Номер 3, страница 118 - гдз по английскому языку 9 класс (starlight) учебник Баранова, Дули

Exercise three. Page one hundred and eighteen.
Упражнение три. Страница сто восемнадцать.

Speaker A: I won free passes to a war museum and decided to take my niece and nephew for a day out. I was really pleased because museum entry fees can be expensive. We had a really great day and the children both took some souvenirs home which cost me a fortune. What I couldn't believe was how much there was to see from displays of weapons and battle vehicles used during different wars, to multimedia presentations about what happened. There were so many different things. Actually, we're eager to go back and see the things we missed out on.
Я выиграл бесплатные билеты в военный музей и решил сводить туда племянницу и племянника на целый день. Я был очень доволен, потому что входные билеты в музеи могут быть дорогими. Мы отлично провели день, и дети привезли домой сувениры, которые обошлись мне в целое состояние. Что меня поразило, так это то, как много там было интересного: от экспозиций оружия и боевой техники, используемой в разных войнах, до мультимедийных презентаций о происходивших событиях. Там было так много всего разного. Вообще-то, мы очень хотим вернуться и посмотреть то, что пропустили.

Speaker B: I was writing an essay on war propaganda. So I thought it would be valuable to go to a war museum and see it first hand. I thoroughly enjoyed looking at the collections and came away with lots of information for my essay. I even had access to private collections that weren't on public view. It was such an interesting experience and I took away a lot. The only thing was, I wanted to buy some books and memorabilia at the end of my visit, but they were really expensive.
Я писал эссе о военной пропаганде. Поэтому я подумал, что будет ценно сходить в военный музей и увидеть все своими глазами. Мне очень понравилось рассматривать коллекции, и я ушел с массой информации для своего эссе. У меня даже был доступ к частным коллекциям, которые не были доступны для публичного просмотра. Это был очень интересный опыт, и я многое почерпнул. Единственное, что я хотел купить книги и памятные вещи в конце визита, но они были очень дорогими.

Speaker C: I'm a history fanatic. So when my friend suggested visiting a war museum, I said yes straight away. On the morning of our visit, it was pouring down with rain, so it was the perfect day to go to a museum. I love war art, like all the posters reminding people to be careful what they said and calling women to work in the factories. And I was fascinated looking at the museum's great collections. The tour guide told us a lot about all the badges and medals and other momentos too. But I wasn't really interested in all that. At the end of the visit, I bought some postcards showing some of my favorite posters.
Я фанат истории. Поэтому, когда мой друг предложил посетить военный музей, я сразу же согласился. Утром нашего визита лил дождь, так что это был идеальный день для похода в музей. Я люблю военное искусство, например, все эти плакаты, напоминающие людям быть осторожными в своих словах и призывающие женщин работать на фабриках. И я был очарован, рассматривая великолепные коллекции музея. Экскурсовод много рассказывал нам обо всех значках, медалях и других памятных вещах. Но все это меня не очень интересовало. В конце визита я купил несколько открыток с изображением моих любимых плакатов.

Speaker D: My history class recently paid a visit to a war museum and I was less than excited about it. We listened to various talks by guides at the museum, telling us all about the various exhibits. I thought it was going to be really boring, but surprisingly, I had quite a good day. In class the following day, our teacher gave us a little test on what we'd learned at the museum. I didn't do very well, but all in all, it wasn't such a bad experience.
Мой класс истории недавно посетил военный музей, и я был не в восторге от этого. Мы слушали различные лекции гидов в музее, которые рассказывали нам обо всех экспонатах. Я думал, что это будет очень скучно, но, к моему удивлению, день прошел довольно хорошо. На следующий день в классе наш учитель дал нам небольшой тест по тому, что мы узнали в музее. Я справился не очень хорошо, но в целом это был не такой уж плохой опыт.

Speaker E: I've always been fascinated by airplanes, especially after being told that my great-grandfather was an Air Force pilot in World War two. So when I discovered that the Royal Air Force was having an air show at a war museum, I just had to go. As well as the air show, the ticket included a museum tour and a special exhibition of warplanes. The only thing was that rain was expected, and it was unsure whether the show would go ahead. But luckily, the rain stayed away. The air show was fantastic and I had a wonderful day.
Меня всегда завораживали самолеты, особенно после того, как мне рассказали, что мой прадед был пилотом ВВС во Второй мировой войне. Поэтому, когда я узнал, что Королевские ВВС устраивают авиашоу в военном музее, я просто обязан был пойти. Помимо авиашоу, билет включал экскурсию по музею и специальную выставку военных самолетов. Единственное, что ожидался дождь, и было непонятно, состоится ли шоу. Но, к счастью, дождь не пошел. Авиашоу было фантастическим, и я прекрасно провел день.

You have thirty seconds to complete the task.
У вас есть тридцать секунд, чтобы выполнить задание.

Now you will listen to speakers A to E again.
Теперь вы снова прослушаете выступления от А до Е.

Speaker A: I won free passes to a war museum and decided to take my niece and nephew for a day out. I was really pleased because museum entry fees can be expensive. We had a really great day and the children both took some souvenirs home which cost me a fortune. What I couldn't believe was how much there was to see from displays of weapons and battle vehicles used during different wars, to multimedia presentations about what happened. There were so many different things. Actually, we're eager to go back and see the things we missed out on.
Я выиграл бесплатные билеты в военный музей и решил сводить туда племянницу и племянника на целый день. Я был очень доволен, потому что входные билеты в музеи могут быть дорогими. Мы отлично провели день, и дети привезли домой сувениры, которые обошлись мне в целое состояние. Что меня поразило, так это то, как много там было интересного: от экспозиций оружия и боевой техники, используемой в разных войнах, до мультимедийных презентаций о происходивших событиях. Там было так много всего разного. Вообще-то, мы очень хотим вернуться и посмотреть то, что пропустили.

Speaker B: I was writing an essay on war propaganda. So I thought it would be valuable to go to a war museum and see it first hand. I thoroughly enjoyed looking at the collections and came away with lots of information for my essay. I even had access to private collections that weren't on public view. It was such an interesting experience and I took away a lot. The only thing was, I wanted to buy some books and memorabilia at the end of my visit, but they were really expensive.
Я писал эссе о военной пропаганде. Поэтому я подумал, что будет ценно сходить в военный музей и увидеть все своими глазами. Мне очень понравилось рассматривать коллекции, и я ушел с массой информации для своего эссе. У меня даже был доступ к частным коллекциям, которые не были доступны для публичного просмотра. Это был очень интересный опыт, и я многое почерпнул. Единственное, что я хотел купить книги и памятные вещи в конце визита, но они были очень дорогими.

Speaker C: I'm a history fanatic. So when my friend suggested visiting a war museum, I said yes straight away. On the morning of our visit, it was pouring down with rain, so it was the perfect day to go to a museum. I love war art, like all the posters reminding people to be careful what they said and calling women to work in the factories. And I was fascinated looking at the museum's great collections. The tour guide told us a lot about all the badges and medals and other momentos too. But I wasn't really interested in all that. At the end of the visit, I bought some postcards showing some of my favorite posters.
Я фанат истории. Поэтому, когда мой друг предложил посетить военный музей, я сразу же согласился. Утром нашего визита лил дождь, так что это был идеальный день для похода в музей. Я люблю военное искусство, например, все эти плакаты, напоминающие людям быть осторожными в своих словах и призывающие женщин работать на фабриках. И я был очарован, рассматривая великолепные коллекции музея. Экскурсовод много рассказывал нам обо всех значках, медалях и других памятных вещах. Но все это меня не очень интересовало. В конце визита я купил несколько открыток с изображением моих любимых плакатов.

Speaker D: My history class recently paid a visit to a war museum and I was less than excited about it. We listened to various talks by guides at the museum, telling us all about the various exhibits. I thought it was going to be really boring, but surprisingly, I had quite a good day. In class the following day, our teacher gave us a little test on what we'd learned at the museum. I didn't do very well, but all in all, it wasn't such a bad experience.
Мой класс истории недавно посетил военный музей, и я был не в восторге от этого. Мы слушали различные лекции гидов в музее, которые рассказывали нам обо всех экспонатах. Я думал, что это будет очень скучно, но, к моему удивлению, день прошел довольно хорошо. На следующий день в классе наш учитель дал нам небольшой тест по тому, что мы узнали в музее. Я справился не очень хорошо, но в целом это был не такой уж плохой опыт.

Speaker E: I've always been fascinated by airplanes, especially after being told that my great-grandfather was an Air Force pilot in World War two. So when I discovered that the Royal Air Force was having an air show at a war museum, I just had to go. As well as the air show, the ticket included a museum tour and a special exhibition of warplanes. The only thing was that rain was expected, and it was unsure whether the show would go ahead. But luckily, the rain stayed away. The air show was fantastic and I had a wonderful day.
Меня всегда завораживали самолеты, особенно после того, как мне рассказали, что мой прадед был пилотом ВВС во Второй мировой войне. Поэтому, когда я узнал, что Королевские ВВС устраивают авиашоу в военном музее, я просто обязан был пойти. Помимо авиашоу, билет включал экскурсию по музею и специальную выставку военных самолетов. Единственное, что ожидался дождь, и было непонятно, состоится ли шоу. Но, к счастью, дождь не пошел. Авиашоу было фантастическим, и я прекрасно провел день.

This is the end of the task. You now have twenty seconds to check your answers.
Это конец задания. Теперь у вас есть двадцать секунд, чтобы проверить свои ответы.

Exercise three, page one hundred and eighteen.
Упражнение три, страница сто восемнадцать.

Speaker A.
Выступающий А.

I won free passes to a war museum and decided to take my niece and nephew for a day out.
Я выиграл бесплатные билеты в военный музей и решил сводить племянницу и племянника на целый день. I was really pleased because museum entry fees can be expensive.
Я был очень доволен, потому что входные билеты в музеи могут быть дорогими. We had a really great day and the children both took some souvenirs home, which cost me a fortune.
Мы отлично провели день, и дети оба забрали домой сувениры, что обошлось мне в целое состояние. What I couldn't believe was how much there was to see, from displays of weapons and battle vehicles used during different wars, to multimedia presentations about what happened.
Что меня поразило, так это огромное количество экспонатов: от выставок оружия и боевых машин, использовавшихся в разных войнах, до мультимедийных презентаций о произошедшем. There were so many different things.
Там было так много всего разного. Actually, we're eager to go back and see the things we missed out on.
На самом деле, мы очень хотим вернуться и посмотреть то, что пропустили.

Speaker B.
Выступающий Б.

I was writing an essay on war propaganda, so I thought it would be valuable to go to a war museum and see it first hand.
Я писал эссе о военной пропаганде, поэтому подумал, что будет полезно сходить в военный музей и увидеть все своими глазами. I thoroughly enjoyed looking at the collections and came away with lots of information for my essay.
Я получил огромное удовольствие от просмотра коллекций и собрал много информации для своего эссе. I even had access to private collections that weren't on public view.
У меня даже был доступ к частным коллекциям, которые не были доступны для публичного просмотра. It was such an interesting experience and I took away a lot.
Это был такой интересный опыт, и я многое для себя почерпнул. The only thing was, I wanted to buy some books and memorabilia at the end of my visit, but they were really expensive.
Единственное, что я хотел купить несколько книг и сувениров в конце своего визита, но они были очень дорогими.

Speaker C.
Выступающий В.

I'm a history fanatic, so when my friend suggested visiting a war museum, I said yes straight away.
Я фанат истории, поэтому, когда мой друг предложил посетить военный музей, я сразу же согласился. On the morning of our visit, it was pouring down with rain, so it was the perfect day to go to a museum.
Утром нашего визита шел проливной дождь, так что это был идеальный день для похода в музей. I love war art, like all the posters reminding people to be careful what they said and calling women to work in the factories, and I was fascinated looking at the museum's great collections.
Я люблю военное искусство, например, все эти плакаты, напоминающие людям быть осторожными в своих словах и призывающие женщин работать на фабриках, и я был очарован, разглядывая великолепные коллекции музея. The tour guide told us a lot about all the badges and medals and other momentos, too.
Экскурсовод также много рассказал нам о всех значках, медалях и других памятных вещах. But I wasn't really interested in all that.
Но все это меня не очень интересовало. At the end of the visit, I bought some postcards showing some of my favorite posters.
В конце визита я купил несколько открыток с изображением моих любимых плакатов.

Speaker D.
Выступающий Д.

My history class recently paid a visit to a war museum, and I was less than excited about it.
Мой класс истории недавно посетил военный музей, и я был не очень этим воодушевлен. We listened to various talks by guides at the museum, telling us all about the various exhibits.
Мы слушали различные лекции гидов в музее, которые рассказывали нам обо всех экспонатах. I thought it was going to be really boring, but surprisingly, I had quite a good day.
Я думал, это будет очень скучно, но, к моему удивлению, день прошел довольно хорошо. In class the following day, our teacher gave us a little test on what we'd learned at the museum.
На следующий день в классе наш учитель устроил нам небольшой тест по тому, что мы узнали в музее. I didn't do very well, but all in all, it wasn't such a bad experience.
Я справился не очень хорошо, но в целом это был не такой уж плохой опыт.

Speaker E.
Выступающий Е.

I've always been fascinated by airplanes, especially after being told that my great-grandfather was an Air Force pilot in World War two.
Меня всегда завораживали самолеты, особенно после того, как мне рассказали, что мой прадедушка был пилотом ВВС во Второй мировой войне. So when I discovered that the Royal Air Force was having an air show at a war museum, I just had to go.
Поэтому, когда я узнал, что Королевские ВВС устраивают авиашоу в военном музее, я просто обязан был пойти. As well as the air show, the ticket included a museum tour and a special exhibition of war planes.
Помимо авиашоу, билет включал экскурсию по музею и специальную выставку военных самолетов. The only thing was that rain was expected, and it was unsure whether the show would go ahead.
Единственное, что ожидался дождь, и было неясно, состоится ли шоу. But luckily, the rain stayed away.
Но, к счастью, дождя не было. The air show was fantastic, and I had a wonderful day.
Авиашоу было фантастическим, и я провел чудесный день.

You have thirty seconds to complete the task.
У вас есть тридцать секунд на выполнение задания.

Now you will listen to speakers A to E again.
Теперь вы снова прослушаете выступающих А-Е.

Speaker A.
Выступающий А.

I won free passes to a war museum and decided to take my niece and nephew for a day out.
Я выиграл бесплатные билеты в военный музей и решил сводить племянницу и племянника на целый день. I was really pleased because museum entry fees can be expensive.
Я был очень доволен, потому что входные билеты в музеи могут быть дорогими. We had a really great day and the children both took some souvenirs home, which cost me a fortune.
Мы отлично провели день, и дети оба забрали домой сувениры, что обошлось мне в целое состояние. What I couldn't believe was how much there was to see, from displays of weapons and battle vehicles used during different wars, to multimedia presentations about what happened.
Что меня поразило, так это огромное количество экспонатов: от выставок оружия и боевых машин, использовавшихся в разных войнах, до мультимедийных презентаций о произошедшем. There were so many different things.
Там было так много всего разного. Actually, we're eager to go back and see the things we missed out on.
На самом деле, мы очень хотим вернуться и посмотреть то, что пропустили.

Speaker B.
Выступающий Б.

I was writing an essay on war propaganda, so I thought it would be valuable to go to a war museum and see it first hand.
Я писал эссе о военной пропаганде, поэтому подумал, что будет полезно сходить в военный музей и увидеть все своими глазами. I thoroughly enjoyed looking at the collections and came away with lots of information for my essay.
Я получил огромное удовольствие от просмотра коллекций и собрал много информации для своего эссе. I even had access to private collections that weren't on public view.
У меня даже был доступ к частным коллекциям, которые не были доступны для публичного просмотра. It was such an interesting experience and I took away a lot.
Это был такой интересный опыт, и я многое для себя почерпнул. The only thing was, I wanted to buy some books and memorabilia at the end of my visit, but they were really expensive.
Единственное, что я хотел купить несколько книг и сувениров в конце своего визита, но они были очень дорогими.

Speaker C.
Выступающий В.

I'm a history fanatic, so when my friend suggested visiting a war museum, I said yes straight away.
Я фанат истории, поэтому, когда мой друг предложил посетить военный музей, я сразу же согласился. On the morning of our visit, it was pouring down with rain, so it was the perfect day to go to a museum.
Утром нашего визита шел проливной дождь, так что это был идеальный день для похода в музей. I love war art, like all the posters reminding people to be careful what they said and calling women to work in the factories, and I was fascinated looking at the museum's great collections.
Я люблю военное искусство, например, все эти плакаты, напоминающие людям быть осторожными в своих словах и призывающие женщин работать на фабриках, и я был очарован, разглядывая великолепные коллекции музея. The tour guide told us a lot about all the badges and medals and other momentos, too.
Экскурсовод также много рассказал нам о всех значках, медалях и других памятных вещах. But I wasn't really interested in all that.
Но все это меня не очень интересовало. At the end of the visit, I bought some postcards showing some of my favorite posters.
В конце визита я купил несколько открыток с изображением моих любимых плакатов.

Speaker D.
Выступающий Д.

My history class recently paid a visit to a war museum, and I was less than excited about it.
Мой класс истории недавно посетил военный музей, и я был не очень этим воодушевлен. We listened to various talks by guides at the museum, telling us all about the various exhibits.
Мы слушали различные лекции гидов в музее, которые рассказывали нам обо всех экспонатах. I thought it was going to be really boring, but surprisingly, I had quite a good day.
Я думал, это будет очень скучно, но, к моему удивлению, день прошел довольно хорошо. In class the following day, our teacher gave us a little test on what we'd learned at the museum.
На следующий день в классе наш учитель устроил нам небольшой тест по тому, что мы узнали в музее. I didn't do very well, but all in all, it wasn't such a bad experience.
Я справился не очень хорошо, но в целом это был не такой уж плохой опыт.

Speaker E.
Выступающий Е.

I've always been fascinated by airplanes, especially after being told that my great-grandfather was an Air Force pilot in World War two.
Меня всегда завораживали самолеты, особенно после того, как мне рассказали, что мой прадедушка был пилотом ВВС во Второй мировой войне. So when I discovered that the Royal Air Force was having an air show at a war museum, I just had to go.
Поэтому, когда я узнал, что Королевские ВВС устраивают авиашоу в военном музее, я просто обязан был пойти. As well as the air show, the ticket included a museum tour and a special exhibition of war planes.
Помимо авиашоу, билет включал экскурсию по музею и специальную выставку военных самолетов. The only thing was that rain was expected, and it was unsure whether the show would go ahead.
Единственное, что ожидался дождь, и было неясно, состоится ли шоу. But luckily, the rain stayed away.
Но, к счастью, дождя не было. The air show was fantastic, and I had a wonderful day.
Авиашоу было фантастическим, и я провел чудесный день.

This is the end of the task. You now have twenty seconds to check your answers.
Это конец задания. Теперь у вас есть двадцать секунд, чтобы проверить свои ответы.