номер 1, страница 119 - гдз по английскому языку 9 класс (starlight) учебник Баранова, Дули

1 What roles do you think women took during World War II? Read the text to find out.

Module 6 h

Curricular: History

Упр. 1, стр. 119

Как вы думаете, какую роль играли женщины во время Второй мировой войны? Прочтите текст, чтобы узнать это.

Ответ:

I think women worked as nurses and some of them even fought as soldiers.
Я думаю, что женщины работали медсестрами, а некоторые из них даже воевали в качестве солдат.

Перевод текста

Женщины на войне

До Второй мировой войны обычной обязанностью женщин было сидеть дома и присматривать за детьми. Но с 1939 по 1945 год семь миллионов женщин работали на военных предприятиях. Работа была тяжелой, требующей физических усилий и часто опасной. Возьмем, к примеру, женскую сухопутную армию. Женщины вспахивали поля, собирали урожай и ухаживали за животными за очень небольшие деньги.

Однако это была жизненно важная работа, которой женщины гордились. Женщины также устраивались на работу на фабрики по производству униформы, боеприпасов и даже на строительство самолетов. Несмотря на то, что они зарабатывали больше денег, работая на фабриках, это не было более гламурно, чем работа на ферме. Во-первых, фабрики обычно располагались в крупных городах, которые часто подвергались бомбардировкам. Представьте, что вам пришлось провести ночь в подземном бомбоубежище, а утром отправиться на работу!

К 1943 году миллион молодых женщин и девочек, некоторым из которых было всего 14 лет, записывались в добровольческие организации. Небольшое число женщин даже поступили на службу в вооруженные силы или работали секретными агентами. Это был единственный раз, когда женщины были так активно вовлечены во все аспекты военных действий. Женщины никогда не работали усердно, и хотя многие вернулись к своим довоенным обязанностям после окончания военных действий, положение женщин уже никогда не было прежним.

Проверьте эти слова:

war services - военные службы, call upon - призыв, isolated - изолированные,
plough fields - пахать поля, harvest crops - собирать урожай, take pride in - гордиться,
supplies - припасы, ammunition - боеприпасы, armed forces - вооруженные силы,
bomb shelter - бомбоубежище, sign up - записаться, voluntary services - добровольные службы,
ambulance - скорая помощь, secret agent - секретный агент,
weapon - оружие, front line - линия фронта, triumph – триумф.