ли он на ваши вопросы?

Ответ:

1

I know that Star City is a place near Moscow, Russia, where cosmonauts train before they go into space. It has special facilities like simulators and centrifuges to prepare them for zero gravity and space conditions.
(Я знаю, что Звездный городок — это место под Москвой, Россия, где космонавты тренируются, прежде чем отправиться в космос. Там есть специальные объекты, такие как симуляторы и центрифуги, чтобы подготовить их к невесомости и космическим условиям.)

Here are three questions I have about it:

1. What are the main types of training exercises cosmonauts perform there?
(Какие основные виды тренировочных упражнений выполняют космонавты там?)

2. Can civilians or tourists visit Star City and see the training facilities?
(Могут ли гражданские лица или туристы посетить Звездный городок и увидеть тренировочные объекты?)

3. How long does the full training program typically last for a new cosmonaut?
(Сколько обычно длится полная программа обучения для нового космонавта?)

Для ответа на вопрос недостаточно данных